4 slang words - English In a Minute

Hi, I’m Sian from BBC Learning English,

Ciao, sono Sian della BBC Learning English

and today I’m going to share four British

e oggi condividerò

slang words with you.

con te quattro parole gergali britanniche.

So these are words you should only use in

Quindi queste sono parole che dovresti usare solo in

an informal situation.

una situazione informale.

The first one is 'gutted'. This is an adjective

Il primo è 'sventrato'. Questo è un aggettivo

and means very sad or disappointed.

e significa molto triste o deluso.

I just failed my driving test for the fourth

Ho appena fallito l'esame di guida per la quarta

time! I'm gutted.

volta! Sono sventrato.

Number two is 'knackered'. This is also an

Il numero due è 'distrutto'. Anche questo è un

adjective and means really, really tired.

aggettivo e significa davvero, davvero stanco.

I went to a party last night and now I'm knackered!

Ieri sera sono andato a una festa e ora sono distrutto!

Next we have 'skint'. If someone is skint

Poi abbiamo 'skint'. Se qualcuno è magro,

they have no money or very little money.

non ha soldi o ha pochissimi soldi.

I can't come out tonight, I'm skint.

Non posso uscire stasera, sono magro. La

Out fourth slang word is the opposite of

nostra quarta parola gergale è l'opposto di

skint – 'loaded'. If someone is loaded, they

skint – 'caricato'. Se qualcuno è carico,

are very very rich.

è molto molto ricco.

I just won the lottery – I'm loaded!

Ho appena vinto alla lotteria, sono carico!