4 slang words - English In a Minute

Hi, I’m Sian from BBC Learning English,

Xin chào, tôi là Sian từ BBC Learning English,

and today I’m going to share four British

và hôm nay tôi sẽ chia sẻ bốn

slang words with you.

từ lóng tiếng Anh với bạn.

So these are words you should only use in

Vì vậy, đây là những từ bạn chỉ nên sử dụng trong

an informal situation.

một tình huống không chính thức.

The first one is 'gutted'. This is an adjective

Cái đầu tiên là 'rút ruột'. Đây là một tính từ

and means very sad or disappointed.

và có nghĩa là rất buồn hoặc thất vọng.

I just failed my driving test for the fourth

Tôi vừa trượt kỳ thi lái xe lần thứ

time! I'm gutted.

tư! Tôi bị rút ruột.

Number two is 'knackered'. This is also an

Số hai là 'knacked'. Đây cũng là một

adjective and means really, really tired.

tính từ và có nghĩa là thực sự, thực sự mệt mỏi.

I went to a party last night and now I'm knackered!

Tôi đã đi đến một bữa tiệc tối qua và bây giờ tôi đang say khướt!

Next we have 'skint'. If someone is skint

Tiếp theo chúng ta có 'skint'. Nếu ai đó gầy,

they have no money or very little money.

họ không có tiền hoặc rất ít tiền.

I can't come out tonight, I'm skint.

Tôi không thể ra ngoài tối nay, tôi là skint.

Out fourth slang word is the opposite of

Từ tiếng lóng thứ tư trái ngược với

skint – 'loaded'. If someone is loaded, they

skint – 'đã tải'. Nếu ai đó được nạp,

are very very rich.

họ rất rất giàu có.

I just won the lottery – I'm loaded!

Tôi vừa trúng xổ số - Tôi đã được nạp!