Grammar: 'stop buying' or 'stop to buy'? - BBC English Masterclass

Hi Sian here for BBC Learning English. Now lots of people stop to buy a coffee on their

Xin chào Sian ở đây cho BBC Learning English. Bây giờ nhiều người dừng lại để mua cà phê trên

way into work, but not me - I've stopped buying coffee. What's the difference - 'stop buying'

đường đi làm, nhưng tôi thì không - tôi đã ngừng mua cà phê. Sự khác biệt - 'ngừng mua'

'stop to buy'? You'll find out in this Masterclass.

'dừng mua' là gì? Bạn sẽ tìm ra trong Masterclass này.

In English we have a group of verbs that can be followed by the gerund or the infinitive,

Trong tiếng Anh, chúng ta có một nhóm các động từ có thể được theo sau bởi danh động từ hoặc động từ nguyên mẫu,

but with a change in meaning. We're going to look at three of them: 'stop', 'regret'

nhưng nghĩa sẽ thay đổi. Chúng ta sẽ xem xét ba trong số chúng: 'dừng lại', 'hối tiếc'

and 'go on'.

và 'tiếp tục'.

OK, number one, listen to these two examples with 'stop' and try and work out the difference

OK, thứ nhất, hãy nghe hai ví dụ này với từ 'dừng' và thử tìm ra sự khác biệt

in meaning.

về nghĩa.

So, 'I've stopped buying coffee' and 'I stopped to buy a coffee this morning'.

Vì vậy, 'Tôi đã ngừng mua cà phê' và 'Tôi đã dừng mua cà phê sáng nay'.

What's the difference?

Có gì khác biệt?

Well, the first example 'I've stopped buying coffee' 'stop' is followed by the gerund.

Chà, ví dụ đầu tiên 'Tôi đã ngừng mua cà phê' 'dừng lại' được theo sau bởi động danh từ.

This means the activity in the gerund form stops, so 'I've stopped buying coffee because

Điều này có nghĩa là hoạt động ở dạng danh động từ dừng lại, vì vậy 'Tôi đã ngừng mua cà phê vì

it's so expensive. I'm drinking tea from now on.'

nó quá đắt. Tôi sẽ uống trà từ giờ trở đi.'

In the second example, 'I stopped to buy a coffee this morning' the verb after 'stop'

Trong ví dụ thứ hai, 'Tôi đã dừng lại để mua cà phê sáng nay', động từ sau 'stop

is in the infinitive, 'I stopped to buy a coffee' this means that we stop doing one

' ở dạng nguyên thể, 'Tôi đã dừng lại để mua cà phê', điều này có nghĩa là chúng ta dừng thực hiện một

action in order to do the action in the infinitive. So, this morning I stopped walking in order

hành động để thực hiện hành động trong nguyên mẫu. Vì vậy, sáng nay tôi dừng đi bộ

to buy a coffee.

để mua cà phê.

Number two; listen to these two examples with 'regret'. 'I regret telling you that' 'we

Số hai; nghe hai ví dụ này mà 'tiếc hùi hụi'. 'Tôi rất tiếc phải nói với bạn rằng' 'chúng tôi

regret to tell you that...' What's the difference?

rất tiếc phải nói với bạn rằng...' Sự khác biệt là gì?

Ok, so the first example, 'I regret telling you that' 'regret' is followed by the gerund.

Ok, vậy ví dụ đầu tiên, 'Tôi rất tiếc đã nói với bạn rằng' 'hối tiếc' được theo sau bởi động danh từ.

This is when we feel sorry about something we've done in the past. So 'I regret telling

Đây là khi chúng ta cảm thấy hối tiếc về điều gì đó chúng ta đã làm trong quá khứ. Vì vậy, 'Tôi rất tiếc đã nói với

you about that singing competition, now everybody knows I've entered!'

bạn về cuộc thi hát đó, bây giờ mọi người đều biết tôi đã tham gia!'

The second example 'I regret to tell you that...' is followed by the infinitive. We use this

Ví dụ thứ hai 'Tôi rất tiếc phải nói với bạn rằng...' được theo sau bởi động từ nguyên thể. Chúng tôi sử dụng điều này

when you're about to give bad news - when you're sorry for something you're going to

khi bạn sắp đưa ra một tin xấu - khi bạn xin lỗi về điều gì đó mà bạn sắp

say. So, 'We regret to tell you that your application has been unsuccessful'. This is

nói. Vì vậy, 'Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng đơn đăng ký của bạn đã không thành công'. Điều này

normally quite formal and often in written English and normally with verbs like 'say',

thường khá trang trọng và thường được viết bằng tiếng Anh và thông thường với các động từ như 'say',

'tell' or inform.

'tell' hoặc thông báo.

Ok, finally number three. What's the difference between these two examples with the verb 'go on'.

Ok, cuối cùng là số ba. Sự khác biệt giữa hai ví dụ này với động từ 'tiếp tục' là gì.

'She went on talking for hours' 'she went on to talk'? What's the difference?

'Cô ấy tiếp tục nói chuyện hàng giờ' 'cô ấy tiếp tục nói chuyện'? Có gì khác biệt?

Ok, the first example 'she went on talking' we use the gerund because the action continues

Ok, ví dụ đầu tiên 'cô ấy tiếp tục nói chuyện', chúng tôi sử dụng danh động từ vì hành động tiếp tục

'She went on talking for hours about gerunds and infinitives!' The second one 'she went

'Cô ấy tiếp tục nói hàng giờ về danh động từ và động từ nguyên thể!' Động từ thứ hai 'cô ấy

on to talk' the verb is followed by the infinitive. This means the activity changes to another

tiếp tục nói chuyện' được theo sau bởi động từ nguyên thể. Điều này có nghĩa là hoạt động thay đổi sang hoạt động

one. For example, 'she started talking about gerunds and infinitives and she went on to

khác. Ví dụ: 'cô ấy bắt đầu nói về danh động từ và động từ nguyên thể và cô ấy tiếp tục

tell a joke.'

kể một câu chuyện cười.'

That's all for now - Don't forget to visit our website. Ah now, there's another one - what's

Đó là tất cả cho bây giờ - Đừng quên truy cập trang web của chúng tôi. Ah, có một câu hỏi khác -

the difference between 'forget to do something' and 'forget doing something'?

sự khác biệt giữa 'quên làm điều gì đó' và 'quên làm điều gì đó' là gì?

Visit our website BBClearningenglish.com to find out if you're correct. Goodbye!

Truy cập trang web BBClearningenglish.com của chúng tôi để tìm hiểu xem bạn có đúng không. Tạm biệt!