Learn English Grammar: How to use "If I had..."

Hello, guys. Welcome back to www.engvid.com. Today, I'm doing a little lesson on "if I

Olá, pessoal. Bem-vindo de volta a www.engvid.com. Hoje, estou fazendo uma pequena aula sobre "se eu

had known". So this is a structure talking about something that happened in the past

soubesse". Então essa é uma estrutura falando de algo que aconteceu no passado

that we would have done differently if we had known something, if we had more knowledge

que a gente teria feito diferente se a gente soubesse de alguma coisa, se a gente tivesse mais conhecimento

at that time. It's useful in a work as well as in a social context. And I'm going to be

naquela época. É útil em um trabalho, bem como em um contexto social. E vou

looking at examples of different verbs that we can use with this phrase "if I had known".

ver exemplos de diferentes verbos que podemos usar com esta frase "se eu soubesse".

Okay? Let's get started.

OK? Vamos começar.

Well, this is what Barry said, okay? So you notice that the speech marks -- this is the

Bem, isso é o que Barry disse, ok? Então você percebe que as marcas de fala -- estas são as

actual words of my friend Barry. "If I had known that Chelsea were playing at home, I

palavras reais do meu amigo Barry. "Se eu soubesse que o Chelsea estava jogando em casa,

would have gone to seen them." Okay? "If I had known that Chelsea" -- so he's here; he's

teria ido vê-los." OK? "Se eu conhecesse aquele Chelsea" - então ele está aqui; ele está

in the present, and he's looking back to a point in the past, and he's saying if at this

no presente, e está olhando para um ponto no passado, e está dizendo que se neste

point here he had known that Chelsea, a football team, were playing at home, at Stamford Bridge,

momento ele soubesse que o Chelsea, um time de futebol americano , estava jogando em casa, em Stamford Bridge,

he would have gone there. But at the time, he did not know, so he didn't. He did something

ele teria ido para lá. Mas na época, ele não sabia, então não o fez. Ele fez

else. Okay? "If I had known, I would've done something else." So at that time, Barry did

outra coisa. OK? "Se eu soubesse, teria feito outra coisa." Então, naquela época, Barry

not know that Chelsea were playing at home, so he made a different decision.

não sabia que o Chelsea estava jogando em casa, então ele tomou uma decisão diferente.

Now, the form that this takes -- we have "if" plus our subject. In this case, "I", it's

Agora, a forma que isso toma -- temos "se" mais nosso sujeito. Neste caso, "I", é

Barry, the subject, "had" plus past participle. Here, it's "known", okay? But we can use lots

Barry, o sujeito, "had" mais o particípio passado. Aqui, é "conhecido", ok? Mas podemos usar

of other past participles with this phrase, the "had" and then "known" thing.

muitos outros particípios passados ​​com esta frase, o "tinha" e depois o "conhecido".

Okay. So what do we use it for? Well, it's used to talk about how a decision would have

OK. Então, para que o usamos? Bem, é usado para falar sobre como uma decisão teria

been different in the past. So I'm sure you can all think of examples of times in your

sido diferente no passado. Então, tenho certeza de que todos vocês podem pensar em exemplos de momentos em sua

life where if you had done something a little different, life would have maybe been a little

vida em que, se tivessem feito algo um pouco diferente, a vida talvez tivesse sido um

bit better. Okay? My top tip for you -- you want to try to lead a life with no regrets,

pouco melhor. OK? Minha dica principal para você - você quer tentar levar uma vida sem arrependimentos,

okay? So make lots of good decisions. Don't worry, okay? Because it's easier to think

ok? Portanto, tome muitas boas decisões. Não se preocupe, ok? Porque é mais fácil pensar

about what we didn't do than what we did do. So take action. Get involved.

no que não fizemos do que no que fizemos. Portanto, tome uma atitude. Envolver-se.

Now, here are some past participle forms of verbs that are good to use with this phrase.

Agora, aqui estão algumas formas de particípio passado de verbos que são boas para usar com esta frase.

So let's go. Let's do some together. "If I had seen Barry, I would've given him his ticket."

Então vamos. Vamos fazer alguns juntos. "Se eu tivesse visto Barry, teria dado a passagem para ele."

Okay? So "if I had" -- past participle -- "seen" -- and then the rest of the phrase -- "Barry,

OK? Então, "se eu tivesse" -- particípio passado -- "visto" -- e então o resto da frase -- "Barry,

I would have done this." Okay? "If I had caught the ball, we would have won the cricket match."

eu teria feito isso." OK? "Se eu tivesse pegado a bola, teríamos vencido a partida de críquete."

Okay? So same structure again. "If I had" and then "would have". "If I had caught the

OK? Então, a mesma estrutura novamente. "Se eu tivesse" e depois "teria". "Se eu tivesse pegado a

ball, we would have won the game." "If I had gone to the stadium, I would have seen my

bola, teríamos vencido o jogo." "Se eu tivesse ido ao estádio, teria visto meu

favourite player." Okay? So "seen", again, is in the past tense. "Invited." "If I had

jogador favorito." OK? Portanto, "visto", novamente, está no pretérito. "Convidamos." "Se eu tivesse

invited more friends to my party, we would've had a brilliant night." Okay? "If I had" in

convidado mais amigos para minha festa, teríamos uma noite brilhante." OK? "Se eu tivesse" na

the first part of the sentence, and then "would have" in the second. "If I had invited more

primeira parte da frase e depois " teria" na segunda. "Se eu tivesse convidado mais

friends to my party, we would've had a better night." Good. "Moved." "If I had moved to

amigos para minha festa, teríamos uma noite melhor." Bom. "Mudou-se." "Se eu tivesse me mudado para

Tokyo, I would have had a very different life." Okay? So this works in two parts: "if I had",

Tóquio, teria uma vida muito diferente." OK? Então isso funciona em duas partes: "se eu tivesse",

and then our little verb, and then the result -- what would have been different. Okay? Not

e então nosso pequeno verbo, e então o resultado -- o que teria sido diferente. OK? Não é

too complicated.

muito complicado.

Now, "been" is an interesting one because we can use it with different emotional states.

Agora, "been" é interessante porque podemos usá-lo com diferentes estados emocionais.

So "If I had been kinder to Billy, he might have been happier." Okay? Or "If I had been

Então, "Se eu tivesse sido mais gentil com Billy, ele poderia ter sido mais feliz." OK? Ou "Se eu tivesse sido

more bold, I might have gone to New York." Okay? Again, these two parts of the sentence.

mais ousado, poderia ter ido para Nova York". OK? Novamente, essas duas partes da frase.

"If I had spoken" -- okay, so it's in the past tense -- "If I said spoken to my friend,

"Se eu tivesse falado" -- ok, está no passado -- "Se eu dissesse falado com meu amigo,

he would have come to the football match. Okay? We could use "decided" here for Barry.

ele teria ido ao jogo de futebol. Ok? Poderíamos usar "decidido" aqui para Barry.

"If Barry had decided to read the newspaper in the morning, he would have gone to the

"Se Se Barry tivesse decidido ler o jornal pela manhã, teria ido ao

football match." "Done." "If I had done my homework, I would have done better in my test."

jogo de futebol." "Feito." "Se eu tivesse feito meu dever de casa, teria me saído melhor na prova."

Okay? So we're here -- we're in the present, but we're looking back at the past. If there

Certo? -- estamos no presente, mas estamos olhando para o passado. Se lá

I had done more homework, okay, we'd have a different outcome -- different result -- the

eu tivesse feito mais lição de casa, ok, teríamos um resultado diferente -- resultado diferente -- o

result is better in the test.

resultado é melhor no teste.

And last one. "If I had taken the quiz, I would have learnt more in this lesson." Okay,

E o último: "Se eu tivesse feito o teste, teria aprendido mais nesta lição." Ok,

folks? I would encourage you now to log on to www.engvid.com if you're not already there

pessoal? Eu os encorajaria a acessar www.engvid.com se ainda não estiver lá

and have a go at doing the quiz.

e tiver uma faça o teste.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel,

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube

and if you do want a little bit of extra help,

e, se quiser uma ajudinha extra,

why not look onto the Facebook page, Exquisite English.

por que não dar uma olhada na página do Facebook, Exquisite English.

I hope today's made sense for you. What I've tried to tell you is that this is a two-part

Espero que hoje tenha feito sentido para você. O que eu tentei te dizer é que isso eu É uma frase de duas partes que

phrase looking back into the past and then how life would have been different. Don't

olha para o passado e como a vida teria sido diferente. Não se

forget to use "if" + subject + "had" + past participle, and then it's normally followed

esqueça de usar "if" + sujeito + "had" + particípio passado, e normalmente vem seguido

by "would have been", okay? What the result is. I do hope that helps. Don't forget to

de "would have been", ok? Qual é o resultado . Eu espero que isso ajude. Não se esqueça de

use it in your own lives. Okay? Maybe you can try to use it today. "If I had... I would

usá-lo em suas próprias vidas. OK? Talvez você possa tentar usá-lo hoje. "Se eu tivesse... eu

have..." Okay? Try to use some for yourself. Well done. Nice to see you.

teria..." Certo? Tente usar alguns para si mesmo. Bom trabalho. É bom te ver.