Beside vs Besides: English In A Minute

Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the

Cześć, jestem Phil i powiem ci, jaka jest

difference between 'beside' and 'besides'.

różnica między „obok” a „poza”.

And it's one small letter, but it's quite a big difference.

I to jest jedna mała litera, ale to całkiem duża różnica.

'Beside' (with no 's') is a preposition, and

„Beside” (bez „s”) jest przyimkiem i

we usually use it to talk about physical position.

zwykle używamy go, aby mówić o pozycji fizycznej.

So, you can say: 'Put the chair beside the table.'

Możesz więc powiedzieć: „Postaw krzesło przy stole”.

Or: 'Come and sit beside me.'

Lub: „Chodź i usiądź obok mnie”.

It's like a more formal version of 'next to'

To jak bardziej formalna wersja „next to”

Now, 'besides' (with an s) is either a preposition

Now, „besides” (z literą s) jest albo przyimkiem

or an adverb, and is often used to add information.

, albo przysłówkiem i jest często używany do dodawania informacji.

'Besides knowing grammar well, you need to

„Oprócz dobrej znajomości gramatyki, musisz

have a good vocabulary.'

mieć dobre słownictwo”.

'You should do something else besides studying.'

„Powinieneś robić coś innego niż studiowanie”.

Here it's like 'as well as'

Tutaj jest jak „jak również”

As an adverb, it's often used to add a more

Jako przysłówek jest często używany do dodania

important or stronger point.

ważniejszego lub silniejszego punktu.

'I'm going to practise now because I've got

- Idę teraz ćwiczyć, bo mam

time and besides, I need to!'

czas, a poza tym muszę!

It's like a less-formal version of 'moreover'

To jakby mniej formalna wersja słowa „ponadto”.

So, besides remembering that 'beside' is for

Poza tym, że „obok” oznacza

physical position, remember that 'besides' is

pozycję fizyczną, pamiętaj, że „poza” służy

for adding information.

do dodawania informacji.