Beside vs Besides: English In A Minute

Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the

Xin chào, tôi là Phil, và tôi sẽ cho bạn biết sự

difference between 'beside' and 'besides'.

khác biệt giữa 'bên cạnh' và 'bên cạnh'.

And it's one small letter, but it's quite a big difference.

Và đó là một chữ cái nhỏ, nhưng nó là một sự khác biệt khá lớn.

'Beside' (with no 's') is a preposition, and

'Beside' (không có 's') là một giới từ và

we usually use it to talk about physical position.

chúng ta thường dùng nó để nói về vị trí vật lý.

So, you can say: 'Put the chair beside the table.'

Vì vậy, bạn có thể nói: 'Đặt ghế bên cạnh bàn.'

Or: 'Come and sit beside me.'

Hoặc: 'Hãy đến và ngồi bên cạnh tôi.'

It's like a more formal version of 'next to'

Nó giống như một phiên bản trang trọng hơn của 'next to'

Now, 'besides' (with an s) is either a preposition

Bây giờ, 'besides' (với s) là giới từ

or an adverb, and is often used to add information.

hoặc trạng từ và thường được dùng để thêm thông tin.

'Besides knowing grammar well, you need to

'Bên cạnh việc nắm chắc ngữ pháp, bạn cần phải

have a good vocabulary.'

có vốn từ vựng tốt'.

'You should do something else besides studying.'

'Bạn nên làm một cái gì đó khác ngoài việc học.'

Here it's like 'as well as'

Ở đây nó giống như 'as well as'

As an adverb, it's often used to add a more

Là một trạng từ, nó thường được dùng để bổ sung một điểm

important or stronger point.

quan trọng hơn hoặc mạnh mẽ hơn.

'I'm going to practise now because I've got

'Tôi sẽ tập luyện ngay bây giờ vì tôi có

time and besides, I need to!'

thời gian và bên cạnh đó, tôi cần phải làm thế!'

It's like a less-formal version of 'moreover'

Nó giống như một phiên bản ít trang trọng hơn của 'moreover'

So, besides remembering that 'beside' is for

Vì vậy, bên cạnh việc nhớ rằng 'beside' là để chỉ

physical position, remember that 'besides' is

vị trí vật lý, hãy nhớ rằng 'besides' là

for adding information.

để bổ sung thông tin.