4 slang words - English In a Minute

97,448 views ・ 2018-10-08

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I’m Sian from BBC Learning English,
0
49
1981
Cześć, jestem Sian z BBC Learning English
00:02
and today I’m going to share four British
1
2030
2330
i dzisiaj podzielę się
00:04
slang words with you.
2
4360
1360
z Tobą czterema brytyjskimi słowami slangowymi. Są to
00:05
So these are words you should only use in
3
5720
2213
więc słowa, których powinieneś używać tylko w
00:07
an informal situation.
4
7940
1640
nieformalnej sytuacji.
00:09
The first one is 'gutted'. This is an adjective
5
9580
3020
Pierwszy jest „wypatroszony”. Jest to przymiotnik
00:12
and means very sad or disappointed.
6
12608
2712
i oznacza bardzo smutny lub rozczarowany.
00:15
I just failed my driving test for the fourth
7
15320
4068
Właśnie oblałem egzamin na prawo jazdy po
00:19
time! I'm gutted.
8
19388
1572
raz czwarty! jestem wypatroszona.
00:20
Number two is 'knackered'. This is also an
9
20960
3320
Numer dwa to „zmęczony”. Jest to również
00:24
adjective and means really, really tired.
10
24280
3820
przymiotnik i oznacza naprawdę, naprawdę zmęczony.
00:28
I went to a party last night and now I'm knackered!
11
28100
4540
Poszedłem wczoraj na imprezę i teraz jestem wykończony!
00:32
Next we have 'skint'. If someone is skint
12
32640
3431
Dalej mamy „skórę”. Jeśli ktoś jest chudy,
00:36
they have no money or very little money.
13
36071
3519
nie ma pieniędzy lub jest ich bardzo mało.
00:39
I can't come out tonight, I'm skint.
14
39590
3230
Nie mogę wyjść dziś wieczorem, jestem chudy.
00:42
Out fourth slang word is the opposite of
15
42820
2360
Nasze czwarte slangowe słowo jest przeciwieństwem
00:45
skint – 'loaded'. If someone is loaded, they
16
45180
3280
skint – „załadowany”. Jeśli ktoś jest obciążony,
00:48
are very very rich.
17
48460
2380
jest bardzo bogaty.
00:50
I just won the lottery – I'm loaded!
18
50840
3000
Właśnie wygrałem na loterii – jestem naładowany!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7