The Present Perfect Simple and Continuous: The Grammar Gameshow Episode 4

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

Xin chào, và chào mừng đến với Gameshow ngữ pháp ngày hôm nay!

I’m your host, Will.

Tôi là chủ nhà của bạn, Will.

But I’m no auxiliary!

Nhưng tôi không có phụ trợ!

And, of course, let’s not forget Leslie,

Và, tất nhiên, đừng quên Leslie

our all-knowing voice in the sky.

, giọng nói biết tất cả của chúng ta trên bầu trời.

Hello, everyone!

Chào mọi người!

Tonight, we’re going to ask three questions about…

Tối nay, chúng ta sẽ hỏi ba câu hỏi về

The present perfect simple and continuous tenses.

… Thì hiện tại hoàn thành đơn và tiếp diễn.

Yes, those past to present tenses

Vâng, những thì từ quá khứ đến hiện tại

using have plus a past participle!

sử dụng have cộng với quá khứ phân từ!

OK! Now, let’s meet our contestants!

ĐƯỢC RỒI! Bây giờ, hãy gặp gỡ các thí sinh của chúng ta!

Hi everyone. I’m Mya!

Chào mọi người. Tôi là Mya!

And contestant number two?

Còn thí sinh số hai?

Hi, Will. My name’s Mike!

Chào, Will. Tên tôi là Mike!

Welcome back Mike.

Chào mừng Mike trở lại.

OK! Let’s get going.

ĐƯỢC RỒI! Hãy bắt đầu đi.

And don’t forget you can play along at home too

Và đừng quên bạn cũng có thể chơi cùng ở nhà

Question one: True or false?

Câu hỏi một: Đúng hay sai?

The present perfect continuous has a use that is the

Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn có cách sử dụng

same as the present perfect simple.

giống như thì hiện tại hoàn thành đơn.

True!

Leslie?

ĐÚNG VẬY!

Leslie?

It is true.

Đúng rồi.

Both can be used for an activity

Cả hai đều có thể được sử dụng cho một hoạt

which started in the past and continues into the present.

động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại.

Well done. You score two points.

Tốt lắm. Bạn ghi được hai điểm.

And for a bonus 19 points,

Và để có thêm 19 điểm,

can you give us an example?

bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ không?

I’ve been working as an accountant for eight years?

Tôi đã làm việc như một kế toán trong tám năm?

And?

Và?

I’ve worked as an accountant for eight years?

Tôi đã làm việc như một kế toán trong tám năm?

Leslie?

Leslie?

Yep. Both correct and with the same meaning.

Chuẩn rồi. Cả hai đều đúng và có cùng nghĩa.

Well done, Mya.

Làm tốt lắm, Mya.

You score six points.

Bạn ghi được sáu điểm.

But you said…

Nhưng bạn đã nói…

Question Two:

Câu hỏi thứ hai:

As we have just said,

Như chúng ta vừa nói,

the present perfect simple and continuous

thì hiện tại hoàn thành đơn và tiếp diễn

can have the same use.

có thể có cùng cách sử dụng.

However,

Tuy nhiên,

sometimes the present perfect continuous

đôi khi

cannot be used

không thể sử dụng

but the present perfect simple can.

thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn nhưng hiện tại hoàn thành đơn giản thì có thể.

Why?

Tại sao?

Trick question! They can always be used the same!

Câu hỏi mẹo! Chúng luôn có thể được sử dụng như nhau!

Leslie?

Leslie?

Nope! Sorry!

Không! Xin lỗi!

Because of its continuous form,

Do ở dạng tiếp diễn

the present perfect continuous cannot

nên hiện tại hoàn thành tiếp diễn thường không

usually be used with state verbs.

được dùng với các động từ chỉ trạng thái.

This means you must use the simple form

Điều này có nghĩa là bạn phải sử dụng dạng đơn giản

Even if you mean continuous.

Even if you mean là liên tục.

Mike, if you can give us an example of some state verbs,

Mike, nếu bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ về một số động từ trạng thái,

you can still score

bạn vẫn có thể cho điểm

Know, need, want...

Biết, cần, muốn...

That’ll do nicely!

Điều đó sẽ rất tuyệt!

One point for you.

Một điểm cho bạn.

OK, time for our final question.

OK, thời gian cho câu hỏi cuối cùng của chúng tôi.

This one is a picture question.

Đây là một câu hỏi hình ảnh.

Have a look at this picture,

Hãy nhìn vào bức tranh này,

and make two sentences with it.

và đặt hai câu với nó.

One in the present perfect simple,

Một ở thì hiện tại hoàn thành đơn giản,

and one in the continuous.

và một ở thì tiếp diễn.

He’s been writing letters for an hour.

Anh ấy đã viết thư trong một giờ.

He’s written a number of letters.

Anh ấy đã viết một số lá thư.

Leslie?

Leslie?

Absolutely right again.

Hoàn toàn đúng một lần nữa.

The present perfect simple looks at completed actions,

Thì hiện tại hoàn thành đơn xem xét các hành động đã hoàn thành

and often counts how many or how much,

và thường đếm bao nhiêu hoặc bao nhiêu,

whereas, the present perfect continuous

trong khi đó thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn

tends to see one action in duration,

có xu hướng xem một hành động kéo dài trong

and cares about how long.

bao lâu và quan tâm đến thời gian.

Good job. 33 points to you.

Làm tốt lắm. 33 điểm cho bạn.

Well, that brings us to the end of today’s

Chà, điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của

Grammar Gameshow.

Gameshow ngữ pháp ngày hôm nay.

Let’s count out the points.

Hãy đếm số điểm.

And the winner is…

Và người chiến thắng là…

Mya

Mya

with 37 and a half

với 37 điểm rưỡi Làm

Well done! Here’s what you’ve won.

tốt lắm! Đây là những gì bạn đã giành được.

It’s a toothbrush!

Đó là bàn chải đánh răng!

That should help you ‘brush up’ on your English.

Điều đó sẽ giúp bạn 'cải thiện' tiếng Anh của mình.

We’ll see you again next week,

Chúng tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới,

where you can play for an even bigger prize.

nơi bạn có thể chơi để giành giải thưởng lớn hơn nữa.

And Mike?

Còn Mike?

You got totally destroyed, didn’t you?

Bạn đã hoàn toàn bị phá hủy, phải không?

I just wanted to say…

Tôi chỉ muốn nói…

Bring out the venomous snakes.

Mang lũ rắn độc ra.

It looks like we’ll need another contestant.

Có vẻ như chúng ta sẽ cần một thí sinh khác.

Thanks for joining us.

Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi.

Say goodbye, Leslie.

Tạm biệt, Leslie.

Goodbye, Leslie.

Tạm biệt, Leslie.

Every time! We’ll see you again next time!

Mỗi lần! Chúng tôi sẽ gặp lại bạn lần sau!