The Present Perfect Simple and Continuous: The Grammar Gameshow Episode 4

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

안녕하세요, 오늘 Grammar Gameshow에 오신 것을 환영합니다!

I’m your host, Will.

나는 당신의 호스트, 윌입니다.

But I’m no auxiliary!

그러나 나는 보조자가 아닙니다!

And, of course, let’s not forget Leslie,

그리고 물론

our all-knowing voice in the sky.

하늘에서 우리의 모든 것을 아는 목소리인 Leslie를 잊지 말자.

Hello, everyone!

여러분, 안녕하세요!

Tonight, we’re going to ask three questions about…

오늘 밤, 우리는 세 가지 질문을 할 것입니다…

The present perfect simple and continuous tenses.

현재 완료 단순 및 연속 시제.

Yes, those past to present tenses

예, 과거형에서 현재형으로

using have plus a past participle!

사용하는 경우에는 have와 과거 분사가 붙습니다!

OK! Now, let’s meet our contestants!

좋아요! 이제 참가자들을 만나볼까요?

Hi everyone. I’m Mya!

안녕하세요 여러분. 나는 미아입니다!

And contestant number two?

두 번째 참가자는?

Hi, Will. My name’s Mike!

안녕, 윌. 제 이름은 마이크입니다!

Welcome back Mike.

마이크를 다시 환영합니다.

OK! Let’s get going.

좋아요! 시작합시다.

And don’t forget you can play along at home too

그리고 집에서도 함께 놀 수 있다는 것을 잊지 마세요.

Question one: True or false?

질문 1: 참 또는 거짓?

The present perfect continuous has a use that is the

현재완료진행형은

same as the present perfect simple.

단순현재완료와 같은 용법을 가지고 있습니다.

True!

Leslie?

진실!

레슬리?

It is true.

그건 진실이야.

Both can be used for an activity

둘 다

which started in the past and continues into the present.

과거에 시작하여 현재까지 계속되는 활동에 사용할 수 있습니다.

Well done. You score two points.

잘하셨어요. 당신은 2 점을 얻습니다.

And for a bonus 19 points,

그리고 보너스 19점에 대해

can you give us an example?

예를 들어 주시겠습니까?

I’ve been working as an accountant for eight years?

제가 8년 동안 회계사로 일했다고요?

And?

그리고?

I’ve worked as an accountant for eight years?

내가 8년 동안 회계사로 일했다고요?

Leslie?

레슬리?

Yep. Both correct and with the same meaning.

네. 둘 다 정확하고 같은 의미입니다.

Well done, Mya.

잘했어, 미아.

You score six points.

당신은 6점을 얻습니다.

But you said…

하지만 당신은...

Question Two:

질문 2:

As we have just said,

우리가 방금 말했듯

the present perfect simple and continuous

이 현재 완료 단순 및 연속은

can have the same use.

같은 용도를 가질 수 있습니다.

However,

그러나

sometimes the present perfect continuous

때때로 현재 완료 진행형은

cannot be used

사용할 수 없지만

but the present perfect simple can.

현재 완료 단순형은 사용할 수 있습니다.

Why?

왜?

Trick question! They can always be used the same!

트릭 질문! 그들은 항상 동일하게 사용할 수 있습니다!

Leslie?

레슬리?

Nope! Sorry!

아니요! 죄송합니다!

Because of its continuous form,

진행형이기 때문에

the present perfect continuous cannot

현재 완료 진행형은

usually be used with state verbs.

일반적으로 상태 동사와 함께 사용할 수 없습니다.

This means you must use the simple form

이는 연속을 의미하더라도 간단한 형식을 사용해야 함을 의미합니다

Even if you mean continuous.

.

Mike, if you can give us an example of some state verbs,

Mike, 몇 가지 상태 동사의 예를 제공할 수 있다면

you can still score

여전히

Know, need, want...

Know, need, want...를 채점할 수 있습니다

That’ll do nicely!

.

One point for you.

당신을 위한 하나의 포인트.

OK, time for our final question.

자, 마지막 질문을 할 시간입니다.

This one is a picture question.

사진 질문입니다.

Have a look at this picture,

이 그림을 보고

and make two sentences with it.

두 문장을 만들어 보세요.

One in the present perfect simple,

하나는 현재완료 단순형

and one in the continuous.

이고 하나는 진행형입니다.

He’s been writing letters for an hour.

그는 한 시간 동안 편지를 쓰고 있다.

He’s written a number of letters.

그는 많은 편지를 썼습니다.

Leslie?

레슬리? 다시 한 번

Absolutely right again.

맞습니다.

The present perfect simple looks at completed actions,

현재 완료 단순은 완료된 동작을 보고

and often counts how many or how much,

종종 얼마나 많은지 또는 얼마나 많은지 계산하는

whereas, the present perfect continuous

반면, 현재 완료 진행형은

tends to see one action in duration,

하나의 동작을 지속 시간으로 보는 경향이 있고

and cares about how long.

얼마나 오래 걸리는지에 관심을 가집니다.

Good job. 33 points to you.

잘했어요. 당신에게 33점.

Well, that brings us to the end of today’s

자, 이것으로 오늘의

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow가 끝났습니다.

Let’s count out the points.

포인트를 계산해 봅시다.

And the winner is…

그리고 승자는…

Mya

with 37 and a half

37.5의 Mya입니다.

Well done! Here’s what you’ve won.

잘하셨습니다! 여기 당신이 얻은 것이 있습니다.

It’s a toothbrush!

칫솔입니다!

That should help you ‘brush up’ on your English.

그것은 당신의 영어를 '닦는' 데 도움이 될 것입니다.

We’ll see you again next week,

다음 주에 다시 뵙겠습니다.

where you can play for an even bigger prize.

더 큰 보상을 위해 플레이할 수 있습니다.

And Mike?

그리고 마이크?

You got totally destroyed, didn’t you?

당신은 완전히 파괴되었습니다, 그렇죠?

I just wanted to say…

난 그냥 말하고 싶었어...

Bring out the venomous snakes.

독사를 꺼내.

It looks like we’ll need another contestant.

다른 참가자가 필요할 것 같습니다.

Thanks for joining us.

함께해주셔서 감사합니다.

Say goodbye, Leslie.

안녕, 레슬리.

Goodbye, Leslie.

안녕, 레슬리.

Every time! We’ll see you again next time!

매번! 다음에 또 만나요!