Learn English Tenses: PRESENT PERFECT and PAST SIMPLE

604,356 views ・ 2014-06-19

Benjamin’s English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
Hi there, guys, and welcome back to www.engvid.com. Going to be doing a grammar lesson today.
0
1949
5680
Hola, chicos, y bienvenidos de nuevo a www.engvid.com. Hoy vamos a tener una clase de gramática.
00:07
We're looking at the difference between the present perfect and the past simple. Sometimes
1
7629
7179
Vamos a ver la diferencia entre el presente perfecto y el pasado simple.
00:14
these tenses can look a little bit similar, so I want to point out to you why we use the
2
14820
6870
A veces, estos tiempos pueden parecer un poco similares, entonces quiero mostarles por qué usamos el...
00:21
present perfect when we're talking about something that's current, now, but looking back to the
3
21690
7790
...presente perfecto cuando estamos hablando de algo que se refiere al presente, pero al mismo tiempo estamos mirando...
00:29
past; and then looking at the past simple as a simple completed action. I hope it's
4
29480
6790
...hacia el pasado y después vamos al pasado simple como una acción completa en el pasado.
00:36
helpful. Let's get involved.
5
36270
2360
Espero que sea útil. Vamos a comenzar.
00:38
So: "Bruce is looking for his helmet. He can't
6
38630
8073
Entonces: "Bruce está buscando su casco." No lo puede...
00:46
find it anywhere. So he __________", now what do you think should go here? "He __________
7
46739
7422
encontrar por ningún lado. Así que __________", ahora, ¿qué debería ir acá? "Él __________...
00:54
lost his helmet." Okay, he's looking for his helmet, he can't
8
54190
4240
...perdido su casco." OK, está en buscando su casco, no lo puede...
00:58
find it, so we need to put something in here. Have you got it? Well the answer is: "has".
9
58430
7392
...encontrar, por lo que tenemos que poner algo aquí. ¿Lo tienes? Bueno, la respuesta es: "ha".
01:06
Okay? So: "He has lost his helmet." Now, to form the present perfect, I put my subject,
10
66056
9592
¿OK? Entonces: "Ha perdido su casco." Ahora, para formar el presente perfecto, necesito un SUJETO...
01:15
I'll just put "s" for subject, so: "I", "you", "he", "she", "we", "they", "it". Okay? Subject
11
75700
7000
Voy a poner una "s" para el sujeto, entonces: "yo", "vos", "él", "ella", "nosotros", "ellos", "esto". ¿OK?
01:22
plus "has" or "have", plus the past participle. So if it's regular, you're going to be doing
12
82770
10197
...sujeto más "have" o "has", más el participio pasado. Si el verbo es regular, tenés que agregarle...
01:32
a verb with an "ed" ending. For example: "completed", "finished", "started". Okay? So verb plus:
13
92969
8960
..."ed" al verbo. Por ejemplo: "completED" - "completado", "finishED" - "terminado", "startED" "empezado". ¿OK? Entonces el verbo con "ed".
01:41
"ed". However, if it's irregular, it's going to have a slightly different ending. I'm hoping
14
101977
5513
Sin embargo, si es irregular, que va a tener un final diferente.
01:47
you've got a list of irregular verbs somewhere. Get in touch with me if you don't, I'll help
15
107590
4237
Espero que tengas una lista de verbos irregulares. Contactame si no tenés, te puedo ayudar.
01:51
out.
16
111833
968
01:52
So, when are we talking about? "Bruce has lost his helmet. He has lost his helmet."
17
112859
10343
Entonces, ¿CUÁNDO sucede esta acción? "Bruce ha perdido su casco."
02:03
Well, it's not future. Is it? Okay? It's either present or past. Now, we use the present perfect
18
123280
7470
Bueno, no es futuro. ¿No? ¿OK? O es presente o pasado. Ahora, usamos el presente perfecto...
02:11
when we're looking at something that's kind of just happened. It happened quite recently;
19
131009
6898
...cuando estamos describiendo algo que sucedió recientemente.
02:17
it's only just happened. So I'm going to write in: "recent", okay? "R-e-c-e-n-t", "recent".
20
137946
7981
Algo que recién acaba de suceder. Entonces voy a escribir "reciente" ¿OK?
02:25
Say it back to me: "recent". Okay, it happened recently, the adverb. Great. So: "Bruce has
21
145974
7875
Repetilo: "reciente". Genial. Entonces: "Bruce ha...
02:33
lost his helmet." It's only just happened. It happened like an hour ago, it happened
22
153860
5680
...perdido su casco." Recién acaba de pasar. Sucedió hace como una hora, sucedió...
02:39
five minutes ago. For not much time has he lost his helmet.
23
159540
5140
...hace cinco minutos. No lo perdió hace mucho...
02:44
Now, let's look at how we form this verb. As I said, we look at our subject so it's
24
164680
7353
Ahora, vamos a ver cómo formamos este verbo. Como ya dije, nos fijamos en el sujeto...
02:52
either: "I", or: "we", or: "they", or: "you". What do you think? "Has" or: "have" here?
25
172069
9502
"yo", o "nosotros", o "ellos", o "vos". ¿Qué piensas? "Has" o "Have" aquí?
03:01
"I has" or: "I have"? That's it, it's: "I have". Okay? Now, the contraction for: "I
26
181938
9443
"I has" o "I have"? Claro, es: "I have". ¿OK? Ahora, la contracción para "I have"...
03:11
have" is: "I've finished." -"Have you done your homework?" -"Yes, I've finished my homework.
27
191389
7541
... "es: 'I'VE finished" -" ¿Has hecho la tarea? "- "Sí, he terminado mi tarea."
03:18
Just five minutes ago, I finished my homework." Okay?
28
198939
4588
Hace apenas cinco minutos, terminé mi tarea." ¿OK?
03:23
Now, with the subjects: "he", "she", "it", we're going to need to use: "has". "Sorry
29
203605
5584
Ahora, con los sujetos: "él", "ella", "esto", vamos a tener que utilizar: "has".
03:29
about my pen, it has just run out of ink." Okay? So subject plus: "has". Contraction:
30
209189
8652
Perdón por mi fibrón. "Se ha quedado sin tinta." ¿OK? Por lo tanto, sujeto más "has".
03:37
"It's just run out of ink." So that brings me on to my next point, "run" would be an
31
217919
6341
La contracción es "IT'S just run out of ink." Esto me lleva a mi siguiente punto, "run" sería un
03:44
irregular verb. Okay? "R-u-n", it doesn't use an "ed" ending. Check out your list of
32
224260
6160
...verbo irregular. ¿OK? "Run", no usa un final con "ed". Revisá tu lista...
03:50
irregular verb endings for the past participle. Good. Still with me? Still understanding?
33
230420
8548
de verbos irregulares para el participio pasado. Bien. ¿Van entendiendo?
03:59
Still on the same page? Comprendo? Brilliant.
34
239000
4641
¿No se perdieron? ¿Entienden? Brillante.
04:03
Now, we're going to look on to the past simple now.
35
243758
4324
Ahora, vamos a ver en el pasado simple.
04:08
"He"-Bruce-"lost his helmet." Okay? "He lost his helmet." This is the... Oh, dear, I got
36
248886
14445
"Él" -Bruce- "perdió su casco." ¿OK? "Él perdió su casco." Este es el...
04:23
it the wrong way around. Teachers aren't perfect after all. So: "He lost his helmet is the
37
263343
7661
Uh! Lo puse al revés. Los profesores no son perfectos después de todo. Por lo tanto: "El perdió su casco el...
04:31
past simple." Okay? Because it's a completed action that has happened in the past and it's
38
271030
5974
pasado simple." ¿OK? Porque es una acción completa que sucedió en el pasado.
04:37
finished. "He lost his helmet." Okay? So let's write in, past simple, that's there. "He lost
39
277035
7245
"Él perdió su casco." ¿OK? Entonces vamos a escribir "pasado simple"."Él perdió su casco."
04:44
his helmet." Done. Happened once, finished. "But now he has found it!" Tada! Great. So
40
284280
11893
Listo. Sucedió una vez, y terminó. "Pero ahora lo ha encontrado!" Genial.
04:56
Bruce, he now has found it. Okay? And the pen has still run out of ink. "But now he
41
296213
8307
Asi que Bruce, ahora lo ha encontrado. ¿OK? Y el fibrón se ha quedado sin tinta. "Pero ahora...
05:04
has found it!" The difference... So this is my present perfect. It has something to do
42
304550
10716
...lo ha encontrado!" La diferencia... Así que esto es el presente perfecto. Tiene algo que ver con el ahora.
05:15
with now. "But now he has found it!" Okay? This "now" talks about the present. "But now
43
315305
7683
"Pero ahora lo ha encontrado!" ¿OK? Este "ahora" habla del presente. "Pero ahora...
05:23
he has found his helmet."
44
323024
2547
...ha encontrado su casco ".
05:25
Let's look at the differences one more time. Present perfect, it tells us about the situation
45
325782
6038
Veamos la diferencia una vez más. Presente perfecto, nos dice sobre la situación ahora.
05:31
now. I have the helmet now. e.g: "Bruce has lost his helmet. He has lost his helmet."
46
331820
8957
Tengo el casco ahora. Por ejemplo: "Bruce ha perdido su casco. Ha perdido su casco".
05:40
Now no helmet. Okay? Now, what do we know now? Well, now, there is no helmet.
47
340816
7822
Ahora sin casco. ¿OK? Ahora bien, ¿qué sabemos ahora? Bueno, ahora, no hay casco.
05:52
Past simple: "He lost his helmet." When we use the past simple, we find out about the
48
352620
8230
Pasado simple: "Él perdió su casco." Cuando nosotros utilizamos el pasado simple, nos enteramos del...
06:00
past, but we don't know about the present. Okay? So we know about the past, not the present.
49
360880
8267
...pasado, pero no sabemos nada acerca del presente. ¿OK? Por lo que sabemos acerca del pasado, no del presente.
06:09
"Bruce lost his helmet." We don't know if he has his helmet now. We cannot see the present
50
369220
9236
"Bruce perdió su casco." No sabemos si tiene su casco ahora. No podemos ver el presente...
06:19
which is down here: "He does have his helmet." Okay? So the past just doesn't give us that
51
379105
5495
que está aquí abajo: "Él tiene su casco." ¿OK? Así que el pasado simple NO nos da...
06:24
information about right now, the past simple.
52
384600
4300
...información sobre el presente.
06:28
I hope I've made some sense today. Okay? We've been looking at the present perfect, something
53
388900
6070
Espero que me hayan entendido. ¿OK? Hemos estado estudiando el presente perfecto...
06:34
that's just happened and has... And talks about what is now. Okay? And the past simple
54
394970
7000
...algo que recién sucedió y algo que habla sobre el presente. ¿OK? Y el pasado simple...
06:42
which just talks about the past tense and nothing about the present.
55
402002
5475
...que sólo habla sobre el pasado y no sobre el presente.
06:47
What I want you to do, I know it's a little bit complicated, so go to www.engvid.com right
56
407852
5538
Lo que yo quiero que hagas, sé que es un poco complicado, entonces ingresá a www.engvid.com ahora...
06:53
now and go and try those 10 questions on the quiz. And then after you've done that, feel
57
413390
5510
...e intentá hacer esas 10 preguntas en el cuestionario. Y luego, después de que hayas hecho esto...
06:58
free to subscribe to my YouTube channel and you'll find some more useful videos to help
58
418900
4630
...suscribite a mi canal de YouTube y vas a encontrar más videos útiles para ayudarte...
07:03
you learn your English. And if you like, you can also look at my website, Facebook page:
59
423530
6380
...a aprender inglés. Y si querés, también puedes buscar en mi sitio web, mi página de Facebook...
07:09
Exquisite English, should be some interesting content there for you too. Thank you very
60
429910
5499
Exquisite English, debe haber algunos contenidos interesantes allí para vos también. Muchas gracias...
07:15
much. I hope that's helped you. Bye.
61
435432
2568
...Espero haberlos ayudado. Chau.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7