Learn English Tenses: PRESENT PERFECT and PAST SIMPLE

Hi there, guys, and welcome back to www.engvid.com. Going to be doing a grammar lesson today.

Olá, pessoal, bem vindos de volta ao engvid.com. Nós vamos fazer uma aula de gramática hoje.

We're looking at the difference between the present perfect and the past simple. Sometimes

Vamos ver a diferença entre o "Presente Perfeito" e o "Passado Simples". Às vezes

these tenses can look a little bit similar, so I want to point out to you why we use the

esses tempos podem parecer um pouco semelhantes, então eu quero mostrar para você por que nós usamos o

present perfect when we're talking about something that's current, now, but looking back to the

presente perfeito quando estamos falando sobre alguma coisa que ainda está acontecendo, agora, mas olhando para o

past; and then looking at the past simple as a simple completed action. I hope it's

passado, e então olhando para o passado simples como uma ação já completada. Espero que seja

helpful. Let's get involved.

útil. Vamos nos envolver.

So: "Bruce is looking for his helmet. He can't

Então: "Bruce está procurando seu capacete. Ele não

find it anywhere. So he __________", now what do you think should go here? "He __________

consegue achá-lo em lugar algum. Então ele ..." Agora, o que você acha que deveria vir aqui? "Ele

lost his helmet." Okay, he's looking for his helmet, he can't

perdeu seu capacete". Ok, ele está procurando seu capacete, ele não consegue

find it, so we need to put something in here. Have you got it? Well the answer is: "has".

achá-lo, então nós precisamos colocar alguma coisa aqui. Entendeu? Bem, a resposta é: "tem perdido"

Okay? So: "He has lost his helmet." Now, to form the present perfect, I put my subject,

Ok? Então: "Ele tem perdido (perdeu) seu capacete". Agora, para formar o present perfect eu ponho o sujeito

I'll just put "s" for subject, so: "I", "you", "he", "she", "we", "they", "it". Okay? Subject

Eu vou colocar o "s" para sujeito, então "eu, você, ele, ela, nós, eles, ele. Ok? Sujeito

plus "has" or "have", plus the past participle. So if it's regular, you're going to be doing

mais "tem" mais o particípio passado.Se (o verbo) for regular, você vai acrescentar

a verb with an "ed" ending. For example: "completed", "finished", "started". Okay? So verb plus:

um "ed" no final. Por exemplo: completado, terminado, começado. Ok? Então, o verbo mais

"ed". However, if it's irregular, it's going to have a slightly different ending. I'm hoping

"ed". Porém, se for irregular, vai ter uma pequena diferença no final. Espero que

you've got a list of irregular verbs somewhere. Get in touch with me if you don't, I'll help

você consiga uma lista de verbos irregulares em algum lugar. Entre em contato comigo se não conseguir, eu vou ajudar

out.

você.

So, when are we talking about? "Bruce has lost his helmet. He has lost his helmet."

Então, de quando estamos falando? "Bruce perdeu seu capacete. Ele perdeu seu capacete."

Well, it's not future. Is it? Okay? It's either present or past. Now, we use the present perfect

Bem, não é futuro, é? Ok? É presente ou passado. Agora, nós usamos o present perfect

when we're looking at something that's kind of just happened. It happened quite recently;

quando falamos de uma coisa que acabou de acontecer. Aconteceu muito recentemente,

it's only just happened. So I'm going to write in: "recent", okay? "R-e-c-e-n-t", "recent".

acabou de acontecer. Então eu vou escrever "recente", ok? R-E-C-E-N-T-E, recente.

Say it back to me: "recent". Okay, it happened recently, the adverb. Great. So: "Bruce has

Repita comigo "recente". Ok, aconteceu recentemente, o advérbio. Ótimo. Então "Bruce

lost his helmet." It's only just happened. It happened like an hour ago, it happened

perdeu seu capacete". Acabou de acontecer, aconteceu tipo uma hora atrás, aconteceu

five minutes ago. For not much time has he lost his helmet.

cinco minutos atrás. Ele perdeu seu capacete há não muito tempo.

Now, let's look at how we form this verb. As I said, we look at our subject so it's

Agora, vamos ver como nós formamos este verbo. Como eu disse, olhamos para o nosso sujeito, então ele é

either: "I", or: "we", or: "they", or: "you". What do you think? "Has" or: "have" here?

"eu", ou "nós", ou "eles", ou "você". O que você acha? "Has" ou "have" aqui?

"I has" or: "I have"? That's it, it's: "I have". Okay? Now, the contraction for: "I

"I has" ou "I have"? É isso, é "I have", ok? Agora, a contração para "I have"

have" is: "I've finished." -"Have you done your homework?" -"Yes, I've finished my homework.

é "I've finished". "Você fez o dever de casa?" "Sim, eu terminei o dever de casa.

Just five minutes ago, I finished my homework." Okay?

Eu terminei o dever de casa há uns cinco minutos." Ok?

Now, with the subjects: "he", "she", "it", we're going to need to use: "has". "Sorry

Agora, com os sujeitos ele, ela, ele (a) precisamos usar "'has". "Desculpe

about my pen, it has just run out of ink." Okay? So subject plus: "has". Contraction:

pela minha caneta, ela acabou a tinta". Ok? Então, o sujeito mais "has". Contração:

"It's just run out of ink." So that brings me on to my next point, "run" would be an

"it's (it has) just run out of ink". Isso leva ao próximo ponto, "run" pode ser um

irregular verb. Okay? "R-u-n", it doesn't use an "ed" ending. Check out your list of

verbo irregular, ok? R-U-N, não usa "ed" no final. Verifique sua lista de

irregular verb endings for the past participle. Good. Still with me? Still understanding?

finais de verbos irregulares para o particípio passado. Bom. Ainda comigo? Ainda entendendo?

Still on the same page? Comprendo? Brilliant.

Ainda na mesma página? Compreendendo? Brilhante.

Now, we're going to look on to the past simple now.

Agora vamos ver o passado simples.

"He"-Bruce-"lost his helmet." Okay? "He lost his helmet." This is the... Oh, dear, I got

'Ele - Bruce - perdeu seu capacete". Ok. "Ele perdeu seu capacete". Este é o ... Oh, querido,

it the wrong way around. Teachers aren't perfect after all. So: "He lost his helmet is the

eu fiz da forma errada. Professores não são perfeitos mesmo. Então: "Ele perdeu seu capacete" é o

past simple." Okay? Because it's a completed action that has happened in the past and it's

passado simples, ok? Porque é uma ação completa que aconteceu no passado e já

finished. "He lost his helmet." Okay? So let's write in, past simple, that's there. "He lost

terminou. "Ele perdeu seu capacete". Ok? Então vamos escrever, passado simples, aqui está. "Ele perdeu

his helmet." Done. Happened once, finished. "But now he has found it!" Tada! Great. So

seu capacete". Feito. Aconteceu uma vez, acabou. "Mas agora ele achou!" Tadá"! Ótimo. Então

Bruce, he now has found it. Okay? And the pen has still run out of ink. "But now he

Bruce achou o capacete, ok? E a caneta continua sem tinta. "Mas agora ele

has found it!" The difference... So this is my present perfect. It has something to do

achou". A diferença ... Então este é o presente perfeito, tem alguma coisa a ver

with now. "But now he has found it!" Okay? This "now" talks about the present. "But now

com o presente. "Mas agora ele achou", ok? Este "agora" fala do presente. "Mas agora

he has found his helmet."

ele achou seu capacete".

Let's look at the differences one more time. Present perfect, it tells us about the situation

Vamos ver a diferença mais uma vez. Presente perfeito fala sobre uma situação

now. I have the helmet now. e.g: "Bruce has lost his helmet. He has lost his helmet."

presente, eu tenho o capacete agora, isto é, "Bruce perdeu seu capacete. Ele perdeu seu capacete".

Now no helmet. Okay? Now, what do we know now? Well, now, there is no helmet.

Agora não tem capacete, ok? Agora, o que nós sabemos agora? Bem, agora não tem capacete

Past simple: "He lost his helmet." When we use the past simple, we find out about the

Passado simples: "Ele perdeu seu capacete". Quando usamos o passado simples, sabemos sobre o

past, but we don't know about the present. Okay? So we know about the past, not the present.

passado, mas não sabemos nada sobre o presente, ok? Então sabemos sobre o passado, não sobre o presente.

"Bruce lost his helmet." We don't know if he has his helmet now. We cannot see the present

"Bruce perdeu seu capacete". Não sabemos se ele tem o capacete agora. Não podemos ver o presente

which is down here: "He does have his helmet." Okay? So the past just doesn't give us that

que está aqui: "Ele tem seu capacete". Ok? Então, o passado não nos dá

information about right now, the past simple.

informação sobre o momento atual, o passado simples.

I hope I've made some sense today. Okay? We've been looking at the present perfect, something

Espero que tenha feito algum sentido hoje, ok? Estamos vendo o presente perfeito, alguma coisa

that's just happened and has... And talks about what is now. Okay? And the past simple

que acabou de acontecer e tem... e fala sobre o presente. Ok? E o passado simples

which just talks about the past tense and nothing about the present.

que fala sobre o tempo passado e nada sobre o presente.

What I want you to do, I know it's a little bit complicated, so go to www.engvid.com right

O que eu quero que você faça, eu sei que é um pouco complicado, então vá até engvid.com

now and go and try those 10 questions on the quiz. And then after you've done that, feel

agora mesmo e tente responder as 10 questões do teste. E depois que você fizer isso,

free to subscribe to my YouTube channel and you'll find some more useful videos to help

fique à vontade para assinar meu canal no Youtube e você encontrará mais vídeos úteis para ajudar

you learn your English. And if you like, you can also look at my website, Facebook page:

você a aprender Inglês. E se você gostar, pode dar uma olhada no meu website, na página do Facebook:

Exquisite English, should be some interesting content there for you too. Thank you very

Inglês refinado, pode haver algum conteúdo interessante lá para você também. Muito

much. I hope that's helped you. Bye.

obrigado. Espero que tenha ajudado você. Tchau.