Prevent vs Avoid - English In A Minute

Hi guys! Dan for BBC Learning English here.

Chào các cậu! Dan cho BBC Learning English tại đây.

This time we're looking difference between

Lần này chúng ta đang tìm kiếm sự khác biệt giữa

'prevent' and 'avoid'.

'ngăn chặn' và 'tránh xa'.

'Prevent' basically means 'stop'.

'Ngăn chặn' về cơ bản có nghĩa là 'dừng lại'.

If you prevent something, you stop it from happening

Nếu bạn ngăn chặn điều gì đó, bạn sẽ ngăn không cho nó xảy ra

- often before it starts.

- thường là trước khi nó bắt đầu.

You can prevent something,

Bạn có thể ngăn chặn điều gì đó,

prevent something from happening or

ngăn chặn điều gì đó xảy ra hoặc

prevent someone

ngăn cản ai đó

from doing something.

làm điều gì đó.

For example:

Ví dụ:

The arrival of the police prevented crime.

Sự xuất hiện của cảnh sát đã ngăn chặn tội phạm.

Or:

Losing my passport prevented me from flying.

Hoặc:

Mất hộ chiếu khiến tôi không thể bay.

Or: I prevented her from slapping me! Wow!

Hoặc: Tôi ngăn bà tát tôi! Ồ!

Now 'avoid', basically means 'miss'.

Bây giờ 'tránh', về cơ bản có nghĩa là 'bỏ lỡ'.

If you avoid something, you try to make it miss you.

Nếu bạn trốn tránh điều gì đó, bạn sẽ cố làm cho nó nhớ bạn.

For example:

Ví dụ:

I avoided meeting my ex.

Tôi tránh gặp người yêu cũ.

Or:

Hoặc:

I avoided the slap easily!

Tôi tránh cái tát dễ dàng!