Writing & Punctuation: How to use COLONS & SEMICOLONS

Welcome back to engVid with me, Benjamin. Today's lesson is a writing one that is going

저와 함께 engVid에 다시 오신 것을 환영합니다, 벤자민. 오늘 수업은

to really show that you are a sophisticated writer. That means that you are intelligent

당신이 세련된 작가임을 실제로 보여줄 글쓰기 수업입니다 . 이는 당신이 똑똑

and that you've got a good understanding of English grammar because you can use these

하고 이 두 가지 주요 구두점을 사용할 수 있기 때문에 영어 문법을 잘 이해하고 있다는 것을 의미합니다

two key punctuation marks. Introducing on my right the semi-colon. Looks a little bit

. 내 오른쪽에 세미콜론을 소개합니다. 약간

like this, comma with a full stop on top (;), and on my left the colon. No, I'm not talking

이렇게 생겼습니다. 쉼표 위에 마침표(;)가 있고 왼쪽에 콜론이 있습니다. 아니, 나는

about your posterior; I am talking about this: Dot, dot (:). Okay.

당신의 후부에 대해 말하는 것이 아닙니다. 나는 이것에 대해 이야기하고 있습니다 : 점, 점 (:). 좋아요.

First the semi-colon. What's it used for? A semi-colon is used to replace a conjunction

먼저 세미콜론입니다. 그것은 무엇을 위해 사용됩니까? 세미콜론은 접속사 또는 마침표를 대체하는 데 사용됩니다

or full stop. Okay? So rather than lots of boring, short sentences, I spice things up

. 좋아요? 그래서 지루하고 짧은 문장을 많이 쓰는 것보다

by putting in a semi-colon. What it does is it connects two closely related ideas. So,

세미콜론을 넣어 재미를 더했습니다. 이것이 하는 일은 밀접하게 관련된 두 가지 아이디어를 연결하는 것입니다. 그래서,

instead of saying: "They love chocolate."-full stop-"I can't stand it." or: "They love chocolate,

"그들은 초콜릿을 좋아해."라고 말하는 대신에- 마침표-"참을 수가 없어." 또는 : "그들은 초콜릿을 좋아

and I can't stand it", you put a semi-colon in there. It just... It just gives it better

하고 참을 수 없습니다", 거기에 세미콜론을 넣으십시오. 그냥... 더 나은 효과를 줄 뿐입니다

effect. It's just... It's just more interesting the way it sounds and the way it looks on

. 그것은 단지... 그것이 들리는 방식과 페이지에서 보이는 방식이 더 흥미롭습니다

the page. Second way in which we use a semi-colon: To separate items in a list. For example,

. 세미콜론을 사용하는 두 번째 방법: 목록에서 항목을 구분합니다. 예를 들어,

this is talking about a pudding that I'm making, a dessert if you don't use this English word,

이것은 내가 만들고 있는 푸딩에 대해 이야기하고 있습니다. 여기서 이 영어 단어를 사용하지 않으면 디저트입니다

here. "For the pudding, I need:" Okay? Spot the colon; we'll talk about that in a moment.

. "푸딩을 위해 다음이 필요합니다." 알겠습니다. 결장을 발견하십시오 . 잠시 후에 그것에 대해 이야기하겠습니다.

Now we are putting the semi-colons to separate the ingredients for the pudding. "Berries,

이제 푸딩 재료를 구분하기 위해 세미콜론을 넣습니다 . "딸기,

fresh summer ones;" okay? So that's one... It's the berries, this is the description

신선한 여름 것;" 좋아요? 그래서 그게 하나입니다... 이것은 열매입니다. 이것은

of the berries. Okay? I put the semi-colon after I finish talking about the berries.

열매에 대한 설명입니다. 좋아요? 딸기에 대한 이야기를 마친 후에 세미콜론을 붙였습니다.

"...milk", now let's give a little bit of detail about the milk: "full-fat milk;" always

"...우유", 이제 우유에 대해 약간 자세히 설명하겠습니다. "전지방 우유;" 항상 더

tastier. Okay? Put a semi-colon after that. "...a new whisk, because I stood on the last",

맛있습니다. 좋아요? 그 뒤에 세미콜론을 붙입니다. "...새로운 거품기, 내가 맨 마지막에 서있으니까",

okay? "...and", okay? So we don't need a semi-colon here because we're using "and", and then you

알았지? "...그리고", 알았지? "and"를 사용한 다음

put the final secret ingredient.

마지막 비밀 재료를 넣기 때문에 여기서는 세미콜론이 필요하지 않습니다.

Let's move over to the colon. Colons introduce lists, like we have just seen here: "This

결장으로 이동합시다. 콜론은 방금 본 것처럼 목록을 소개합니다. "이것은

is what I need for my pudding:" dong, dong dong, now I'm going to put my list. Colons

내 푸딩에 필요한 것입니다 ." 콜론은

isolate words to create emphasis. "He knew what he was feeling: fear." You might want

단어를 분리하여 강조합니다. "그는 자신이 느끼는 감정이 무엇인지 알고 있었습니다. 바로 두려움이었습니다." 이와 같은 많은 문장을 다루기 때문에

to have a look at my lesson on suspense and tension writing, because we cover lots of

서스펜스 및 긴장 쓰기에 대한 제 수업을 살펴보고 싶을 것입니다

sentences like this. Colons also introduce quotes. So if you're doing an academic essay,

. 콜론은 또한 따옴표를 소개합니다 . 따라서 학술 에세이를 작성하고

and you're saying: "Idea, idea, idea, idea, idea", oo, now I need to take someone else's

"아이디어, 아이디어, 아이디어, 아이디어, 아이디어"라고 말하는 경우 이제 다른 사람의

idea and write, and sort of put it in speech marks. Before you use that person's words,

아이디어를 가져와서 작성하고 스피치 마크에 넣어야 합니다 . 그 사람의 말을 사용하기 전에

yup, you use the colon. Okay? So if I was writing an essay about Shakespeare, just before

네, 콜론을 사용합니다. 좋아요? 그래서 내가 셰익스피어에 대한 에세이를 쓰고 있다면

I used Shakespeare's words, I would put the colon. Okay, we're going to look at a passage

셰익스피어의 단어를 사용하기 직전에 콜론을 넣었을 것입니다 . 자, 이제 구절을 살펴보고

now and we're going to think about when we should use a semi-colon and when we should

언제 세미콜론을 사용해야 하는지, 언제

use a colon.

콜론을 사용해야 하는지 생각해 보겠습니다.

So here we are with a little passage that I have just written for you. I'll read it

그래서 여기에 제가 여러분을 위해 쓴 작은 구절이 있습니다. 내가 읽어

out to you. As I'm reading it, I want you to think of where the semi-colons and colons

줄게. 이 글을 읽으면서 세미콜론과 콜론이 어디로

should go. "You need to do three things to be successful in English, practice with native

가야 하는지 생각해 보시기 바랍니다. "영어를 성공적으로 하기 위해서는 세 가지를 해야 합니다 . 원어민과 함께 연습하고

speakers, learn and revise your vocab, and master your grammar. It helps enormously to

, 단어를 배우고 수정하고, 문법을 마스터하세요. 영국을 방문하는 것은 엄청난 도움이 되고,

visit the U.K., you'll understand the culture. Together we can achieve fluency, together

문화를 이해하게 될 것입니다. 우리는 함께 유창성을 달성할 수 있습니다. 함께

we can grow." Hmm. What do we think about that? Okay, so let's have a look. "You need

성장할 수 있습니다." 흠. 우리는 그것에 대해 어떻게 생각합니까 ? 좋아요, 한번 봅시다. "

to do three things to be successful in English", and then it starts saying what those things

영어로 성공하려면 세 가지를 해야 합니다." 그리고는 그것이 무엇인지 말하기 시작합니다

are. So what we have here is the start of a list. Remember: If you're introducing a

. 그래서 우리가 여기에 있는 것은 목록의 시작입니다 . 기억하세요: 목록을 소개하는 경우

list, you need to put a colon. There we are, a colon to introduce my list. Now we have

콜론을 넣어야 합니다. 내 목록을 소개하는 콜론입니다. 이제 우리는 영어를 더

three things that we need to do to get better at English. What do we do to separate items

잘하기 위해 해야 할 세 가지가 있습니다 . 목록에서 항목을 구분하려면 어떻게 해야 합니까

in a list? That's right, you put your semi-colon, so we'll just put a dot there, one there,

? 맞습니다. 세미콜론을 입력하면 거기에 점을 하나, 거기에 하나를 추가하면

and then you don't need one here. "It helps enormously to visit the U.K., you'll understand

여기에는 필요하지 않습니다. " 영국을 방문하는 것은 엄청난 도움이 됩니다. 영국

the culture." So, this here we're starting an explanation, we're giving an important

문화를 이해하게 될 것입니다." 그래서 여기에서 우리는 설명을 시작하고 있습니다 . 우리는 중요한 이유를 제시하고 있습니다

reason, so I would say that a colon is required there. Also note that the dot there, the full

. 그래서 거기에 콜론이 필요하다고 말하고 싶습니다 . 또한 영국의 약자로 K가 필요하기

stop still remains after the K because we need that K as an abbreviation for United

때문에 마침표는 K 뒤에 계속 남아 있습니다

Kingdom. "...you'll understand the culture. Together we can achieve fluency, together

. "...문화를 이해하게 될 것입니다. 우리는 함께 유창함을 성취할 수 있고 함께

we can grow." So, what you have here, the comma is quite a weak punctuation mark, and

성장할 수 있습니다." 그래서 여기에 있는 것은 쉼표가 꽤 약한 문장 부호이고

really what this punctuation mark needs to do is join these two ideas together, therefore

실제로 이 문장 부호가 해야 할 일은 이 두 아이디어를 결합하는 것이므로

the semi-colon is required.

세미콜론이 필요합니다.

Hope you got that sussed. Why not test your skills now with a quiz after this video? I'll

당신이 그것을 확신하기를 바랍니다. 이 비디오를 본 후 퀴즈로 지금 실력을 테스트해 보시지 않겠습니까?

see you in the next one. Take care.

다음편에서 뵙겠습니다. 잘 지내세요.