Vocabulary: 5 uses of 'see' - Moby Dick part 1

18,266 views ใƒป 2016-11-17

BBC Learning English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:14
Hello I'm Mariam. Today's story is about the experiences of a man who goes on an epic adventure.
0
14589
9051
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋งˆ๋ฆฌ์•”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์žฅ๋Œ€ํ•œ ๋ชจํ—˜์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ํ•œ ๋‚จ์ž์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23
He sails on a ship whose captain is determined to seek revenge on a whale called Moby Dick.
1
23640
8590
๊ทธ๋Š” Moby Dick์ด๋ผ๋Š” ๊ณ ๋ž˜์—๊ฒŒ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ ์„ ์žฅ์˜ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ํ•ญํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32
The man is called Ishmael. He's heading to Nantucket to see if he can find work on a
2
32230
6050
๊ทธ ๋‚จ์ž์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์ด์Šค๋งˆ์—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ํฌ๊ฒฝ์„  ์—์„œ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Nantucket์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38
whaling ship. On the way he meets Queequeg, a rough and dangerous-looking man who works
3
38280
7750
. ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๊ทธ๋Š” ์ž‘์‚ด์žก์ด๋กœ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์น ๊ณ  ์œ„ํ—˜ํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๋‚จ์ž ํ€ดํ€˜๊ทธ๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค
00:46
as a harpooner. They become friends and together they find work on a whaling ship called The Pequod.
4
46030
7870
. ๊ทธ๋“ค์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ The Pequod๋ผ๋Š” ํฌ๊ฒฝ์„ ์—์„œ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55
It sets sail, but it's not until a few days into the journey that they first see the ship's
5
55050
5710
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•ญํ•ด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์˜
01:00
captain, Ahab. He is a bitter and twisted old man with a long white scar down his face.
6
60760
11090
์„ ์žฅ์ธ Ahab๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌํ–‰์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ง€ ๋ฉฐ์น ์ด ๋˜์–ด์„œ์•ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์–ผ๊ตด ์•„๋ž˜์— ๊ธด ํฐ์ƒ‰ ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์”์“ธํ•˜๊ณ  ๋’คํ‹€๋ฆฐ ๋…ธ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11
He also has a false leg made from a whale's jaw. You see, his real leg had been bitten
7
71850
6780
๊ทธ๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ณ ๋ž˜์˜ ํ„ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฐ€์งœ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ์˜ ์ง„์งœ ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”
01:18
off by a whale on a previous voyage. He tells the crew "this whale was the famous Moby Dick"
8
78630
9549
์ด์ „ ํ•ญํ•ด์—์„œ ๊ณ ๋ž˜์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์Šน๋ฌด์›๋“ค์—๊ฒŒ "์ด ๊ณ ๋ž˜๋Š” ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ชจ๋น„๋”•์ด์—ˆ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ 
01:28
and he makes them all promise to help him hunt the whale down and kill him.
9
88179
6720
๊ณ ๋ž˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ƒฅํ•˜๊ณ  ์ฃฝ์ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ชจ๋‘ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
It's a long and hard voyage - they sail across the Atlantic and the Indian Ocean - they encounter
10
94899
6260
๊ธธ๊ณ  ํž˜๋“  ํ•ญํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋Œ€์„œ์–‘๊ณผ ์ธ๋„์–‘์„ ๊ฑด๋„ˆ ํ•ญํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
01:41
a huge typhoon and their navigational instruments break. Ishmael could not see how they would
11
101159
8410
๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํƒœํ’์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ํ•ญํ•ด ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ishmael์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ
01:49
ever find Moby Dick in such a massive ocean. Then Queequeg the harpooner gets a bad fever
12
109569
7890
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ Moby Dick์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์‚ด์žก์ด ํ€ดํ€˜๊ทธ๋Š” ์‹ฌํ•œ ์—ด๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์˜ ์ฃฝ์Œ์„
01:57
and a coffin is made for him in anticipation of his death. But, he recovers and the ship
13
117459
7253
์˜ˆ์ƒํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ด€์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ํšŒ๋ณตํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๋Š”
02:04
sails on into the Pacific Ocean. Although they catch and kill other whales on the way,
14
124712
7098
ํƒœํ‰์–‘์œผ๋กœ ํ•ญํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ ๋ž˜๋ฅผ ์žก์•„ ์ฃฝ์—ฌ๋„
02:11
there is no sign of Moby. Where can he be?
15
131810
5740
๋ชจ๋น„์˜ ํ”์ ์€ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์–ด๋””์—์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:17
You'll have to wait and see. Join me in part two to see if Captain Ahab finally gets his
16
137550
5120
๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2๋ถ€์—์„œ Ahab ๋Œ€์œ„๊ฐ€ ๋งˆ์นจ๋‚ด
02:22
revenge on Moby Dick. Bye for now.
17
142670
2660
Moby Dick์— ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7