Pronunciation: How to pronounce 'have' when it's an auxiliary

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Oi. Meu nome é Tim e este é meu workshop de pronúncia. Aqui eu vou mostrar como o inglês é

really spoken. Come on, let's go inside.

realmente falado. Venha, vamos entrar.

Phew, just made it. A little bit late today. My alarm didn't go off this morning, so, I nearly missed the bus.

Ufa, acabei de fazer. Um pouco tarde hoje. Meu alarme não tocou esta manhã, então quase perdi o ônibus.

Err... Tim, why do you need a bus to get to the shed at the end of your garden?

Err... Tim, por que você precisa de um ônibus para chegar ao galpão no final do seu jardim?

Well, you know it's a really big garden.

Bem, você sabe que é um jardim muito grande.

Really?

Realmente?

OK, fine. Look, I'll let you into a little secret. This actually isn't my workshop. I've

Tudo bem. Olha, vou te contar um segredinho. Na verdade, esta não é a minha oficina.

been borrowing it from a friend. Anyway, I nearly missed the bus, but I didn't. So, let's

Peguei emprestado de um amigo. Enfim, quase perdi o ônibus, mas não perdi. Então, vamos

ask some people in London what they would do if their alarms hadn't gone off this morning.

perguntar a algumas pessoas em Londres o que elas fariam se seus alarmes não tivessem disparado esta manhã.

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Se meu alarme não tivesse tocado esta manhã, eu teria perdido o ônibus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Eu teria ficado em casa. Eu teria acordado de qualquer maneira.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Eu estaria atrasado para o trabalho. Eu teria perdido o trem.

I'd've stayed in bed.

Eu teria ficado na cama.

In an earlier video we saw that the verb 'have' is pronounced /hæf/ when it's used in

Em um vídeo anterior, vimos que o verbo 'have' é pronunciado /hæf/ quando usado em

its modal form. But this isn't the only way the pronunciation of 'have' can change. Watch

sua forma modal. Mas esta não é a única maneira pela qual a pronúncia de 'have' pode mudar. Assista

and listen again. Can you hear how they pronounce it differently?

e ouça novamente. Você pode ouvir como eles pronunciam de forma diferente?

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Se meu alarme não tivesse tocado esta manhã, eu teria perdido o ônibus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Eu teria ficado em casa. Eu teria acordado de qualquer maneira.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Eu estaria atrasado para o trabalho. Eu teria perdido o trem.

I'd've stayed in bed.

Eu teria ficado na cama.

When the verb have is used as an auxiliary it's often contracted. And when it comes after

Quando o verbo have é usado como auxiliar, geralmente é contraído. E quando vem depois de

a consonant sound it's pronounced /əv/. So, 'I'd have been late' becomes 'I'd've been

um som consonantal é pronunciado /əv/. Assim, 'eu teria me atrasado' torna-se 'eu teria me

late'. Now, this pronunciation is very common in conditional sentences, but it's not the only

atrasado'. Agora, essa pronúncia é muito comum em sentenças condicionais, mas não é a única

time you'll hear it. Here are some more examples.

vez que você a ouvirá. Aqui estão mais alguns exemplos.

Your parcel should've been delivered yesterday. I would've done it differently.

Seu pacote deveria ter sido entregue ontem. Eu teria feito diferente.

We might've made a mistake. The police've arrived.

Podemos ter cometido um erro. A polícia chegou.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Certo, então você ouviu os exemplos e agora é a sua vez. Ouça e repita.

Your parcel should've been delivered yesterday.

Seu pacote deveria ter sido entregue ontem.

I would've done it differently.

Eu teria feito diferente.

We might've made a mistake.

Podemos ter cometido um erro.

The police've arrived.

A polícia chegou.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bom trabalho. Agora lembre-se, se você quiser aprender mais sobre pronúncia, visite

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nosso site, bbclearningenglish.com. E é sobre isso do workshop de pronúncia

for this week. I'll see you soon. Bye bye! OK, now how does this alarm work?

desta semana. Vejo você em breve. Bye Bye! OK, agora como esse alarme funciona?

I guess I should've read the instructions! That was really loud!

Acho que deveria ter lido as instruções! Isso foi muito alto!