아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hello, guys. Welcome back to www.engvid.com.
Today, I'm doing a little lesson on "if I
0
2010
6000
안녕하세요, 여러분. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다.
오늘은 "만약 내가 알았다면"에 대해 약간의 레슨을 하고 있습니다
00:08
had known". So this is a structure talking
about something that happened in the past
1
8010
6980
. 그래서 이것은
00:14
that we would have done differently if we had
known something, if we had more knowledge
2
14990
7910
우리가 그 당시에
더 많은 지식을 가지고 있었다면 우리가 무언가를 알았더라면 다르게 행동했을 과거에 일어난 일에 대해 이야기하는 구조입니다
00:22
at that time. It's useful in a work as well
as in a social context. And I'm going to be
3
22874
6030
. 그것은
사회적 맥락뿐만 아니라 업무에서도 유용합니다. 그리고
00:28
looking at examples of different verbs that
we can use with this phrase "if I had known".
4
28930
6559
"만약 내가 알았다면"이라는 문구와 함께 사용할 수 있는 다양한 동사의 예를 살펴보겠습니다.
00:35
Okay? Let's get started.
5
35489
2156
좋아요? 시작하자.
00:37
Well, this is what Barry said, okay? So you
notice that the speech marks -- this is the
6
37671
7339
음, 이것이 Barry가 말한 것입니다. 알았죠? 그래서 여러분은
연설문이 -- 이것은
00:45
actual words of my friend Barry. "If I had
known that Chelsea were playing at home, I
7
45010
10391
제 친구 Barry의 실제 단어라는 것을 알아차리셨을 것입니다. "
첼시가 집에서 경기하는 것을 알았다면
00:55
would have gone to seen them." Okay? "If I had
known that Chelsea" -- so he's here; he's
8
55427
8713
보러 갔을 것입니다." 좋아요? "만약 내가
첼시를 알았다면" -- 그래서 그는 여기 있습니다; 그는
01:04
in the present, and he's looking back to a
point in the past, and he's saying if at this
9
64140
7950
현재에 있고
과거의 시점을 되돌아보고 있습니다. 그는 지금 여기에서
01:12
point here he had known that Chelsea, a football
team, were playing at home, at Stamford Bridge,
10
72090
8841
축구
팀인 Chelsea가 집에서, Stamford Bridge에서 경기를 하고 있다는 것을 알았다면
01:20
he would have gone there. But at the time, he
did not know, so he didn't. He did something
11
80931
6963
그곳으로 갔을 것이라고 말했습니다. 하지만 당시에는
몰랐기 때문에 몰랐습니다. 그는 다른 일을했습니다
01:27
else. Okay? "If I had known, I would've done
something else." So at that time, Barry did
12
87894
8180
. 좋아요? "알았다면
다른 일을 했을 텐데." 그래서 당시 배리는
01:36
not know that Chelsea were playing at
home, so he made a different decision.
13
96100
6890
첼시가 홈에서 경기를 하고 있다는 사실을 몰랐기
때문에 다른 결정을 내렸다.
01:43
Now, the form that this takes -- we have "if"
plus our subject. In this case, "I", it's
14
103733
7897
자, 이것이 취하는 형태는 -- 우리는 "만약"
과 주제를 가지고 있습니다. 이 경우 "I"는 주어
01:51
Barry, the subject, "had" plus past participle.
Here, it's "known", okay? But we can use lots
15
111630
8080
"had"에 과거분사를 더한 Barry입니다.
여기, 그것은 "알려져 있다"입니다, 알았죠? 그러나 우리는
01:59
of other past participles with this
phrase, the "had" and then "known" thing.
16
119710
6900
"had"와 "known"이라는 구와 함께 다른 많은 과거 분사를 사용할 수 있습니다.
02:06
Okay. So what do we use it for? Well, it's
used to talk about how a decision would have
17
126610
6659
좋아요. 그래서 우리는 그것을 무엇을 위해 사용합니까? 음, 과거에는
결정이 어떻게 달랐을지 이야기할 때 사용합니다
02:13
been different in the past. So I'm sure you
can all think of examples of times in your
18
133269
6890
. 그래서 나는 여러분
모두가
02:20
life where if you had done something a little
different, life would have maybe been a little
19
140159
5860
여러분이 조금 다른 것을 했다면
인생이
02:25
bit better. Okay? My top tip for you -- you
want to try to lead a life with no regrets,
20
145993
8851
조금 더 나아졌을 지도 모르는 삶의 예를 생각할 수 있을 것이라고 확신합니다. 좋아요? 당신을 위한 최고의 팁 -- 당신은
후회 없는 삶을 영위하기를 원합니다,
02:34
okay? So make lots of good decisions. Don't
worry, okay? Because it's easier to think
21
154870
6409
알았죠? 그러니 좋은 결정 많이 하세요.
걱정마, 알았지? 우리가 한 일보다 하지 않은 일을 생각하는 것이 더 쉽기 때문입니다
02:41
about what we didn't do than what we
did do. So take action. Get involved.
22
161279
6690
. 따라서 조치를 취하십시오. 참여하다.
02:47
Now, here are some past participle forms of
verbs that are good to use with this phrase.
23
167969
6327
자, 여기 이 구와 함께 사용하면 좋은 동사의 과거 분사 형태가 있습니다
.
02:54
So let's go. Let's do some together. "If I had
seen Barry, I would've given him his ticket."
24
174322
11947
그럼 가자. 함께 해보자. "내가
배리를 봤다면 그에게 표를 줬을 텐데."
03:06
Okay? So "if I had" -- past participle -- "seen"
-- and then the rest of the phrase -- "Barry,
25
186269
8163
좋아요? 그래서 "만약 내가 있었다면" -- 과거분사 -- "봤다"
-- 그리고 나머지 구절은 -- "배리,
03:14
I would have done this." Okay? "If I had caught
the ball, we would have won the cricket match."
26
194458
11429
나는 이것을 했을 것입니다." 좋아요? "내가
공을 잡았더라면 우리는 크리켓 경기에서 이겼을 것입니다."
03:25
Okay? So same structure again. "If I had"
and then "would have". "If I had caught the
27
205913
6790
좋아요? 그래서 다시 같은 구조. "만약 있었다면"
그리고 "했을 것이다". "내가 공을 잡았더라면
03:32
ball, we would have won the game." "If I had
gone to the stadium, I would have seen my
28
212729
13330
우리는 경기에서 이겼을 것이다." "내가
경기장에 갔더라면 내가
03:46
favourite player." Okay? So "seen", again,
is in the past tense. "Invited." "If I had
29
226059
8490
좋아하는 선수를 보았을 텐데." 좋아요? 그래서 "본"은 다시
과거 시제입니다. "초대했습니다." "만약 내가
03:54
invited more friends to my party, we would've
had a brilliant night." Okay? "If I had" in
30
234549
10840
파티에 더 많은 친구들을 초대했다면 우리는
찬란한 밤을 보냈을 텐데." 좋아요? 문장의 첫 번째 부분에 "If I had"가
04:05
the first part of the sentence, and then "would
have" in the second. "If I had invited more
31
245389
7060
있고
두 번째 부분에 "would have"가 있습니다. "내가
04:12
friends to my party, we would've had a better
night." Good. "Moved." "If I had moved to
32
252423
12081
파티에 더 많은 친구들을 초대했다면 우리는 더 나은 밤을 보냈을 것입니다
." 좋은. "움직이는." "내가 도쿄로 이사했다면
04:24
Tokyo, I would have had a very different life."
Okay? So this works in two parts: "if I had",
33
264530
10808
아주 다른 삶을 살았을 것입니다."
좋아요? 그래서 이것은 두 부분으로 작동합니다: "만약 내가 가졌다면",
04:35
and then our little verb, and then the result
-- what would have been different. Okay? Not
34
275364
7070
그리고 우리의 작은 동사, 그리고 결과
-- 무엇이 달라졌을 것인가. 좋아요?
04:42
too complicated.
35
282460
1236
너무 복잡하지 않습니다.
04:44
Now, "been" is an interesting one because we
can use it with different emotional states.
36
284448
9402
이제 "been"은
다른 감정 상태와 함께 사용할 수 있기 때문에 흥미로운 것입니다.
04:53
So "If I had been kinder to Billy, he might
have been happier." Okay? Or "If I had been
37
293876
14674
그래서 "내가 Billy에게 더 친절했다면 그는 더
행복했을 것입니다." 좋아요? 또는 "내가
05:08
more bold, I might have gone to New York."
Okay? Again, these two parts of the sentence.
38
308550
9600
더 대담했다면 뉴욕에 갔을 것입니다."
좋아요? 다시 말하지만, 문장의 이 두 부분입니다.
05:18
"If I had spoken" -- okay, so it's in the
past tense -- "If I said spoken to my friend,
39
318124
8430
"만약 내가 말을 했다면" -- 좋아요, 그래서
과거 시제입니다 -- "내가 친구에게 말을 걸었다고 했다면,
05:26
he would have come to the football match.
Okay? We could use "decided" here for Barry.
40
326580
7480
그는 축구 경기에 왔을 겁니다.
알았죠? 우리는 여기서 배리를 위해 "결정"을 사용할 수 있습니다.
05:34
"If Barry had decided to read the newspaper
in the morning, he would have gone to the
41
334060
9960
"만약 Barry는 아침에 신문을 읽기로 결정했고
, 그는 축구 경기에 갔을 것입니다
05:43
football match." "Done." "If I had done my
homework, I would have done better in my test."
42
343994
12170
." "완료." "내가
숙제를 했다면, 시험을 더 잘 했을 텐데."
05:56
Okay? So we're here -- we're in the present,
but we're looking back at the past. If there
43
356190
6980
알겠습니다? 그래서 우리는 여기 있습니다. -- 우리는 현재에 있지만
과거를 되돌아보고 있습니다. 거기에서
06:03
I had done more homework, okay, we'd have a
different outcome -- different result -- the
44
363144
6700
제가 더 많은 숙제를 했다면, 좋아요, 우리는
다른 결과를 얻었을 것입니다 -- 다른 결과 --
06:09
result is better in the test.
45
369870
2931
테스트 결과가 더 좋았습니다.
06:13
And last one. "If I had taken the quiz, I
would have learnt more in this lesson." Okay,
46
373006
11157
그리고 마지막 질문입니다. "내가 퀴즈를 풀었다면
이 수업에서 더 많은 것을 배웠을 것입니다." 좋아요,
06:24
folks? I would encourage you now to log on to
www.engvid.com if you're not already there
47
384189
5791
여러분?
아직 www.engvid.com에 있지 않은 경우 지금 로그인하여
06:29
and have a go at doing the quiz.
48
389980
2660
퀴즈를 풀고 가세요. 제 유튜브 채널
06:32
Don't forget to subscribe
to my YouTube channel,
49
392666
3373
구독 잊지 마시고
06:36
and if you do want a
little bit of extra help,
50
396065
1796
조금 더 도움이 필요하시다면 Exquisite English
06:37
why not look onto the Facebook
page, Exquisite English.
51
397887
5150
페이스북 페이지를 찾아보세요
06:43
I hope today's made sense for you. What I've
tried to tell you is that this is a two-part
52
403272
5883
. 나는
당신에게 이것이 내가
06:49
phrase looking back into the past and then
how life would have been different. Don't
53
409181
6259
과거를 되돌아보고
인생이 어떻게 달라졌을지 두 부분으로 구성된 문구입니다.
06:55
forget to use "if" + subject + "had" + past
participle, and then it's normally followed
54
415440
7130
"if" + 주어 + "had" + 과거분사를 사용하는 것을 잊지 마세요
. 그리고 보통 뒤에
07:02
by "would have been", okay? What the result
is. I do hope that helps. Don't forget to
55
422570
6980
"would have been"이 옵니다, 알았죠? 결과는 무엇
입니까? 도움이 되길 바랍니다.
07:09
use it in your own lives. Okay? Maybe you can
try to use it today. "If I had... I would
56
429550
5880
자신의 삶에서 그것을 사용하는 것을 잊지 마십시오. 좋아요?
오늘 사용해보실 수 있습니다. "만약 내가... 그랬다면
07:15
have..." Okay? Try to use some for
yourself. Well done. Nice to see you.
57
435430
5067
..." 알았지? 자신을 위해 일부를 사용하십시오
. 잘하셨어요. 만나서 반가워.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.