Prevent vs Avoid - English In A Minute

Hi guys! Dan for BBC Learning English here.

Oi, pessoal! Dan para BBC Learning English aqui.

This time we're looking difference between

Desta vez, procuramos a diferença entre

'prevent' and 'avoid'.

'prevenir' e 'evitar'.

'Prevent' basically means 'stop'.

'Prevenir' significa basicamente 'parar'.

If you prevent something, you stop it from happening

Se você impedir algo, você impede que aconteça

- often before it starts.

- muitas vezes antes de começar.

You can prevent something,

Você pode impedir algo,

prevent something from happening or

impedir que algo aconteça ou

prevent someone

impedir que alguém

from doing something.

faça algo.

For example:

Por exemplo:

The arrival of the police prevented crime.

A chegada da polícia impediu o crime.

Or:

Losing my passport prevented me from flying.

Ou:

Perder meu passaporte me impediu de voar.

Or: I prevented her from slapping me! Wow!

Ou: eu impedi que ela me batesse! Uau!

Now 'avoid', basically means 'miss'.

Agora 'evitar', basicamente significa 'perder'.

If you avoid something, you try to make it miss you.

Se você evita alguma coisa, você tenta fazer com que ela sinta sua falta.

For example:

Por exemplo:

I avoided meeting my ex.

evitei conhecer meu ex.

Or:

Ou:

I avoided the slap easily!

evitei o tapa facilmente!