How to write an article

and welcome back in today's lesson  we are looking at writing an article  

Y, bienvenido de nuevo.

En la lección de hoy, vamos a escribir un artículo.

Entonces, esto es para todos los escritores que quieren publicar su trabajo.

so this is for all you writers out there  who want to get your work published writing  

Escribir un artículo podría ser un muy buen primer paso para ayudar a lograr ese objetivo.

an article might be a very good first step  in helping get that objective achieved so  

Por lo tanto, escribir artículos es algo excelente para que los profesionales intenten mejorar

article writing is an excellent thing for  professional people to do to try and raise  

their profile whether it's publishing it via  a website like linkedin putting a link there  

su perfil, ya sea publicándolos a través de un sitio web como LinkedIn, colocando un enlace

allí o cualquier otro tipo de sitio web específico del comercio que proporcione una plataforma para

um or any other sort of trade specific websites  that will provide a platform for you for sharing  

por compartir su experiencia y su punto de vista único y su visión única de las cosas que

your expertise and unique take and unique  kind of insight into stuff you know about

conoce.

Entonces, lo que voy a hacer en esta lección es guiarlo a través de un proceso paso a paso

so what i'm going to do in this lesson is  kind of guide you through a step-by-step  

process to creating an article and then in the  second half of the lesson we will be looking  

para crear un artículo, y luego, en la segunda mitad de la lección, veremos

at how to transform a rather dreary paragraph  into something um much more satisfying to read  

cómo transformar un párrafo más bien triste en algo mucho más satisfactorio de leer.

Entonces, lo primero que debe hacer es elegir el material de su tema.

so first thing you need to do is choose  your subject material it needs to be  

Tiene que ser algo que realmente sepas.

something you really know about maybe you  have first first-hand experience of it

Tal vez tengas experiencia de primera mano al respecto, porque, ya sabes, ¿por qué deberíamos estar leyendo

because you know why should we be reading what  you have to say if you don't know about that topic  

lo que tienes que decir si no sabes sobre ese tema?

do it about something you know try and  make people think so take an unusual angle  

Hazlo sobre algo que sepas.

Trate de hacer pensar a la gente, así que tome un ángulo inusual en algo en lugar de simplemente decir

on something rather than just saying  what everyone says about something

lo que todos dicen sobre algo.

where are you aiming to get it published  because that should influence the way in  

¿Dónde pretendes publicarlo?

Porque eso debería influir en la forma en que lo vas a escribir.

which you're going to write it so if it's for a  local town website then it's not going to be as  

Entonces, si es para el sitio web de una ciudad local, entonces no será tan sofisticado

perhaps sophisticated as a phd  discussion platform on nuclear physics

como un doctorado. plataforma de debate sobre física nuclear.

then you kind of need to brainstorm your points  and i've got a separate lesson on brainstorming  

Entonces necesitas hacer una lluvia de ideas sobre tus puntos, y tengo una lección separada sobre la lluvia de ideas,

but just write down all the  things that you could possibly say  

pero solo escribe todas las cosas que podrías decir sobre este tema.

about this topic and then it will be a case of  um crossing out uh anything that's repetitive  

Y luego se tratará de tachar todo lo que sea repetitivo, innecesario, poco interesante.

unnecessary uninteresting nope nope nope  oh this is interesting that's interesting  

No, no, no.

Esto es interesante.

Es interesante.

and then maybe expand on the ones that you  think sort of pop out as being interesting

Y luego tal vez amplíe los que crea que destacan como interesantes.

the next stage is to sort of plan the order  in which you're going to write the points  

La siguiente etapa es planificar el orden en el que vas a escribir los puntos.

your first paragraph really needs to have  a lot of impact needs to grab the reader's  

Tu primer párrafo realmente necesita tener mucho impacto, necesita captar la atención del lector

attention so probably you want to put the most  important point there in that first paragraph  

.

Entonces, probablemente quieras poner el punto más importante allí en ese primer párrafo, pero piensa

but think how the article is going to build  from one point to the next there needs to be  

cómo se va a construir el artículo de un punto al siguiente, tiene que haber una

a coherent yeah an understandable  structure then once you've got your plan um  

estructura coherente y comprensible.

Luego, una vez que tienes tu plan, lo que me gusta hacer es poner subpuntos para cada párrafo

what what i like to do is actually kind of for  each paragraph sort of put sub-points so i'm  

.

Entonces, voy a decir esto en este párrafo, voy a decir esto, esto, esto, luego el

going to say this in this paragraph i'm going to  say this this this then the next paragraph like  

siguiente párrafo, como tres ideas para asegurarme de que cuando estés escribiendo

just like three ideas to make sure that when  you're actually writing your first draft it's  

tu primer borrador, es como si tuvieras un esqueleto y lo estuvieras desarrollando, ¿de acuerdo?

like you've got a skeleton and you're fleshing it  out okay um but the better it will be to read the  

Pero cuanto mejor sea para leer, mejor planificado estará de un punto a otro,

better planned it will be from point to point  there should be a nice flow uh to the article

debe haber un buen flujo en el artículo.

this is probably the most difficult bit uh the  first draft once you've got something to work  

Esta es probablemente la parte más difícil, el primer borrador.

Una vez que tienes algo con lo que trabajar, entonces es mucho más fácil jugar con

with then it's much easier to sort of play around  with it and edit and improve and cut sentences and  

él y editar y mejorar y cortar oraciones y, pero tienes que conseguir, tienes que

um but you've you've got to get you've got to do  that difficult step of um you know writing the  

hacer ese paso difícil de, tú sabe, escribir el primer borrador, y cuanto mejor sea la planificación

first draft and the better the planning the easier  that is and the more you know about the subject  

, más fácil será.

Cuanto más sepas sobre el tema, más fácil será, cuantas más historias tengas, más

the easier it is the more stories you have the  more facts at your disposal the easier it is um  

hechos a tu disposición , más fácil será.

you should check that your facts are  accurate especially if it's some sort of  

Debe verificar que sus datos sean precisos, especialmente si se trata de algún tipo de

um you know article on a particular sort of  academic topic or a particular sort of research  

artículo sobre un tipo particular de tema académico o un tipo particular de tema de investigación

topic you do need to make sure those facts are  right and then just leave it yep close the file  

, debe asegurarse de que esos datos sean correctos y luego simplemente dejar eso, si.

Cierra el archivo, guarda el libro, tómate un descanso de él durante una semana antes de volver,

put the book away um have a break from  it for a week before you come back um  

you know and then you should find that you have  a fresh perspective you can see it again and go  

ya sabes, y luego deberías encontrar que tienes una nueva perspectiva.

Puede volver a verlo y decir: "Eso no tiene sentido allí.

that doesn't make sense there how do i make  that make sense i need to rewrite that sentence  

¿Cómo hago para que tenga sentido?

Necesito volver a escribir esa oración.

there's no link between the first and the  second paragraph so i need to find a link there

No hay vínculo entre el primer y el segundo párrafo, así que necesito encontrar un vínculo

allá."

at some stage you should find a short snappy title  for it that's going to get your readers to go ah  

En algún momento, debe encontrar un título breve y ágil que haga que sus

lectores digan: "Ah, sí, sí, quiero leer eso".

yeah yeah i want to read that so i was thinking of  writing an article i'm actually a dog owner myself  

Entonces, estaba pensando en escribir un artículo, en realidad soy dueño de un perro, pero estaba escribiendo

i was writing thinking of an article that  someone who does not like dogs being in  

, pensando en un artículo que escribiría alguien a quien no le gustan los perros, estando en el parque de mi ciudad local

my local town park would write and  i was thinking of a title of like  

, y estaba pensando de un título de, como, "¿Quién dejó salir a los perros?"

who let the dogs out because that  alludes to a song who let the dogs out

Porque eso alude a una canción, "¿Quién dejó salir a los perros, quién, quién, quién, quién?"

um so if you can reference something else  or if you can have a rhetorical question  

Entonces, si puede hacer referencia a otra cosa o si puede tener una pregunta retórica o

or if you can have some alliteration  where you have some repeated sounds like  

si puede tener alguna aliteración donde tenga algunos sonidos repetidos, como "Temerarios peligrosos

dangerous daredevils destroy deanery or  something deanery being where a dean lives  

destruyen el decanato" o algo así, el decanato es donde vive un decano.

not sure why they would do that but never mind

No estoy seguro de por qué harían eso, pero no importa.

Entonces, nos tomamos un descanso, regresamos, lo mejoramos y luego comenzamos a

so we've taken a break we've come back we've  improved it then we're starting to rewrite it  

reescribirlo.

superfluous means some anything above what we need  so if we don't need it in there take it out cut it  

Superfluo significa cualquier cosa por encima de lo que necesitamos.

Entonces, si no lo necesitamos allí, sáquelo, córtelo, haga que cada palabra cuente.

back make every word count and then when you have  finally got it into a place that where you're like  

Y luego, cuando finalmente hayas llegado a un punto en el que digas: "No puedo

i can't make this any better then if you're part  of the writing group that's the point to take  

mejorar esto", entonces, si eres parte de un grupo de escritores, ese es el punto,

it along to your writing group and read it out  although normally they're looking for fiction but  

llevarlo contigo tu grupo de escritura y léelo, aunque normalmente buscan ficción, pero

take it to someone who who you  trust as being very good at english  

llévaselo a alguien en quien confíes que sea muy bueno en inglés, que pueda ayudarte,

who can help you give you some  more feedback on your writing  

darte más comentarios sobre tu escritura.

um and then once you've put in any  incorporated yeah that means put into  

Y luego, una vez que haya incorporado, sí, eso significa poner en práctica cualquier comentario

practice any feedback they may have given then you  need to submit it send it to that place where you  

que puedan haber dado, luego debe enviarlo, enviarlo a ese lugar donde identificó

identified here as being your where you  want to get it published send it off  

aquí como su - donde desea conseguir que se publique.

Envíalo.

send it off to a couple of different places and  then get some feedback from them and then either  

Envíelo a un par de lugares diferentes, y luego obtenga algunos comentarios de ellos, y

luego mejórelo o continúe con su próximo artículo.

improve it or move on to your next article okay  let's have a look at some writing so thinking  

Bien, echemos un vistazo a algunos escritos.

Entonces, pensando en escribir un tipo de artículo que podría publicarse en un sitio de blog sobre

about writing a kind of article that might be  published on um a blog site about professional  

intereses profesionales, pensé en basar esta idea para un artículo en ir a una

interests i thought i'd base this idea for an  article on going to a high level conference  

conferencia de alto nivel, pero este artículo en particular no ha seguido el consejo. que di

but this particular piece here has not followed  the advice that i gave on the previous board  

en el tablero anterior, donde decía plan, plan, plan.

whereas saying plan plan plan you can tell that  each thought is just kind of like oh what should  

Puedes darte cuenta de que cada pensamiento es algo así como, "Oh, ¿qué debo decir a continuación?" y

i say next and write it yeah it's not paragraphed  it's not doesn't expand any of the points  

escríbelo.

Sí, no está en párrafos, no lo es, no amplía ninguno de los puntos y, en consecuencia,

and consequently the person runs out  of ideas after just a few sentences

la persona se queda sin ideas después de unas pocas oraciones.

the vocab is not particularly good  

El vocabulario no es particularmente bueno, la gramática es precisa, pero no está escrito en un

the grammar is accurate but it's not written  in an interesting style let's have a read  

estilo interesante.

Vamos a leer.

i went to the conference and it wasn't very good  why not thought it was going to be interesting  

Fui a la conferencia y no fue muy buena.

¿Por qué no?

Pensé que iba a ser interesante.

why why did you think that when i arrived i didn't  know who to speak to now what the student is doing  

¿Por qué?

¿Por qué pensaste eso?

Cuando llegué, no sabía con quién hablar.

Ahora, lo que el estudiante está haciendo aquí es "mostrar" - está haciendo "decir" en lugar de "mostrar".

here is doing show is doing tell rather than show  so they're just presenting information they're not  

Entonces, solo presentan información , no describen la información.

describing the information i've got a separate  video on how to do showing rather than telling  

Tengo un video separado sobre cómo "mostrar" en lugar de "decir".

the displays weren't very interesting now  the rhythm of each sentence is exactly  

Las exhibiciones no eran muy interesantes.

Ahora, el ritmo de cada oración es exactamente el mismo, porque cada oración es del mismo

the same because each sentence is  the same sentence type what we've got  

tipo de oración.

Bueno, tenemos "Fui a la conferencia", sí, simple, así que esta es una

i went to the conference yeah simple so this is  this is a compound sentence because we've got two  

oración compuesta porque tenemos dos ideas.

ideas i thought it was going to be interesting one  idea when i arrived i didn't know who to speak to  

Pensé que iba a ser interesante.

Una idea.

“Cuando llegué, no sabía con quién hablar”.

actually we've got a complex sentence there um  because we've got a sub clause the sentence makes  

De hecho, tenemos una oración compleja allí, porque tenemos una subcláusula.

La oración tiene sentido sin esa frase allí.

sense without that phrase there the displays  weren't very interesting again just a single idea

Las exhibiciones no eran muy interesantes.

Nuevamente, solo una idea.

main clause the displays weren't very interesting  a clause is like a phrase with a a verb that  

Cláusula principal.

Las exhibiciones no eran muy interesantes.

Una cláusula es como una frase con un verbo que tiene sentido por sí solo.

makes sense on its own i thought they could  have used technology a bit better again it's  

"Pensé que podrían haber usado la tecnología un poco mejor".

Nuevamente , es más o menos la misma longitud de oración.

kind of the same length of sentence there  wasn't really anything interactive so i left

"Realmente no había nada interactivo, así que me fui".

Mmm.

reading that i'm underwhelmed um there's  no there's no descriptive detail the writer  

Leyendo eso, estoy decepcionado.

No hay - no hay detalle descriptivo, el escritor no me ha llevado de viaje a ninguna parte.

hasn't taken me on a journey anywhere okay so  i often work with students to try and improve  

¿Bueno?

Entonces, a menudo trabajo con los estudiantes para tratar de mejorar su escritura, y podría guiarlos

their writing and i might guide them into writing  a bit more like this now bearing in mind that the  

para que escriban un poco más como esto.

Ahora, teniendo en cuenta que el artículo no está planeado y estamos tratando de transformar

article hasn't been planned and we're trying to  transform something quite mediocre by 901 i had  

algo bastante mediocre.

"A las 9.01, había ganado dos canas, gastado tres euros en café tibio y había hecho

gained two gray hairs waste wasted three euros on  lukewarm coffee and to take an oath which means a  

un juramento", lo que significa una promesa seria, "de nunca más desafiar el metro de París antes de

um serious promise to never again  brave the paris metro before 10 am  

las 10 am".

so what we have in this sentence is a a rule  of three yep so we've got i'm never going to  

Entonces, lo que tenemos en esta oración es una regla de tres.

Sí.

Entonces, tenemos "Nunca voy a hacer esto", "Nunca voy a hacer esto" y "Nunca

do this i'm never going to do this and i'm never  going to do this again and it instantly kind of  

voy a hacer esto de nuevo".

Instantáneamente te atrae hacia la escritura.

draws you into the writing by 901 hmm why 901 not  9 a.m um and it's quite a complete sentence by 901  

Para el 9.01.

Mmm.

¿Por qué 9.01, no 9 a.m.?

Y es una frase bastante completa.

A las 9.01, esto, y luego antes de las 10 a. m., hay una especie de simetría aquí.

this and then before 10 am there's  a kind of a symmetry here at 902  

A las 9:02 , mis oraciones se unen.

so my sentences are linking together 901 902  i pretended now if you look at the vocabulary  

9.01, 9.02.

"Fingí", ahora, si te fijas en el vocabulario , es de mayor nivel, "tibio", tiene más

capillary um it's higher level lukewarm it's it  has more descriptive detail to brave is is quite  

detalles descriptivos.

"Para valiente" es un verbo bastante raro de usar.

a a rare verb to use pretended is not of a verb we  use all the time enthralled to be really excited  

"Fingir" no es un verbo que usamos todo el tiempo.

"Emocionado", "estar realmente emocionado por", nuevamente, un verbo no muy común.

by again not a very common verb at 902 i pretended  to be enthralled by stephen a computer programmer  

A las 9:02, "Fingí estar cautivado por Steven, un programador de computadoras, que había sido

who i had been unwittingly that kind of means  like it's not very good luck paired up with for um  

sin saberlo", eso significa que no es muy buena suerte, "emparejado para el",

v should be a v in here the cringeworthy  break the ice activity so i'm setting a scene  

debería ser un "el" aquí , "la vergonzosa actividad de romper el hielo".

Entonces, estoy preparando una escena, sí, estoy tomando, le estoy pidiendo al lector que imagine esta situación.

yep i'm taking i'm asking the reader to to  imagine this situation i don't just say it  

No solo digo: "Fue malo, así que me fui", tengo que describirlo, tengo que

was bad so i left i've got to describe it  i've got to make it real for the reader  

hacerlo real para el lector, y luego probablemente entraré en mi punto, Entonces, ¿cuál es el

and then and then i'm probably going to go into  my point so what is the point of the article

punto del artículo?

conferences should be better organized  why aren't more resources pumped into them  

Las conferencias deberían estar mejor organizadas, ¿por qué no se les inyectan más recursos?

um and then exploring my list of  points in the order i have planned them  

Y luego, explorando mi lista de puntos en el orden en que los he planeado.

Bien, en esta lección hemos visto cómo escribir un artículo, sí, tienes que escribir

okay so in this lesson we've looked at  how to write an article yep you gotta  

write about what you're interested in  um but it you see once once we have this  

sobre lo que te interesa, pero verás, una vez que tengamos esto, aunque no esté planeado

even though it's not planned we can transform it  but that takes you know a bit of skill it takes  

, puede transformarlo, pero eso requiere, ya sabes, un poco de habilidad, requiere un manejo decente del

um a decent handle on vocabulary it takes a bit of  creativity um you know but remember it's not about  

vocabulario, requiere un poco de creatividad, ya sabes, pero recuerda, no se trata solo de

just giving information it's about making the  reader imagine um how bad or how good something  

dar información, se trata de hacer que el lector imagine lo malo o lo bueno que

was as i said i do coach people um with their  their writing skills so if you do need any  

era algo.

Entonces, como dije, entreno a las personas con sus habilidades de escritura, por lo que si necesita ayuda

help in producing a professional article then  honeyourenglish.com would be a good place to go  

para producir un artículo profesional, entonces honeyourenglish.com sería un buen lugar

para ir.

Espero que este video te haya sido útil.

hope this useful this video has been useful to  you if you're not a subscriber please consider  

Si no es un suscriptor, considere convertirse en uno, y obtendrá todo el

becoming one and you'll get all of the new  content coming on to this channel and there's  

contenido nuevo que llega a este canal, y hay algunas cosas realmente buenas en preparación.

some really good stuff um in the pipeline and  have a go now at the quiz on engvid.com just to  

Y pruebe ahora el cuestionario en www.engvid.com, solo para resumir lo que ha aprendido

sort of summarize what you've learned in  this lesson until next time happy writing

en esta lección.

Hasta la próxima, feliz escritura.