下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, I’m Sian from BBC Learning English,
0
49
1981
こんにちは、BBC Learning English の Sian
00:02
and today I’m going to share four British
1
2030
2330
です。今日は 4 つのイギリスの
00:04
slang words with you.
2
4360
1360
スラングを紹介します。
00:05
So these are words you should only use in
3
5720
2213
したがって、これらは非公式な状況でのみ使用する必要がある言葉です
00:07
an informal situation.
4
7940
1640
。
00:09
The first one is 'gutted'. This is an adjective
5
9580
3020
1つ目は「ガッツリ」です。 これは形容詞
00:12
and means very sad or disappointed.
6
12608
2712
で、とても悲しい、失望したという意味です。
00:15
I just failed my driving test for the fourth
7
15320
4068
運転免許試験で4
00:19
time! I'm gutted.
8
19388
1572
度目の不合格！ 私はがっかりしました。
00:20
Number two is 'knackered'. This is also an
9
20960
3320
2番目は「くたくた」です。 これは形容詞でもあり、
00:24
adjective and means really, really tired.
10
24280
3820
本当に、本当に疲れているという意味です。
00:28
I went to a party last night and now I'm knackered!
11
28100
4540
昨夜パーティーに行ったんだけど、もう疲れ果ててるよ！
00:32
Next we have 'skint'. If someone is skint
12
32640
3431
次は「スキン」です。 痩せ
00:36
they have no money or very little money.
13
36071
3519
ている人は、お金がないか、ほとんどお金がありません。
00:39
I can't come out tonight, I'm skint.
14
39590
3230
今夜は外出できません、痩せています。
00:42
Out fourth slang word is the opposite of
15
42820
2360
4 番目のスラングは、skint の反対語である
00:45
skint – 'loaded'. If someone is loaded, they
16
45180
3280
「ロード済み」です。 誰かがロードされている場合、彼ら
00:48
are very very rich.
17
48460
2380
は非常に豊かです。
00:50
I just won the lottery – I'm loaded!
18
50840
3000
宝くじに当選しました。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。