Prevent vs Avoid - English In A Minute

Hi guys! Dan for BBC Learning English here.

こんにちは、みんな！ BBCラーニングイングリッシュのダンはこちら。

This time we're looking difference between

今回は

'prevent' and 'avoid'.

「防ぐ」と「避ける」の違いを見ていきます。

'Prevent' basically means 'stop'.

「防ぐ」は基本的に「止める」という意味です。

If you prevent something, you stop it from happening

何かを防ぐと、それが起こるのを止め

- often before it starts.

ます。多くの場合、それが始まる前に。

You can prevent something,

何かを

prevent something from happening or

防ぎ、何かが起こるのを

prevent someone

防ぎ、誰か

from doing something.

が何かをするのを防ぐことができます。

For example:

例：

The arrival of the police prevented crime.

警察の到着により、犯罪が防止されました。

Or:

Losing my passport prevented me from flying.

または:

パスポートを紛失したため、飛行機に乗ることができませんでした。

Or: I prevented her from slapping me! Wow!

または:私は彼女が私を平手打ちするのを防ぎました! わお！

Now 'avoid', basically means 'miss'.

'avoid' は基本的に 'miss' を意味します。

If you avoid something, you try to make it miss you.

何かを避けると、それがあなたを恋しくさせようとします。

For example:

例：

I avoided meeting my ex.

元カレに会うのを避けました。

Or:

か

I avoided the slap easily!

：平手打ちはすんなり避けた！