Learn English Grammar: Zero Conditional

Hello. We're doing the zero conditional today.

Cześć. Robimy dzisiaj warunek zerowy.

It's a useful grammatical structure in English.

Jest to użyteczna struktura gramatyczna w języku angielskim.

Perhaps it's used for, particularly to those who are rules-based people, who like knowing

Być może jest używany, szczególnie przez tych, którzy kierują się zasadami i lubią wiedzieć,

that A is going to result in B. My little nephew is like this.

że A pociągnie za sobą B. Mój mały siostrzeniec jest taki.

Hi, Alex.

Cześć Aleks.

So, we're doing the zero conditional. And this is about something that is generally true, like a scientific fact.

Więc robimy zerowy tryb warunkowy. I tu chodzi o coś, co jest generalnie prawdziwe, na przykład o fakt naukowy.

If I press the toilet button, it flushes. Okay? "If", condition, result.

Jeśli nacisnę przycisk toalety, spłukuje się. Dobra? „Jeśli”, warunek, wynik.

"If I do", "If I play, this happens."

„Jeśli to zrobię”, „Jeśli zagram, to się stanie”.

So this is in present simple, and the result also in the present simple.

Więc to jest w teraźniejszości prostej, a wynik również w teraźniejszości prostej.

"If you heat ice, it melts." So it's like a scientific fact, it's like something...

"Jeśli podgrzejesz lód, stopi się." Więc to jest jak fakt naukowy, to jest jak coś...

This always happens in this same way. The condition always has the same result.

To zawsze dzieje się w ten sam sposób. Warunek ma zawsze ten sam wynik.

Now, the result, this bit here, it can also be in the imperative rather than the present simple.

Wynik, ten fragment tutaj, może być także w trybie rozkazującym, a nie w teraźniejszym prostym.

So, I've put a little example here:

Więc podałem tutaj mały przykład:

"If you do..." "If you visit Devon,"

„Jeśli tak…” „Jeśli odwiedzasz Devon” –

-a place in the southwest of England-"go to Chagford."

miejsce w południowo-zachodniej Anglii – „jedź do Chagford”.

Where I was born. Okay? It's a great place.

Gdzie ja się urodziłam. Dobra? To jest świetne miejsce.

So, it's like "go to", it's an imperative. I'm telling you to do that.

Więc to jest jak „idź do”, to jest imperatyw. Mówię ci, żebyś to zrobił.

So this is a structure of command.

Więc to jest struktura dowodzenia.

"If you arrive late to my class again, you", and then I'm going to need to...

„Jeśli znowu spóźnisz się na moje zajęcia, ty”, a wtedy będę musiał…

"You will have to go to the head master." Okay? It's the condition equals the result.

„Będziesz musiał iść do dyrektora”. Dobra? To warunek równa się wynikowi.

It's always the same. So if you're late, you have to go to the head master. Okay? Condition,

To jest zawsze takie samo. Więc jeśli się spóźnisz, musisz iść do dyrektora. Dobra? Warunek,

result, always the same relationship between the two.

wynik, zawsze ten sam związek między nimi.

Now, we can have a couple of different, alternative options here. Instead of "if" we could also

Teraz możemy mieć tutaj kilka różnych, alternatywnych opcji. Zamiast „jeśli” moglibyśmy również

use "when" or "unless". I've written that unless... You know when... When's talking

użyć „kiedy” lub „chyba że”. Napisałem to, chyba że... Wiesz kiedy... Kiedy mowa

about time, obviously. But "unless" means kind of if not, followed by the condition

o czasie, oczywiście. Ale „chyba że” oznacza coś w rodzaju jeśli nie, po którym następuje warunek

and result. Condition always in the present.

i wynik. Stan zawsze w teraźniejszości.

So: "Unless if not he proposes", obviously that's quite weird, formal English.

A więc: „Chyba, że ​​jeśli nie on się oświadczy”, to oczywiście dość dziwna, formalna angielszczyzna.

The translation would be something like... Or the simplification:

Tłumaczenie brzmiałoby mniej więcej tak... Albo w uproszczeniu:

"If he does not propose to marry you,"-to propose to marry you. Would you like to marry me?-

„Jeżeli on nie chce się z tobą ożenić” – oświadczyć się z tobą. Czy chciałbyś się ze mną ożenić? -

"refuse to go on holiday with him again." Okay? So: "refuse to go", there you've got

„odmówić mu znowu wyjazdu na wakacje”. Dobra? Więc: „odmów pójścia”, oto

your imperative. Okay?

twój imperatyw. Dobra?

Now, we can change the order and put the result before the condition, and throw in a bit of

Teraz możemy zmienić kolejność i umieścić wynik przed warunkiem, i dodać trochę

"if" and "when" and "unless" right there in the middle just to mix things up, mix the

"jeśli" i "kiedy" i "chyba że" dokładnie w środku, żeby pomieszać rzeczy, pomieszać

bowl up. So, the result here is at the beginning.

miskę. Tak więc wynik tutaj jest na początku.

"The boss, my leader, the person who is in charge is angry"

„Szef, mój lider, osoba odpowiedzialna jest zła” –

-again, notice present tense-"when I dance on my table."

znowu, zwróć uwagę na czas teraźniejszy – „kiedy tańczę na moim stole”.

Obviously, "when" could

Oczywiście „kiedy” można

also be replaced by "if" there. "...if I dance on my table". So, "when" would imply that

również zastąpić „jeśli”. „… jeśli zatańczę na moim stole”. Więc „kiedy” sugerowałoby, że

I maybe dance on my table quite a lot. But "if", I'm so scared of my boss that I don't

być może często tańczę na moim stole. Ale "jeśli", tak bardzo boję się szefa, że ​​nie

want to dance on my table. And "unless" would change it, so you'd have to have probably

chcę tańczyć na moim stole. I „chyba że” by to zmieniło, więc prawdopodobnie musiałbyś mieć

a different condition there.

tam inny warunek.

"The boss is angry unless I stay seated."

„Szef jest zły, jeśli nie usiądę”.

Okay, so let's just have another quick recap. Something that's generally true, like a scientific fact, like:

Dobra, zróbmy jeszcze jedno krótkie podsumowanie. Coś, co jest ogólnie prawdziwe, na przykład fakt naukowy, na przykład:

"If I cross the road without looking, I get knocked over."

„Jeśli przejdę przez ulicę bez patrzenia, zostanę przewrócony”.

Sorry, that's what the traffic's like in London. Pay attention.

Przepraszam, taki jest ruch uliczny w Londynie. Zwróć uwagę.

Look to your left, look to your right before it's

Spójrz w lewo, spójrz w prawo, zanim będzie

safe to go. "If", condition, result. Present simple, present simple unless we're using

bezpiecznie. „Jeśli”, warunek, wynik. Present simple, present simple, chyba że używamy

the imperative. "You will go to Chagford if you visit Devon."

trybu rozkazującego. – Pojedziesz do Chagford, jeśli odwiedzisz Devon.

And then we can mix in a

A potem możemy dodać

bit of "when" and "unless",

trochę „kiedy” i „chyba że”, co

meaning changing the positive, negative affirmation, so:

oznacza zmianę pozytywnej, negatywnej afirmacji, więc:

"Unless he proposes to marry you," blah, blah, blah, this will be the result. This will always

„Chyba że on zaproponuje ci małżeństwo”, bla, bla, bla, taki będzie wynik. To zawsze

be the result unless you do this. And then you can also have the result here and the condition here.

będzie wynik, chyba że to zrobisz. A potem możesz również mieć wynik tutaj i warunek tutaj.

The boss is angry if you don't do the quiz right now

Szef jest zły, jeśli nie zrobisz teraz quizu, nie

and subscribe to my YouTube channel,

zasubskrybujesz mojego kanału na YouTube

and check out Exquisite English.

i nie sprawdzisz Exquisite English.

Good night. God bless.

Dobranoc. Boże błogosław. Do

See ya next time.

zobaczenia następnym razem.