The Present Perfect Simple and Continuous: The Grammar Gameshow Episode 4

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

¡Hola y bienvenidos al Grammar Gameshow de hoy!

I’m your host, Will.

Soy tu anfitrión, Will.

But I’m no auxiliary!

¡Pero no soy un auxiliar!

And, of course, let’s not forget Leslie,

Y, por supuesto, no olvidemos a Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

nuestra voz omnisciente en el cielo.

Hello, everyone!

¡Hola a todos!

Tonight, we’re going to ask three questions about…

Esta noche, vamos a hacer tres preguntas sobre...

The present perfect simple and continuous tenses.

El presente perfecto simple y continuo.

Yes, those past to present tenses

¡Sí, esos tiempos del pasado al presente

using have plus a past participle!

usando have más un participio pasado!

OK! Now, let’s meet our contestants!

¡OK! Ahora, ¡conozcamos a nuestros concursantes!

Hi everyone. I’m Mya!

Hola a todos. ¡Soy Mya!

And contestant number two?

¿Y el concursante número dos?

Hi, Will. My name’s Mike!

Hola, Will. ¡Mi nombre es Mike!

Welcome back Mike.

Bienvenido de nuevo Mike.

OK! Let’s get going.

¡OK! Vámonos.

And don’t forget you can play along at home too

Y no olvides que también puedes jugar en casa

Question one: True or false?

Pregunta uno: ¿Verdadero o falso?

The present perfect continuous has a use that is the

El presente perfecto continuo tiene un uso que es el

same as the present perfect simple.

mismo que el presente perfecto simple.

True!

Leslie?

¡Verdadero!

¿Leslie?

It is true.

Es verdad.

Both can be used for an activity

Ambos pueden usarse para una actividad

which started in the past and continues into the present.

que comenzó en el pasado y continúa en el presente.

Well done. You score two points.

Bien hecho. Ganas dos puntos.

And for a bonus 19 points,

Y por un bono de 19 puntos, ¿

can you give us an example?

puede darnos un ejemplo?

I’ve been working as an accountant for eight years?

¿He estado trabajando como contador durante ocho años?

And?

¿Y?

I’ve worked as an accountant for eight years?

¿He trabajado como contador durante ocho años?

Leslie?

¿Leslie?

Yep. Both correct and with the same meaning.

Sí. Ambas correctas y con el mismo significado.

Well done, Mya.

Bien hecho, Mya.

You score six points.

Ganas seis puntos.

But you said…

Pero dijiste…

Question Two:

Segunda pregunta:

As we have just said,

Como acabamos de decir,

the present perfect simple and continuous

el presente perfecto simple y el continuo

can have the same use.

pueden tener el mismo uso.

However,

Sin embargo, a

sometimes the present perfect continuous

veces no se puede usar el presente perfecto continuo,

cannot be used

but the present perfect simple can.

pero sí el presente perfecto simple.

Why?

¿Por qué?

Trick question! They can always be used the same!

¡Pregunta capciosa! ¡Siempre se pueden usar iguales!

Leslie?

¿Leslie?

Nope! Sorry!

¡No! ¡Perdón!

Because of its continuous form,

Debido a su forma continua,

the present perfect continuous cannot

el presente perfecto continuo

usually be used with state verbs.

generalmente no se puede usar con verbos de estado.

This means you must use the simple form

Esto significa que debe usar la forma simple

Even if you mean continuous.

Incluso si quiere decir continua.

Mike, if you can give us an example of some state verbs,

Mike, si puedes darnos un ejemplo de algunos verbos de estado,

you can still score

aún puedes anotar

Know, need, want...

Saber, necesitar, querer... ¡

That’ll do nicely!

Eso funcionará bien!

One point for you.

Un punto para ti.

OK, time for our final question.

Bien, es hora de nuestra pregunta final.

This one is a picture question.

Esta es una pregunta de imagen.

Have a look at this picture,

Observa esta imagen

and make two sentences with it.

y forma dos oraciones con ella.

One in the present perfect simple,

Uno en presente perfecto simple

and one in the continuous.

y otro en continuo.

He’s been writing letters for an hour.

Ha estado escribiendo cartas durante una hora.

He’s written a number of letters.

Ha escrito varias cartas.

Leslie?

¿Leslie?

Absolutely right again.

Absolutamente correcto de nuevo.

The present perfect simple looks at completed actions,

El presente perfecto simple mira las acciones completadas

and often counts how many or how much,

y, a menudo, cuenta cuántas o cuánto

whereas, the present perfect continuous

, mientras que el presente perfecto continuo

tends to see one action in duration,

tiende a ver una acción en duración

and cares about how long.

y se preocupa por cuánto tiempo.

Good job. 33 points to you.

Buen trabajo. 33 puntos para ti.

Well, that brings us to the end of today’s

Bueno, eso nos lleva al final del

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow de hoy.

Let’s count out the points.

Contemos los puntos.

And the winner is…

Y el ganador es…

Mya

Mya

with 37 and a half

con 37 y medio ¡

Well done! Here’s what you’ve won.

Bien hecho! Esto es lo que has ganado.

It’s a toothbrush!

¡Es un cepillo de dientes!

That should help you ‘brush up’ on your English.

Eso debería ayudarte a "repasar" tu inglés.

We’ll see you again next week,

Nos vemos de nuevo la próxima semana,

where you can play for an even bigger prize.

donde puedes jugar por un premio aún mayor.

And Mike?

¿Y Mike?

You got totally destroyed, didn’t you?

Te destruyeron por completo, ¿no?

I just wanted to say…

Solo quería decir...

Bring out the venomous snakes.

Saquen las serpientes venenosas.

It looks like we’ll need another contestant.

Parece que necesitaremos otro concursante.

Thanks for joining us.

Gracias por unirte a nosotros.

Say goodbye, Leslie.

Di adiós, Leslie.

Goodbye, Leslie.

Adiós, Leslie.

Every time! We’ll see you again next time!

¡Cada vez! ¡Nos vemos la próxima vez!