Vocabulary: 5 uses of 'see' - Moby Dick part 1

Hello I'm Mariam. Today's story is about the experiences of a man who goes on an epic adventure.

Xin chào, tôi là Mariam. Câu chuyện hôm nay kể về những trải nghiệm của một người đàn ông tham gia vào một cuộc phiêu lưu sử thi.

He sails on a ship whose captain is determined to seek revenge on a whale called Moby Dick.

Anh ta chèo thuyền trên một con tàu mà thuyền trưởng quyết tâm tìm cách trả thù một con cá voi tên là Moby Dick.

The man is called Ishmael. He's heading to Nantucket to see if he can find work on a

Người đàn ông tên là Ishmael. Anh ấy đang đi đến Nantucket để xem liệu anh ấy có thể tìm được việc làm trên một

whaling ship. On the way he meets Queequeg, a rough and dangerous-looking man who works

con tàu săn cá voi hay không. Trên đường đi, anh gặp Queequeg, một người đàn ông có vẻ ngoài thô lỗ và nguy hiểm, làm

as a harpooner. They become friends and together they find work on a whaling ship called The Pequod.

nghề khai thác lao móc. Họ trở thành bạn bè và cùng nhau tìm việc trên một con tàu săn cá voi tên là The Pequod.

It sets sail, but it's not until a few days into the journey that they first see the ship's

Nó ra khơi, nhưng phải đến vài ngày sau cuộc hành trình, họ mới nhìn thấy thuyền trưởng của con tàu

captain, Ahab. He is a bitter and twisted old man with a long white scar down his face.

, Ahab. Anh ta là một ông già cay đắng và vặn vẹo với một vết sẹo dài màu trắng trên mặt.

He also has a false leg made from a whale's jaw. You see, his real leg had been bitten

Anh ta cũng có một chiếc chân giả làm từ hàm cá voi . Bạn thấy đấy, chân thật của anh ấy đã bị

off by a whale on a previous voyage. He tells the crew "this whale was the famous Moby Dick"

cá voi cắn đứt trong chuyến đi trước. Anh ta nói với thủy thủ đoàn "con cá voi này là Moby Dick nổi tiếng"

and he makes them all promise to help him hunt the whale down and kill him.

và anh ta bắt tất cả họ hứa sẽ giúp anh ta săn lùng con cá voi và giết anh ta.

It's a long and hard voyage - they sail across the Atlantic and the Indian Ocean - they encounter

Đó là một chuyến đi dài và vất vả - họ đi thuyền qua Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương - họ gặp phải

a huge typhoon and their navigational instruments break. Ishmael could not see how they would

một cơn bão lớn và các thiết bị định vị của họ bị hỏng. Ishmael không thể hiểu làm thế nào họ có

ever find Moby Dick in such a massive ocean. Then Queequeg the harpooner gets a bad fever

thể tìm thấy Moby Dick trong một đại dương rộng lớn như vậy. Sau đó, Queequeg người lao công bị sốt nặng

and a coffin is made for him in anticipation of his death. But, he recovers and the ship

và một chiếc quan tài được làm cho anh ta trước cái chết của anh ta. Tuy nhiên, anh ta hồi phục và con

sails on into the Pacific Ocean. Although they catch and kill other whales on the way,

tàu đi vào Thái Bình Dương. Mặc dù chúng bắt và giết những con cá voi khác trên đường đi

there is no sign of Moby. Where can he be?

nhưng không có dấu hiệu nào của Moby. Anh ấy có thể ở đâu?

You'll have to wait and see. Join me in part two to see if Captain Ahab finally gets his

Bạn sẽ phải chờ xem. Tham gia cùng tôi trong phần hai để xem liệu Thuyền trưởng Ahab cuối cùng có

revenge on Moby Dick. Bye for now.

trả thù được Moby Dick hay không. Tạm biệt bây giờ.