English Idioms: Fruits and Vegetables!

ஆங்கில இடியம்ஸ்: பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள்!

Hello, guys. Welcome back to www.engvid.com, the place to be on the internet to learn your English.

வணக்கம் நண்பர்களே. Www.engvid.com க்கு மீண்டும் வருக உங்கள் ஆங்கிலத்தைக் கற்றுக்கொள்ள இணையத்தில் இருக்க வேண்டிய இடம்.

Today, we're looking at fruit idioms. They're a useful way of describing various

இன்று, நாங்கள் பழ முட்டாள்தனங்களைப் பார்க்கிறோம். அவை பல்வேறு விவரிக்கும் ஒரு பயனுள்ள வழியாகும்

situations that happen in life, mainly in a social context. Okay? So this is good if

வாழ்க்கையில் நடக்கும் சூழ்நிலைகள், முக்கியமாக a சமூக சூழல். சரி? எனவே இது நல்லது

you're going to be spending some time in an English-speaking country, and you want to

நீங்கள் சிறிது நேரம் செலவிடப் போகிறீர்கள் ஆங்கிலம் பேசும் நாடு, நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

drop in a really cool phrase, here. So it's like:

மிகவும் அருமையான சொற்றொடரை இங்கே விடுங்கள். எனவே இது போன்றது:

"Hey. I'm really cool, because I can use my fruit idioms." Okay?

"ஏய். நான் மிகவும் குளிராக இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் என் பழ முட்டாள்தனங்களைப் பயன்படுத்தலாம். "சரி?

So I'm just going to be telling a story about my mate, Dan,

எனவே நான் சொல்லப்போகிறேன் என் துணையான டான் பற்றிய கதை

he's a really good friend of mine, using these different fruit idioms, and I want you to

அவர் என்னுடைய நல்ல நண்பர், இவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார் வெவ்வேறு பழ முட்டாள்தனங்கள், நான் உன்னை விரும்புகிறேன்

be able to use them, too, by the end of the lesson. You've got 10 minutes to master it.

பாடத்தின் முடிவில் அவற்றைப் பயன்படுத்தவும் முடியும். அதை மாஸ்டர் செய்ய உங்களுக்கு 10 நிமிடங்கள் கிடைத்துள்ளன.

Right. Maybe less.

வலது. குறைவாக இருக்கலாம்.

Okay, so, fruit idioms. My mate, Dan. He's had a bad time recently, so he's taken to be...

சரி, எனவே, பழ முட்டாள்கள். என் துணையான டான். அவர் இருந்தார் சமீபத்தில் ஒரு மோசமான நேரம், எனவே அவர் இருக்க வேண்டும் ...

He's taken to become a "couch potato". He started becoming a couch potato. Now, a

அவர் ஒரு "படுக்கை உருளைக்கிழங்கு" ஆக எடுக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு படுக்கை உருளைக்கிழங்காக மாறத் தொடங்கியது. இப்போது, ​​அ

couch is something you lie on, it's like a sofa. Okay? It's like a sofa, and it's a potato,

படுக்கை என்பது நீங்கள் படுத்துக் கொண்ட ஒன்று, இது ஒரு சோபா போன்றது. சரி? இது ஒரு சோபா போன்றது, அது ஒரு உருளைக்கிழங்கு,

it's not a very glamorous vegetable, is it? I don't know if you know the football player

இது மிகவும் கவர்ச்சியான காய்கறி அல்ல, இல்லையா? நான் உங்களுக்கு கால்பந்து வீரர் தெரியுமா என்று தெரியவில்லை

Wayne Rooney, but we sometimes call him "Potato Head". Yeah, it's not very kind of... It's

வெய்ன் ரூனி, ஆனால் நாங்கள் சில சமயங்களில் அவரை "உருளைக்கிழங்கு தலை" என்று அழைக்கிறோம். ஆமாம், இது மிகவும் வகையானதல்ல ... இது

not like an exotic pineapple, is it? It's like, potato. Yeah? So, a sofa potato. I don't

ஒரு கவர்ச்சியான அன்னாசிப்பழம் போல அல்லவா? இது உருளைக்கிழங்கு போன்றது. ஆம்? எனவே, ஒரு சோபா உருளைக்கிழங்கு. நான் இல்லை

have a brown pen, I'm sorry. So if you're a potato lying on a sofa, you're not going

ஒரு பழுப்பு நிற பேனா வைத்திருங்கள், மன்னிக்கவும். நீங்கள் ஒரு என்றால் உருளைக்கிழங்கு ஒரு சோபாவில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் போகவில்லை

to get the girls, really, and you're not going to have much fun, because you're sort of lying

சிறுமிகளைப் பெற, உண்மையில், நீங்கள் போகவில்லை மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள்

there, watching the football. Yeah? So, a "couch potato" is a lazy person who watches

அங்கு, கால்பந்து பார்த்து. ஆம்? எனவே, அ "படுக்கை உருளைக்கிழங்கு" ஒரு சோம்பேறி நபர்

a lot of television, lying down. That's my fruit. Pretty good, huh?

நிறைய தொலைக்காட்சி, படுத்துக் கொண்டது. அது என் பழம். மிகவும் நல்லது, இல்லையா?

So, Dan, he's lying, he's behaving as a couch potato. So what do I need to do? Well, I need

எனவே, டான், அவர் பொய் சொல்கிறார், அவர் ஒரு படுக்கை உருளைக்கிழங்காக நடந்து கொள்கிறார். எனவே நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? சரி, எனக்கு தேவை

to "dangle a carrot". I need to invite him to enter, and to participate in life. Participate:

"ஒரு கேரட்டை தொங்க விடுங்கள்". நான் அவரை அழைக்க வேண்டும் நுழைந்து, வாழ்க்கையில் பங்கேற்க. பங்கேற்க:

to take part in. So, I dangle. I say:

பங்கேற்க. எனவே, நான் தொங்குகிறேன். நான் சொல்கிறேன்:

"Dan, come and have some beer. Dan, we're going surfing.

"டான், வந்து கொஞ்சம் பீர் சாப்பிடுங்கள். டான், நாங்கள் உலாவப் போகிறோம்.

Dan, I'll give you some money. Come with me."

டான், நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் தருகிறேன். என்னுடன் வா."

Okay, so I... To dangle a carrot,

சரி, அதனால் நான் ... ஒரு கேரட்டை தொங்கவிட,

it's like I imagine that Dan is maybe a goat. I imagine he's an animal that wants to eat

டான் ஒரு ஆடு என்று நான் கற்பனை செய்வது போலாகும். அவர் சாப்பிட விரும்பும் ஒரு விலங்கு என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன்

a carrot. So if I offer my animal a carrot, he's going to follow my carrot. So I've drawn

ஒரு கேரட். எனவே நான் என் விலங்குக்கு ஒரு கேரட்டை வழங்கினால், அவர் என் கேரட்டைப் பின்தொடரப் போகிறார். எனவே நான் வரைந்தேன்

some money. If I'm... If I'm offering him some money, maybe he comes towards me.

சில பணம். நான் இருந்தால் ... நான் அவருக்கு வழங்கினால் கொஞ்சம் பணம், ஒருவேளை அவர் என்னை நோக்கி வருவார்.

"Dangle a carrot". It's like to kind of... To offer a reward, maybe. Offer reward.

"ஒரு கேரட்டை தொங்க விடுங்கள்". இது ஒரு வகையான போன்றது ... ஒரு வெகுமதி வழங்க, ஒருவேளை. வெகுமதி வழங்குங்கள்.

Now, Dan really likes the carrot that I dangled. And so we went to a party,

இப்போது, ​​நான் தொங்கவிட்ட கேரட்டை டான் மிகவும் விரும்புகிறார். எனவே நாங்கள் ஒரு விருந்துக்குச் சென்றோம்,

and we "went bananas".

நாங்கள் "வாழைப்பழங்கள் சென்றோம்".

Yeah? "Went", past tense of "go". So we went bananas. We had a really good party. Yeah!

ஆம்? "சென்றது", "செல்" என்ற கடந்த காலம். எனவே நாங்கள் வாழைப்பழங்கள் சென்றோம். எங்களுக்கு ஒரு நல்ல விருந்து இருந்தது. ஆம்!

Yeah? This is me, and this is Dan, he's saying: "Yeah! I'm having a good time." Okay?

ஆம்? இது நான், இது டான், அவர் கூறுகிறார்: "ஆம்! நான் ஒரு நல்ல நேரம். "சரி?

And then he was "full of beans".

பின்னர் அவர் "பீன்ஸ் நிறைந்தவர்".

Yeah? He's a happy chap. He's full of energy. The opposite

ஆம்? அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான அத்தியாயம். அவர் தான் ஆற்றல் நிறைந்தது. எதிர்

of couch potato. He's full of beans. He's ready to play sports, he's ready to do anything.

படுக்கை உருளைக்கிழங்கு. அவர் பீன்ஸ் நிறைந்தவர். அவர் தயாராக இருக்கிறார் விளையாட்டு விளையாட, அவர் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.

Okay? Rah. Full: complete. Full of beans. Imagine little beans of energy.

சரி? ராஹ். முழு: முடிந்தது. பீன்ஸ் நிறைந்தது. சிறிய பீன்ஸ் சக்தியை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

Unfortunately, a bad person came along, and he was... Me and Dan both thought that he

துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு மோசமான நபர் வந்தார், அவர் ... நானும் டானும் இருவரும் அவர் என்று நினைத்தோம்

was a bad... "Bad apple". Okay? A "bad apple" is not a nice person. Little bit...

ஒரு மோசமான ... "மோசமான ஆப்பிள்". சரி? ஒரு "கெட்டது ஆப்பிள் "ஒரு நல்ல மனிதர் அல்ல. கொஞ்சம் ...

Ooh, bad apple. Yeah? It's like: "Ooh, stay away." Okay?

ஓ, மோசமான ஆப்பிள். ஆம்? அதன் போன்றவை: "ஓ, விலகி இருங்கள்." சரி?

And he was rotten... So if I'm eating an apple, and it's kind of a bit mushy, it's not very

அவர் அழுகிவிட்டார் ... எனவே நான் ஒரு ஆப்பிள் சாப்பிடுகிறேன் என்றால், அது கொஞ்சம் மென்மையானது, அது மிகவும் இல்லை

nice, and it's got like insects in it, okay? It's rotten. Okay? It's an old apple that's...

நல்லது, அது பூச்சிகளைப் போன்றது, சரியா? இது அழுகிவிட்டது. சரி? இது ஒரு பழைய ஆப்பிள் ...

It's no longer any good. Okay? It's rotten. This is the core in here. So if it's rotten,

இது இனி நல்லதல்ல. சரி? இது அழுகிவிட்டது. இதுதான் இங்குள்ள மையம். எனவே அது அழுகிவிட்டால்,

it's not just this bit that's rotten; it's all the way to the core, all the way in. So

இது அழுகிய இந்த பிட் மட்டுமல்ல; அதன் எல்லா வழிகளிலும், எல்லா வழிகளிலும். எனவே

all of it is bad. All of this person is bad. He's rotten all the way through him. Okay?

அது எல்லாம் மோசமானது. இந்த நபர் அனைவரும் மோசமானவர்கள். அவர் வழியே அழுகிவிட்டார். சரி?

Bad person.

மோசமான நபர்.

So we don't like this bad person. So, what we do is we

எனவே இந்த மோசமான நபரை நாங்கள் விரும்பவில்லை. எனவே, நாம் செய்வது நாம் தான்

"upset the apple cart" a little bit.

"ஆப்பிள் வண்டியை கொஞ்சம் வருத்தப்படுத்துங்கள்".

Now, "upsetting the apple cart". This is a phrase from quite a long time ago. Probably

இப்போது, ​​"ஆப்பிள் வண்டியை வருத்தப்படுத்துகிறது". இது ஒரு சொற்றொடர் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. அநேகமாக

100 years ago in the markets, especially in Fulham, North End Road, good place to go and

100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சந்தைகளில், குறிப்பாக புல்ஹாம், நார்த் எண்ட் ரோடு, செல்ல நல்ல இடம் மற்றும்

check out if you're visiting London. You'd have these market people, and they'd be pushing

நீங்கள் லண்டனுக்கு வருகிறீர்களா என்று பாருங்கள். உங்களிடம் இருக்கும் இந்த சந்தை மக்கள், அவர்கள் தள்ளப்படுவார்கள்

their carts of apples, and saying:

அவர்களின் ஆப்பிள்களின் வண்டிகள் மற்றும் இவ்வாறு கூறுகின்றன:

"Pound for a bag. Pound for a bag. Come and buy my lovely apples." Okay?

"ஒரு பைக்கு பவுண்டு. ஒரு பைக்கு பவுண்டு. வந்து என் அருமையான ஆப்பிள்களை வாங்குங்கள். "சரி?

In a slightly more authentic accent, perhaps. So if I... If I pissed them

சற்று உண்மையான உச்சரிப்பில், ஒருவேளை. எனவே நான் ... நான் அவர்களை சிறுநீர் கழித்தால்

off, I would upset the apple cart, because they're... They're... They're... It's like

ஆஃப், நான் ஆப்பிள் வண்டியை வருத்தப்படுவேன், ஏனென்றால் அவை ... அவர்கள் ... அவர்கள் ... இது போன்றது

a shopping trolley. A cart, and it's fallen over. So they're like:

ஒரு ஷாப்பிங் டிராலி. ஒரு வண்டி, மற்றும் அது விழுந்துவிட்டது. எனவே அவர்கள் பின்வருமாறு:

"That's my f'ing cart, that is!"

"அது என் f'ing வண்டி, அதாவது!"

Yeah? So they're really annoyed, because I've upset it. So, this man here,

ஆம்? எனவே அவர்கள் உண்மையில் கோபப்படுகிறார்கள், ஏனென்றால் நான் வருத்தப்பட்டேன். எனவே, இங்கே இந்த மனிதன்,

he's rotten to the core, so I upset his apple cart, and I tell him to go away. Okay?

அவர் மையத்தில் அழுகிவிட்டார், அதனால் நான் அவரது ஆப்பிளை வருத்தப்படுத்தினேன் வண்டி, நான் அவனை விட்டு வெளியேறச் சொல்கிறேன். சரி?

So that person's gone away, I've upset them, I've upset the apple cart, and I say to Dan:

எனவே அந்த நபர் போய்விட்டார், நான் அவர்களை வருத்தப்படுத்தினேன், நான் ஆப்பிள் வண்டியை வருத்தப்படுத்தினேன், நான் டானிடம் சொல்கிறேன்:

"Dan, Dan, Dan, Dan, Dan. Come on, mate. We need to 'cherry pick' our friends."

"டான், டான், டான், டான், டான். வாருங்கள், துணையை. நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களை 'செர்ரி பிக்' செய்ய வேண்டும். "

"Cherry pick". So, we're looking at our fruit, "a pick" is when I select. Okay? I choose. I

"செர்ரி பிக்". எனவே, நாங்கள் எங்கள் பழத்தைப் பார்க்கிறோம், நான் தேர்ந்தெடுக்கும் போது "ஒரு தேர்வு". சரி? நான் தேர்ந்தேடுத்தேன். நான்

choose: "Mmm, that's a nice cherry. It's not rotten. I'll pick that one." If I cherry pick...

தேர்வுசெய்க: "ம்ம்ம், அது ஒரு நல்ல செர்ரி. இது அழுகியதல்ல. நான் அதைத் தேர்ந்தெடுப்பேன். "நான் செர்ரி எடுத்தால் ...

Yeah? It's like when you're playing football, and it's like:

ஆம்? நீங்கள் இருக்கும் போது இது போன்றது கால்பந்து விளையாடுவது, இது போன்றது:

"You. You can be on my team."

"நீங்கள். நீங்கள் என் அணியில் இருக்க முடியும்."

Okay? We need to choose our friends.

சரி? நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களை தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

And not only did we choose nice friends-okay?-but we actually got quite a nice girl who came

நாங்கள் நல்ல நண்பர்களை மட்டும் தேர்வு செய்யவில்லை-சரியா? -ஆனால் நாங்கள் உண்மையில் ஒரு நல்ல பெண் வந்தோம்

along to join our party as we were going bananas.

எங்கள் கட்சியில் சேர நாங்கள் வாழைப்பழங்களுக்குச் செல்லும்போது.

And she was a real "peach", it means quite beautiful.

அவள் ஒரு உண்மையான "பீச்", இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

And she soon became the "apple of his eye".

அவள் விரைவில் "அவன் கண்ணின் ஆப்பிள்" ஆனாள்.

Okay? So, personal pronoun: "my", "his", "her".

சரி? எனவே, தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்: "என்", "அவரது", "அவள்".

Yeah? In this case, it's "his".

ஆம்? இந்த வழக்கில், இது "அவருடையது".

"The apple of his eye".

"அவரது கண்ணின் ஆப்பிள்".

So, we're not talking about a bad apple; we're talking about a really nice, tasty apple.

எனவே, நாங்கள் ஒரு மோசமான ஆப்பிளைப் பற்றி பேசவில்லை; நாங்கள் இருக்கிறோம் மிகவும் நல்ல, சுவையான ஆப்பிள் பற்றி பேசுகிறது.

Okay? And Dan really likes eating this apple. It's like:

சரி? டான் உண்மையில் விரும்புகிறார் இந்த ஆப்பிள் சாப்பிடுவது. அதை போல:

"Ah, apple." Yeah? So "the apple of his eye", it's his imagination.

"ஆ, ஆப்பிள்." ஆம்? எனவே "ஆப்பிள் அவரது கண் ", இது அவரது கற்பனை.

He's thinking: "Apple, apple, apple", and it's this peach that... This girl that Dan likes.

அவர் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்: "ஆப்பிள், ஆப்பிள், ஆப்பிள்", அது தான் இந்த பீச் அது ... டான் விரும்பும் இந்த பெண்.

So I tell Dan:

எனவே நான் டானிடம் சொல்கிறேன்:

"It's okay, Dan. You can do it. You just need to act, you just need to

"பரவாயில்லை, டான். நீங்கள் அதை செய்ய முடியும். நீங்கள் செயல்பட வேண்டும், நீங்கள் செய்ய வேண்டும்

behave, you just need to be as 'cool as a cucumber'."

நடந்து கொள்ளுங்கள், நீங்கள் இருக்க வேண்டும் 'ஒரு வெள்ளரிக்காய் போல குளிர்'. "

Okay? So, "cool as a cucumber",

சரி? எனவே, "ஒரு வெள்ளரிக்காயாக குளிர்",

that's a simile. Yeah? Sorry. Not a very good "s". There we are. Simile. "Cool as a cucumber",

அது ஒரு உதாரணம். ஆம்? மன்னிக்கவும். மிகச் சிறந்த "கள்" அல்ல. அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். போன்ற. "ஒரு வெள்ளரிக்காயாக குளிர்",

because it uses that "as." I want him to be as calm, as cool, as refreshing as the cucumber.

ஏனெனில் அது "என" பயன்படுத்துகிறது. அவர் அப்படி இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் அமைதியான, குளிர்ந்த, வெள்ளரிக்காய் போல புத்துணர்ச்சி.

The cucumber just sits there and gets eaten. Dan just needs to be cool. Okay?

வெள்ளரிக்காய் அங்கேயே அமர்ந்து சாப்பிடுகிறது. டான் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். சரி?

He cannot be "in a pickle". He can't be:

அவர் "ஊறுகாயில்" இருக்க முடியாது. அவர் இருக்க முடியாது:

"[Makes noises] I don't know what to do! [Makes noises]".

"[சத்தம் எழுப்புகிறது] என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை! [சத்தம் எழுப்புகிறது] ".

Okay? This is a pickle. Okay, "pickle", it's like a spicy food. Okay? If I'm... If I'm

சரி? இது ஒரு ஊறுகாய். சரி, "ஊறுகாய்", அது ஒரு காரமான உணவு போல. சரி? நான் என்றால் ... நான் என்றால்

having an Indian curry, I might add some pickle to it. Okay? And then it's

ஒரு இந்திய கறி இருப்பதால், நான் சேர்க்கலாம் அதற்கு சில ஊறுகாய். சரி? பின்னர் அது

"[makes noises]".

"[சத்தம் எழுப்புகிறது]".

Yeah? So Dan: "No, I don't want you in a pickle. I want you cool as a cucumber."

ஆம்? எனவே டான்: "இல்லை, நான் உன்னை ஊறுகாயில் விரும்பவில்லை. நீங்கள் ஒரு வெள்ளரிக்காயாக குளிர்விக்க விரும்புகிறேன். "

Well done. You've worked hard today. I want you to test your knowledge now by going to

நல்லது. நீங்கள் இன்று கடுமையாக உழைத்துள்ளீர்கள். எனக்கு வேண்டும் இப்போது சென்று உங்கள் அறிவை சோதிக்க வேண்டும்

www.engvid.com and having a go at doing the quiz on this lesson.

www.engvid.com மற்றும் ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்வது இந்த பாடத்தில் வினாடி வினா செய்கிறேன்.

Hopefully it will help you to remember the correct use of these great phrases.

நினைவில் கொள்ள இது உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன் இந்த சிறந்த சொற்றொடர்களின் சரியான பயன்பாடு.

I don't want you being couch potatoes.

நீங்கள் படுக்கை உருளைக்கிழங்காக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

I'm dangling a little carrot, here, saying:

நான் ஒரு சிறிய கேரட்டை தொங்கவிடுகிறேன், இங்கே, இவ்வாறு கூறுகிறேன்:

"Learn good English, learn good English. It

"நல்ல ஆங்கிலம் கற்கவும், நல்ல ஆங்கிலம் கற்கவும். அது

will take you places. It will help your future."

உங்களுக்கு இடங்களை எடுக்கும். அது உங்கள் எதிர்காலத்திற்கு உதவும். "

And I want you to be full of beans when you're

நீங்கள் முழுதாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நீங்கள் இருக்கும் போது பீன்ஸ்

learning English with me. Okay? I want you to have lots of energy.

என்னுடன் ஆங்கிலம் கற்றல். சரி? நான் நீங்கள் நிறைய ஆற்றல் வேண்டும்.

And, yeah. Obviously,

மற்றும், ஆமாம். வெளிப்படையாக,

cherry pick the phrases you think are going to be most useful to you, and maybe you'll

செர்ரி நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று நினைக்கும் சொற்றொடர்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள் உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஒருவேளை நீங்கள் இருப்பீர்கள்

find the apple of your eye. Okay.

உங்கள் கண்ணின் ஆப்பிளைக் கண்டுபிடி. சரி.

Do feel free to subscribe to my YouTube channel, and

தயவுசெய்து குழுசேரவும் எனது YouTube சேனலுக்கு, மற்றும்

thanks, and thank you for joining me.

நன்றி, என்னுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி.