Learn English for Golf: Vocabulary, Phrases, Culture

Hey, and welcome back to engVid. Today we're going to be talking about the great and wonderful

Hej, witamy ponownie w engVid. Dzisiaj będziemy mówić o wspaniałej i wspaniałej

game of golf. Now, it has been said that golf is a good walk ruined, but I'm going to be

grze w golfa. Mówi się, że golf to zrujnowany spacer, ale pokażę

showing you what a wonderfully intricate game it is, and it's also a very important opportunity

wam, jaka to cudownie skomplikowana gra , a także jest to bardzo ważna okazja

that some people take to make business deals whilst engaged in doing something kind of

, z której niektórzy korzystają, aby zawrzeć interesy, będąc zajęty robieniem coś

enjoyable and outside, and actually a lot of important conversations and negotiations

przyjemnego i na świeżym powietrzu, a właściwie wiele ważnych rozmów i negocjacji

take place over a game of golf. So, let's understand this game. Now, to be able to have

odbywa się przy grze w golfa. Więc zrozummy tę grę. Teraz, aby

a game of golf in the first place, you need someone to play with. You can play on your

przede wszystkim móc zagrać w golfa, potrzebujesz kogoś do gry. Możesz grać

own, but you're not going to have an amazing conversation, and you're also going to need

sam, ale nie będziesz mieć niesamowitej rozmowy, a także będziesz musiał

to practice so that when you do play golf, you're not spending your whole time in the

ćwiczyć, aby grając w golfa nie spędzać całego czasu w

bush, but that's another story.

buszu, ale to inna historia.

So, get yourself a golf buddy. What could you say? Well, you could say, "Hey, I was

Więc zdobądź kumpla do golfa. Co możesz powiedzieć? Cóż, możesz powiedzieć: „Hej,

wondering if you fancied a round of golf on Tuesday?" So, a "round of" means a game of,

zastanawiałem się, czy nie masz ochoty na partyjkę golfa we wtorek?” Tak więc „runda” oznacza grę polegającą na

like, one go round of the golf course. Another way of phrasing this, we could have, "What

jednym okrążeniu pola golfowego. Innym sposobem sformułowania tego byłoby: „A co powiesz

about a round of golf on Tuesday?" The other guy, the other girl is all over it. They want

na rundę golfa we wtorek?” Inny facet, inna dziewczyna jest w tym wszystkim. Chcą się

to play. You've got yourself a game. Fantastic. Put your bag in the car. Put your golf clothes

bawić. Masz grę. Fantastyczny. Włóż torbę do samochodu. Załóż strój do golfa

on. What do I wear? Put golf boots in the bag. Everything, driving there, driving there.

. Co mam na sobie? Włóż buty golfowe do torby. Wszystko, jazda tam, jazda tam.

Ah, there's my girlfriend in the car park. We need to have some small talk. We need to

Ach, na parkingu jest moja dziewczyna. Musimy odbyć małą pogawędkę. Musimy

have a little bit of a chat before we play. It's not just "bag out", "game", "hit", "ball".

trochę pogadać, zanim zagramy. To nie tylko „wyrzucanie”, „gra”, „trafienie”, „piłka”.

Of course not. It's a social occasion.

Oczywiście nie. To okazja towarzyska.

"Hey, Roger. Lovely to see you. How are you?" "I haven't seen you since. When was the last

„Hej, Roger. Miło cię widzieć. Jak się masz?” - Nie widziałem cię od tamtej pory. Kiedy ostatni

time you saw your friend?" "Everything okay at home? How's...?" Ask after a particular

raz widziałeś swojego przyjaciela? „W domu wszystko w porządku ? Jak tam...?” Zapytaj o konkretnego

family member.

członka rodziny.

Small talk over, we're kind of getting our equipment ready. We're kind of walking over

Mała pogawędka skończona, w pewnym sensie przygotowujemy nasz sprzęt. W pewnym sensie podchodzimy

to the tee. I should write that down for you. "Tee". You tee off. That means you hit the

do tee. Powinienem ci to zapisać. "Trójnik". Odpocznij. To znaczy, że uderzasz

ball from... It's the kind of the... The square bit of grass, the beginning bit of the...

piłkę z... Jest to rodzaj... Kwadratowego kawałka trawy, początkowego kawałka...

Of the hole. Okay? So, we're talking about the rules. We're agreeing how we're going

Dołka. Dobra? Mówimy więc o zasadach. Uzgadniamy, jak będziemy

to play.

grać.

Now, you might say something like, "What do you play off these days?" Now, this is a difficult

Teraz możesz powiedzieć coś w stylu: „W co grasz w te dni?” Teraz jest to trudny

idea. It's related to something called a "handicap". So, "handicap" basically means how good you

pomysł. Jest to związane z czymś, co nazywa się „upośledzeniem”. Tak więc „handicap” zasadniczo oznacza, jak dobry

are. Now, in a full game of golf, there are 18 holes. Let's explore what this idea of

jesteś. Teraz w pełnej grze w golfa jest 18 dołków. Przyjrzyjmy się, czym

a hole is. We have the place you start from, and you have to hit it to... This is called

jest idea dziury. Mamy miejsce, z którego zaczynasz i musisz w nie trafić... Nazywa się to

a "green". Okay? "Green". Okay? This is the tee, this is the green. Okay? Now, it's all

„zielonym”. Dobra? "Zielony". Dobra? To jest koszulka, to jest zieleń. Dobra? Teraz wszystko

done on how many shots it takes you to get from here down the hole. Okay? So, there will

zależy od tego, ile strzałów potrzebujesz, aby dostać się stąd do dołka. Dobra? Tak więc

be an expectation of how many shots it takes to complete each hole. Typically, three or

będzie oczekiwanie, ile strzałów potrzeba, aby ukończyć każdy dołek. Zazwyczaj trzy lub

four shots to do a hole. And a "handicap" is about your sort of average... How many

cztery strzały, aby zrobić dziurę. A „handicap” dotyczy twojej średniej... Ile

shots does it normally take you to complete a round of golf? That's a simplification.

uderzeń zwykle zajmuje ci ukończenie rundy golfa? To uproszczenie.

So, this question here, agreeing the rules, you're trying to find out how good are they.

Więc to pytanie tutaj, uzgadniając zasady, próbujesz dowiedzieć się, jak dobre są. Czy

Are we about the same? So, there are different ways of playing based on whether you are the

jesteśmy mniej więcej tym samym? Tak więc istnieją różne sposoby gry w zależności od tego, czy masz

same ability as that person or whether there is a difference. If the person is the same

takie same umiejętności jak ta osoba, czy też istnieje różnica. Jeśli osoba ma te same

ability, you might agree to do "stroke play", which is... Will be the total number of shots

umiejętności, możesz zgodzić się na „stroke play”, czyli… Będzie to całkowita liczba uderzeń,

it takes you to go from here to here on all 18 holes. It's quite a sort of competitive,

które zabierze ci przejście stąd tutaj na wszystkich 18 dołkach. To swego rodzaju rywalizacja,

it's lots of sort of writing down the numbers after each hole, so it's a bit serious, that.

dużo zapisywania liczb po każdym dołku, więc to trochę poważne.

Match play, perhaps more fun. So, after each hole, you go... Well, who won that hole? Brian

Match play, być może więcej zabawy. Więc po każdym dołku idziesz... Cóż, kto wygrał ten dołek? Brian

won that, so Brian is... Where shall I write this? He is one up. Okay? That means he is

to wygrał, więc Brian jest... Gdzie mam to napisać? Jest jeden. Dobra? Oznacza to, że

winning by one kind of bit. Okay? Stable foot, that's another complicated system, but basically

wygrywa o jeden rodzaj bitu. Dobra? Stabilna stopa to kolejny skomplikowany system, ale w zasadzie

for each hole, you get some points based on how well you did in that particular hole.

za każdy dołek dostajesz punkty w zależności od tego, jak dobrze sobie poradziłeś w tym konkretnym dołku.

So, maybe you got a 2 and you would get, like, 3 points for that hole.

Więc może dostałeś 2 i dostałbyś jakieś 3 punkty za ten dołek.

You can play golf with a group of four people, foursomes, and now there are different ways

Możesz grać w golfa z czteroosobową grupą, czwórką, a teraz są na to różne sposoby

of doing this. So, you've got two teams of two, you could just take it in turns. Brian

. Więc masz dwie dwuosobowe drużyny, możesz po prostu wziąć to na zmianę. Brian

takes first shot, then Philip, Susan goes first, and then Samantha. Okay? So, you're

oddaje pierwszy strzał, potem Philip, Susan idzie pierwsza, a potem Samantha. Dobra? Więc

only using two balls. But the most fun bit in golf is teeing off, because that's when

używasz tylko dwóch piłek. Ale najfajniejsza część gry w golfa to tee off, ponieważ wtedy możesz

you get to use the big, fat club and go... Bang. Okay? And hit it as hard as you can.

użyć dużego, grubego kija i iść... Bang. Dobra? I uderz najmocniej jak potrafisz.

So, everyone wants to do that bit, so you could do best off the tee. So, you've got

Tak więc wszyscy chcą to zrobić, więc możesz zrobić wszystko, co najlepsze od razu. Masz więc

two teams of two, each one of them hits the ball, and whoever has hit the best shot, you're

dwie dwuosobowe drużyny, każda z nich uderza piłkę, a ten, kto trafił najlepiej,

going to use that ball, and you pick the other one up and put it in your pocket. Okay?

użyje tej piłki, a drugą podnosi i wkłada do kieszeni. Dobra?

So, we're now going to look at some technical golf jargon, technical words like "bogey".

Przyjrzymy się teraz technicznemu żargonowi golfowemu, technicznym słowom, takim jak „bogey”.

Right, let's learn some more about golf. By the way, if you're enjoying this video and

Dobra, nauczmy się czegoś więcej o golfie. Nawiasem mówiąc, jeśli podoba Ci się ten film i

learning something, I'd just like you to press "subscribe" right now. You're probably one

czegoś się uczysz, chciałbym, żebyś w tej chwili kliknął „subskrybuj”. Prawdopodobnie jesteś

of my loyal subscribers already, but in case you aren't, subscribe now and think about

już jednym z moich lojalnych subskrybentów, ale jeśli tak nie jest, zasubskrybuj teraz i pomyśl o

sharing this video with a friend of yours who might enjoy it, too.

udostępnieniu tego filmu znajomemu, któremu też może się spodobać.

Okay, so in golf, the hole is classified as a par 3, a par 4, or a par 5. This means how

Ok, więc w golfie dołek jest klasyfikowany jako par 3, par 4 lub par 5. Oznacza to,

many shots should it take to complete the hole? Now, if the hole, from beginning to

ile uderzeń należy wykonać, aby ukończyć dołek? Teraz, jeśli dołek, od początku do

end, from tee to hole, is less than 225 yards, then technically you should be completing

końca, od tee do dołka, jest mniejszy niż 225 jardów, to technicznie powinieneś ukończyć

the hole in three shots. If it's a par 4, it's a slightly longer hole; a par 5, longer

dołek w trzech strzałach. Jeśli jest to par 4, jest to nieco dłuższy dołek; par 5, dłużej

too.

też.

Now, we have these five terms here to describe whether you got the recommended number of

Teraz mamy tutaj te pięć terminów, aby opisać, czy masz zalecaną liczbę

shots, a few more, a few less. I'm missing one here, so I'm just going to grab my pen.

strzałów, kilka więcej, kilka mniej. Brakuje mi tutaj jednego, więc po prostu chwycę za długopis.

There I am. We need one in here. "Par". "Par" for the course. Now, there's various different

Tam jestem. Potrzebujemy jednego tutaj. "Par". „Par” dla kursu. Teraz istnieje wiele różnych

sort of phrasal verbs and idioms to do with "par", but "par" means normal. Okay? So that

czasowników frazowych i idiomów związanych z „par”, ale „par” oznacza normalny. Dobra? Więc to

means a par 3, you did it in three shots, it was fine. Actually, getting a par is really

oznacza par 3, zrobiłeś to w trzech uderzeniach, było dobrze. Właściwie, uzyskanie par jest naprawdę

good. Now, if you do really well, then you get a birdie. So, for a little short hole,

dobre. Teraz, jeśli naprawdę dobrze sobie poradzisz, dostaniesz ptaszka. Tak więc, dla małej krótkiej dziury,

that's doing it in two shots. Okay? So you're getting one under the recommendation. If you

to robienie tego w dwóch strzałach. Dobra? Więc dostajesz jeden w ramach rekomendacji. Jeśli

get it in two shots under the recommendation, then that is an eagle. Eagles are very, very

dostaniesz to w dwóch strzałach zgodnie z zaleceniem, to jest to orzeł. Orły są bardzo, bardzo

rare. Can you guess what an albatross is? That's right, it's even better than that.

rzadkie. Czy zgadniesz, co to jest albatros? Zgadza się, to nawet lepsze niż to. To

It's three below the recommended number of shots for a hole. Like, it's quite extraordinary.

trzy poniżej zalecanej liczby strzałów na dołek. To całkiem niezwykłe.

For like a really, really long one, you do your big drive, it goes, I don't know, 250

Na przykład naprawdę, bardzo długi, wykonujesz swój duży przejazd, idzie, nie wiem, 250

yards, and then you've got another long shot to go to the green, and you get that shot

jardów, a potem masz kolejny strzał z dystansu, aby przejść do greenu, i dostajesz ten strzał

and it goes down into the hole. Okay? Albatross, quite exceptional.

i idzie w dół do dziury. Dobra? Albatros, dość wyjątkowy.

If things don't go quite so well, might be talking about some bogeys. Okay? Bogey is

Jeśli sprawy nie potoczą się tak dobrze, może mówić o jakichś straszydłach. Dobra? Bogey ma miejsce,

when you get one over the par for the hole, and a double bogey is two over the par for

gdy uzyskasz jeden powyżej par dla dołka, a podwójny bogey to dwa powyżej par dla

that particular hole. Now, lots to learn. I know there's a lot to absorb, but luckily

tego konkretnego dołka. Teraz dużo nauki. Wiem, że jest dużo do przyswojenia, ale na szczęście

we're going to create an amazing, fun quiz for you to do after the video, so that we'll

stworzymy niesamowity, zabawny quiz, który możesz rozwiązać po filmie, abyśmy

just be checking that you're remembering these things. Okay?

tylko sprawdzili, czy pamiętasz te rzeczy. Dobra?

Types of clubs. Now, golf actually originated in Scotland, where they just sort of had like

Rodzaje klubów. Golf narodził się w Szkocji, gdzie mieli

some old bits of wood, so the term for the club "wood" comes from... Comes from that.

trochę starych kawałków drewna, więc nazwa klubu "drewno" pochodzi od... Pochodzi stąd.

These days they're more likely to be made from metal, titanium or some kind of graphite.

Obecnie częściej są wykonane z metalu, tytanu lub innego rodzaju grafitu.

So the woods are the big, chunky things to really hit the ball a long way. Okay? For

Więc lasy to duże, masywne rzeczy, które naprawdę uderzają piłkę z dużej odległości. Dobra? Do

these longer holes.

tych dłuższych dziur.

The irons, the clubface is like this, and it's to do with different angles to do with

Żelazko, twarz kija jest taka i ma to związek z różnymi kątami związanymi z tym,

how far you want to hit the ball. So if you want to hit it a really long way, then trying

jak daleko chcesz uderzyć piłkę. Więc jeśli chcesz uderzyć naprawdę daleko, spróbuj

to work out how this is going to be easy for you to see it... So you want less of an angle,

ustalić, jak łatwo będzie ci to zobaczyć ... Więc chcesz mieć mniejszy kąt,

so you want like it... Like that. So if you go like that, bang, it's just going to go

więc chcesz to polubić ... W ten sposób . Więc jeśli pójdziesz w ten sposób, bang, to po prostu zajdzie

a really long way. Whereas if you kind of angle it, then it's going to go sort of more

bardzo daleko. Natomiast jeśli ustawisz go pod kątem, to pójdzie trochę bardziej

up in the air. Okay? So three iron, it's very flat, and it's... Whereas right down here,

w powietrze. Dobra? Tak więc trzy żelazo jest bardzo płaskie i jest... Podczas gdy tutaj,

the nine iron, you're looking at about a 50 degree angle to make the ball go up, and not

dziewięć żelaza, patrzysz pod kątem około 50 stopni, aby piłka poszybowała w górę, a nie

quite so far.

tak daleko.

We also have wedges. A pitching wedge, go whoop, boom, or a sand wedge. Not a sandwich,

Posiadamy również kliny. Pitching Wedge, Go Whoop, Boom lub Sand Wedge. Nie kanapka, klin

a sand wedge. Because sometimes to make it more difficult... Yeah? We're trying to get

piasku. Bo czasem, żeby było trudniej... Tak? Próbujemy się

there, and we're all the way down here. The person planning the course knows that we want

tam dostać, a jesteśmy na samym dole. Osoba planująca kurs wie, że chcemy

to go here, and they're going to put some bunkers. That means places for sand. So to

tu jechać i zamierza postawić jakieś bunkry. Oznacza to miejsca na piasek. Aby wydostać

get out of the bunkers, we use a sand wedge because it's really low, and you've got to

się z bunkrów, używamy klina piasku, ponieważ jest naprawdę nisko i trzeba

get up over the edge of the bunker.

wspiąć się na krawędź bunkra.

Right. Etiquette. Golf is one of those things where there are lots of rules and regulations,

Prawidłowy. Etykieta. Golf jest jedną z tych rzeczy, w których istnieje wiele zasad i przepisów,

and I'm not going to bore you with all of them, but just give you some general guidelines.

i nie zamierzam cię nimi wszystkimi zanudzać, ale po prostu podam kilka ogólnych wskazówek. Na

Most courses, although I have played with my wife once wearing high heels, you're kind

większości kursów, chociaż kiedyś bawiłem się z żoną w butach na wysokim obcasie,

of meant to look sort of smart casual is probably what I'd say. So, a pair of chinos, some golf

powinieneś wyglądać na coś w rodzaju eleganckiego, swobodnego, to prawdopodobnie to, co bym powiedział. A więc para chinosów,

shoes with spikes, yeah, with the metal bits that go into the ground, and a collar with

buty do golfa z kolcami, tak, z metalowymi elementami, które wbijają się w ziemię, i kołnierz z

a shirt. Okay? Don't turn up in sort of jeans with loads of holes in and sort of chains

koszulą. Dobra? Nie pokazuj się w dżinsach z mnóstwem dziur, łańcuchami

and that kind of look. It's quite sort of traditional and old-fashioned.

i tym podobnym wyglądem. To dość tradycyjne i staromodne.

Best to sort of leave your phone on silent or leave it in the car. It's not the kind

Najlepiej wyciszyć telefon lub zostawić go w samochodzie. To nie jest

of place where you're like, "Hello, Bill. What's going on?" No, no, no. We don't want

miejsce, w którym mówisz: „Cześć, Bill. Co się dzieje?” Nie nie nie. Nie chcemy

phones on the course.

telefonów na trasie.

A divot. A divot is where you go up and you dig a hole accidentally kind of in the ground.

divot. Divot to miejsce, w którym idziesz w górę i przypadkowo kopiesz dziurę w ziemi. W

Kind of happens naturally, but sometimes you take a little bit too much of the earth out,

pewnym sensie dzieje się to naturalnie, ale czasami wyjmujesz trochę za dużo ziemi,

and then you have to be a gardener and you have to get your divot, put it back into the

a potem musisz być ogrodnikiem i musisz odzyskać swoją działkę, wsadzić ją z powrotem do

ground. Okay? So when you go digging, repair. Can be very annoying, golf, when it goes wrong,

ziemi. Dobra? Więc kiedy idziesz kopać, napraw. Golf może być bardzo irytujący, kiedy idzie źle,

but instead of getting your club and going... And blaspheming and swearing, you've got to

ale zamiast wziąć swój kij i iść... I bluźnić i przeklinać, musisz

take it. You've got to go... Okay? And you've got to move on and be good-natured about it.

to znieść. Musisz iść... Dobrze? I musisz iść dalej i być dobrodusznym.

Here to stand. So, you're playing with someone else. Yep. They're about to take their shot.

Tutaj stać. Więc grasz z kimś innym. Tak. Zaraz oddają strzał. Jak

Where do you think would be a dangerous place to stand? Yeah, sort of about there. Sorry

myślisz, gdzie byłoby niebezpieczne miejsce do stania? Tak, mniej więcej tam. Przepraszam

about that. Okay? So, you always want to make sure that the person hitting the ball can

za to. Dobra? Dlatego zawsze chcesz mieć pewność, że osoba uderzająca piłkę

see you, and really they should be sort of behind you rather than in front.

cię widzi, a tak naprawdę powinna być raczej za tobą niż z przodu.

Which brings me on to this very useful phrase here. If you hit the ball and there's someone

Co prowadzi mnie do tego bardzo przydatnego wyrażenia tutaj. Jeśli uderzysz piłkę i

maybe on a different hole over there, and your shot is suddenly kind of going in the

być może ktoś jest na innym dołku, a twój strzał nagle idzie w

wrong direction and it looks like it's going to land on the lady captain's head, you shout

złym kierunku i wygląda na to, że wyląduje na głowie pani kapitan, krzyczysz

"Four!" Okay? And what "four" means, it's an abbreviation for "before". It means you

„Cztery!” Dobra? A co oznacza „cztery”, to skrót od „przed”. Oznacza to, że jesteś

there, before, or in front of me, there's a ball that's going to hit your head. Move.

tam, przede mną lub przede mną, jest piłka, która uderzy cię w głowę. Przenosić.

Okay? So we say "four". Great shots and bad luck.

Dobra? Mówimy więc „cztery”. Świetne strzały i pech.

This is the first stanza of a poem called "Seaside Gulf" by John Betjeman. The poet

To pierwsza zwrotka wiersza Johna Betjemana „Seaside Gulf”. Poeta

was not an especially good golfer, but he enjoyed playing in a beautiful part of England

nie był szczególnie dobrym golfistą, ale lubił grać w pięknej części Anglii

called Cornwall, which is... And this particular course was near the Atlantic Ocean, hence

zwanej Kornwalią, czyli... A to szczególne pole znajdowało się w pobliżu Oceanu Atlantyckiego, stąd

Seaside Gulf. This is all about a remarkable hole where for once everything went right,

Zatoka Nadmorska. Chodzi o niezwykłą dziurę, w której choć raz wszystko poszło dobrze,

and he was really happy. Okay? So it's talking about his tee shot, his first shot. Okay?

a on był naprawdę szczęśliwy. Dobra? Mówimy więc o jego tee shot, jego pierwszym strzale. Dobra?

When he's used the wood, it probably was a wood that he used.

Kiedy używał drewna, prawdopodobnie używał drewna.

How straight it flew. Yeah? The ball is flying through the sky. How long it flew. Okay? You

Jak to leciało prosto. Tak? Piłka leci po niebie. Jak długo leciał. Dobra?

know, when it's a good sort of 200 yards. It cleared, that means it went over the rutty

Wiesz, kiedy to dobre 200 jardów. Wyczyściło, to znaczy zjechało z kolein

track. Okay? "Rutty" meaning sort of bumpy. And soaring, so we think of a bird going...

. Dobra? „Rutty” oznacza rodzaj wyboisty. I szybuje, więc myślimy o ptaku lecącym...

It disappeared from view. Yeah, he can't even see it anymore it's gone so far. "Beyond the

Zniknął z pola widzenia. Tak, on już nawet tego nie widzi, zaszło tak daleko. „Za

bunker's back". Okay? It's even gone over that... That sand pit, the bunker. And now

plecami bunkra”. Dobra? Przeszło nawet przez to... Piaskownicę, bunkier. A teraz

we have some adjectives. "A glorious, sailing, bounding drive". Okay? Look how positive this

mamy kilka przymiotników. „Wspaniała, żeglarska, pełna ograniczeń jazda”. Dobra? Zobaczcie, jak pozytywne

vocabulary is to describe this amazing shot that made me glad I was alive. And there we

jest to słownictwo, aby opisać to niesamowite ujęcie, które sprawiło, że cieszę się, że żyję. I tutaj

have our double rhyme at the end of the stanza.

mamy nasz podwójny rym na końcu zwrotki.

Now, I'm going to be continuing to go through this poem, "Seaside Gulf", in my lesson on

Teraz będę kontynuował omawianie tego wiersza „Nadmorska Zatoka” w mojej lekcji o tym,

how to learn a poem. So, check out that video after you've watched this, and if you do want

jak nauczyć się wiersza. Więc obejrzyj ten film po obejrzeniu tego, a jeśli potrzebujesz

any other help with your English, you can check out my website, honeyourenglish.com.

innej pomocy z angielskim, możesz sprawdzić moją stronę internetową, honeyourenglish.com.

I quite like this title, Hone Your English, because it's also honey, ourenglish.com. Panic.

Bardzo podoba mi się ten tytuł, Hone Your English, ponieważ jest to również miód, ourenglish.com. Panika.

Help. We need help. Okay. You might not need help. If not, just carry on watching my videos,

Pomoc. Potrzebujemy pomocy. Dobra. Możesz nie potrzebować pomocy. Jeśli nie, po prostu kontynuuj oglądanie moich filmów

and I'll see you in the next one.

i do zobaczenia w następnym.