Writing & Punctuation: How to use COLONS & SEMICOLONS

Welcome back to engVid with me, Benjamin. Today's lesson is a writing one that is going

Bentornato a engVid con me, Benjamin. La lezione di oggi è una lezione di scrittura che

to really show that you are a sophisticated writer. That means that you are intelligent

dimostrerà davvero che sei uno scrittore sofisticato. Ciò significa che sei intelligente

and that you've got a good understanding of English grammar because you can use these

e che hai una buona conoscenza della grammatica inglese perché puoi usare questi

two key punctuation marks. Introducing on my right the semi-colon. Looks a little bit

due segni di punteggiatura chiave. Introducendo alla mia destra il punto e virgola. Assomiglia un po'

like this, comma with a full stop on top (;), and on my left the colon. No, I'm not talking

a questo, virgola con un punto in alto (;), e alla mia sinistra i due punti. No, non sto parlando

about your posterior; I am talking about this: Dot, dot (:). Okay.

del tuo posteriore; Sto parlando di questo: Punto, punto (:). Va bene.

First the semi-colon. What's it used for? A semi-colon is used to replace a conjunction

Prima il punto e virgola. A cosa serve? Un punto e virgola viene utilizzato per sostituire una congiunzione

or full stop. Okay? So rather than lots of boring, short sentences, I spice things up

o un punto. Va bene? Quindi, piuttosto che tante frasi noiose e brevi, ravvivo le cose

by putting in a semi-colon. What it does is it connects two closely related ideas. So,

inserendo un punto e virgola. Ciò che fa è collegare due idee strettamente correlate. Quindi,

instead of saying: "They love chocolate."-full stop-"I can't stand it." or: "They love chocolate,

invece di dire: "Amano il cioccolato." - punto e basta - "Non lo sopporto". oppure: "Amano il cioccolato

and I can't stand it", you put a semi-colon in there. It just... It just gives it better

e io non lo sopporto", ci metti un punto e virgola . È solo... gli dà solo un

effect. It's just... It's just more interesting the way it sounds and the way it looks on

effetto migliore. È solo... è solo più interessante per come suona e per come appare sulla

the page. Second way in which we use a semi-colon: To separate items in a list. For example,

pagina. Secondo modo in cui usiamo un punto e virgola: per separare gli elementi in un elenco. Ad esempio,

this is talking about a pudding that I'm making, a dessert if you don't use this English word,

questo sta parlando di un budino che sto preparando, un dessert se non usi questa parola inglese,

here. "For the pudding, I need:" Okay? Spot the colon; we'll talk about that in a moment.

qui. "Per il budino, ho bisogno di:" Ok? Individua il colon; ne parleremo tra un attimo.

Now we are putting the semi-colons to separate the ingredients for the pudding. "Berries,

Ora stiamo mettendo i punti e virgola per separare gli ingredienti per il budino. "Bacche,

fresh summer ones;" okay? So that's one... It's the berries, this is the description

fresche estive;" Va bene? Quindi questa è una... Sono le bacche, questa è la descrizione

of the berries. Okay? I put the semi-colon after I finish talking about the berries.

delle bacche. Va bene? Metto il punto e virgola dopo aver finito di parlare delle bacche.

"...milk", now let's give a little bit of detail about the milk: "full-fat milk;" always

"...latte", ora diamo un po' di dettagli sul latte: "latte intero;" sempre

tastier. Okay? Put a semi-colon after that. "...a new whisk, because I stood on the last",

più gustoso. Va bene? Metti un punto e virgola dopo. "...una nuova frusta, perché ero sull'ultima",

okay? "...and", okay? So we don't need a semi-colon here because we're using "and", and then you

ok? "...e", va bene? Quindi non abbiamo bisogno di un punto e virgola qui perché stiamo usando "e", e poi

put the final secret ingredient.

metti l'ultimo ingrediente segreto.

Let's move over to the colon. Colons introduce lists, like we have just seen here: "This

Passiamo al colon. I due punti introducono elenchi, come abbiamo appena visto qui: "Questo

is what I need for my pudding:" dong, dong dong, now I'm going to put my list. Colons

è ciò di cui ho bisogno per il mio budino:" dong, dong dong, ora metto la mia lista. I due punti

isolate words to create emphasis. "He knew what he was feeling: fear." You might want

isolano le parole per creare enfasi. "Sapeva cosa stava provando: paura." Potresti dare

to have a look at my lesson on suspense and tension writing, because we cover lots of

un'occhiata alla mia lezione sulla scrittura di suspense e tensione, perché copriamo molte

sentences like this. Colons also introduce quotes. So if you're doing an academic essay,

frasi come questa. I due punti introducono anche le virgolette . Quindi, se stai scrivendo un saggio accademico

and you're saying: "Idea, idea, idea, idea, idea", oo, now I need to take someone else's

e stai dicendo: "Idea, idea, idea, idea, idea", oo, ora devo prendere l'idea di qualcun altro

idea and write, and sort of put it in speech marks. Before you use that person's words,

e scriverla, e in un certo senso metterla nei segni del discorso. Prima di usare le parole di quella persona,

yup, you use the colon. Okay? So if I was writing an essay about Shakespeare, just before

sì, usi i due punti. Va bene? Quindi, se stavo scrivendo un saggio su Shakespeare, poco prima di

I used Shakespeare's words, I would put the colon. Okay, we're going to look at a passage

usare le parole di Shakespeare, metterei i due punti. Ok, ora esamineremo un passaggio

now and we're going to think about when we should use a semi-colon and when we should

e penseremo a quando dovremmo usare un punto e virgola e quando dovremmo

use a colon.

usare i due punti.

So here we are with a little passage that I have just written for you. I'll read it

Quindi eccoci con un piccolo passaggio che ho appena scritto per te. Te lo

out to you. As I'm reading it, I want you to think of where the semi-colons and colons

leggerò. Mentre lo sto leggendo, voglio che tu pensi a dove dovrebbero andare i punti e virgola e i due punti

should go. "You need to do three things to be successful in English, practice with native

. "Devi fare tre cose per avere successo in inglese, esercitarti con

speakers, learn and revise your vocab, and master your grammar. It helps enormously to

madrelingua, imparare e rivedere il tuo vocabolario e padroneggiare la tua grammatica. Aiuta enormemente

visit the U.K., you'll understand the culture. Together we can achieve fluency, together

visitare il Regno Unito, capirai la cultura. Insieme possiamo raggiungere la fluidità, insieme

we can grow." Hmm. What do we think about that? Okay, so let's have a look. "You need

possiamo crescere". Hmm. Cosa ne pensiamo ? Ok, allora diamo un'occhiata. "Devi

to do three things to be successful in English", and then it starts saying what those things

fare tre cose per avere successo in inglese", e poi inizia a dire quali sono quelle cose

are. So what we have here is the start of a list. Remember: If you're introducing a

. Quindi quello che abbiamo qui è l'inizio di un elenco. Ricorda: se stai introducendo un

list, you need to put a colon. There we are, a colon to introduce my list. Now we have

elenco, devi inserire i due punti. Eccoci, due punti per introdurre la mia lista. Ora abbiamo

three things that we need to do to get better at English. What do we do to separate items

tre cose che dobbiamo fare per migliorare in inglese. Cosa facciamo per separare gli elementi

in a list? That's right, you put your semi-colon, so we'll just put a dot there, one there,

in un elenco? Esatto, metti il ​​tuo punto e virgola, quindi metteremo solo un punto lì, uno lì,

and then you don't need one here. "It helps enormously to visit the U.K., you'll understand

e poi non ne avrai bisogno qui. "Aiuta enormemente visitare il Regno Unito, capirai

the culture." So, this here we're starting an explanation, we're giving an important

la cultura". Quindi, questo qui stiamo iniziando una spiegazione, stiamo dando una

reason, so I would say that a colon is required there. Also note that the dot there, the full

ragione importante, quindi direi che lì sono richiesti i due punti . Nota anche che il punto lì, il

stop still remains after the K because we need that K as an abbreviation for United

punto, rimane ancora dopo la K perché abbiamo bisogno di quella K come abbreviazione di

Kingdom. "...you'll understand the culture. Together we can achieve fluency, together

Regno Unito. "... capirai la cultura. Insieme possiamo raggiungere la scioltezza, insieme

we can grow." So, what you have here, the comma is quite a weak punctuation mark, and

possiamo crescere." Quindi, quello che hai qui, la virgola è un segno di punteggiatura piuttosto debole, e ciò che

really what this punctuation mark needs to do is join these two ideas together, therefore

questo segno di punteggiatura deve fare è unire queste due idee insieme, quindi

the semi-colon is required.

è richiesto il punto e virgola.

Hope you got that sussed. Why not test your skills now with a quiz after this video? I'll

Spero che tu abbia capito. Perché non mettere alla prova le tue abilità ora con un quiz dopo questo video?

see you in the next one. Take care.

Ci vediamo al prossimo. Occuparsi.