Prevent vs Avoid - English In A Minute

Hi guys! Dan for BBC Learning English here.

¡Hola chicos! Dan para BBC Learning English aquí.

This time we're looking difference between

Esta vez buscamos la diferencia entre

'prevent' and 'avoid'.

'prevenir' y 'evitar'.

'Prevent' basically means 'stop'.

'Prevenir' básicamente significa 'detener'.

If you prevent something, you stop it from happening

Si previene algo, evita que suceda

- often before it starts.

, a menudo antes de que comience.

You can prevent something,

Puedes prevenir algo,

prevent something from happening or

evitar que algo suceda o

prevent someone

evitar que

from doing something.

alguien haga algo.

For example:

Por ejemplo:

The arrival of the police prevented crime.

La llegada de la policía evitó el crimen.

Or:

Losing my passport prevented me from flying.

O:

Perder mi pasaporte me impidió volar.

Or: I prevented her from slapping me! Wow!

O: ¡evité que me abofeteara! ¡Guau!

Now 'avoid', basically means 'miss'.

Ahora 'evitar', básicamente significa 'perder'.

If you avoid something, you try to make it miss you.

Si evitas algo, intentas que te extrañe.

For example:

Por ejemplo:

I avoided meeting my ex.

evité encontrarme con mi ex.

Or:

O:

I avoided the slap easily!

¡evité la bofetada fácilmente!