Vocabulary: 5 uses of 'see' - Moby Dick part 1

Hello I'm Mariam. Today's story is about the experiences of a man who goes on an epic adventure.

Cześć, jestem Mariam. Dzisiejsza opowieść dotyczy przeżyć człowieka, który wyrusza na epicką przygodę.

He sails on a ship whose captain is determined to seek revenge on a whale called Moby Dick.

Płynie na statku, którego kapitan postanawia zemścić się na wielorybie zwanym Moby Dick.

The man is called Ishmael. He's heading to Nantucket to see if he can find work on a

Mężczyzna nazywa się Ismael. Udaje się do Nantucket, aby sprawdzić, czy uda mu się znaleźć pracę na

whaling ship. On the way he meets Queequeg, a rough and dangerous-looking man who works

statku wielorybniczym. Po drodze spotyka Queequega, szorstkiego i niebezpiecznego mężczyznę, który pracuje

as a harpooner. They become friends and together they find work on a whaling ship called The Pequod.

jako harpunnik. Zaprzyjaźniają się i razem znajdują pracę na statku wielorybniczym The Pequod.

It sets sail, but it's not until a few days into the journey that they first see the ship's

Wypływa, ale dopiero po kilku dniach podróży po raz pierwszy widzą

captain, Ahab. He is a bitter and twisted old man with a long white scar down his face.

kapitana statku, Achaba. Jest zgorzkniałym i pokręconym starcem z długą białą blizną na twarzy.

He also has a false leg made from a whale's jaw. You see, his real leg had been bitten

Ma również fałszywą nogę wykonaną ze szczęki wieloryba. Widzisz, jego prawdziwa noga została

off by a whale on a previous voyage. He tells the crew "this whale was the famous Moby Dick"

odgryziona przez wieloryba podczas poprzedniej podróży. Mówi załodze, że „ten wieloryb był słynnym Moby Dickiem”

and he makes them all promise to help him hunt the whale down and kill him.

i każe im wszystkim obiecać, że pomogą mu upolować wieloryba i zabić go.

It's a long and hard voyage - they sail across the Atlantic and the Indian Ocean - they encounter

To długa i ciężka podróż - płyną przez Atlantyk i Ocean Indyjski - napotykają

a huge typhoon and their navigational instruments break. Ishmael could not see how they would

potężny tajfun i psują się im przyrządy nawigacyjne . Ishmael nie mógł sobie wyobrazić, jak mogliby

ever find Moby Dick in such a massive ocean. Then Queequeg the harpooner gets a bad fever

kiedykolwiek znaleźć Moby Dicka w tak ogromnym oceanie. Następnie harpunnik Queequeg dostaje silnej gorączki

and a coffin is made for him in anticipation of his death. But, he recovers and the ship

i przygotowuje się dla niego trumnę w oczekiwaniu na jego śmierć. Ale dochodzi do siebie i statek

sails on into the Pacific Ocean. Although they catch and kill other whales on the way,

wypływa na Ocean Spokojny. Chociaż po drodze łapią i zabijają inne wieloryby,

there is no sign of Moby. Where can he be?

nie ma śladu Moby'ego. Gdzie on może być?

You'll have to wait and see. Join me in part two to see if Captain Ahab finally gets his

Musisz poczekać i zobaczyć. Dołącz do mnie w drugiej części, aby zobaczyć, czy kapitan Ahab w końcu

revenge on Moby Dick. Bye for now.

zemści się na Moby Dicku. Na razie.