Pronunciation: How to pronounce 'have' when it's an auxiliary

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Hola. Soy Tim y este es mi taller de Pronunciación. Aquí les mostraré cómo se

really spoken. Come on, let's go inside.

habla realmente el inglés. Vamos, entremos.

Phew, just made it. A little bit late today. My alarm didn't go off this morning, so, I nearly missed the bus.

Uf, lo acabo de hacer. Un poco tarde hoy. Mi alarma no sonó esta mañana, así que casi pierdo el autobús.

Err... Tim, why do you need a bus to get to the shed at the end of your garden?

Err... Tim, ¿por qué necesitas un autobús para llegar al cobertizo al final de tu jardín?

Well, you know it's a really big garden.

Bueno, sabes que es un jardín muy grande.

Really?

¿En serio?

OK, fine. Look, I'll let you into a little secret. This actually isn't my workshop. I've

Está bien. Mira, te contaré un pequeño secreto. Este en realidad no es mi taller. Lo he

been borrowing it from a friend. Anyway, I nearly missed the bus, but I didn't. So, let's

estado tomando prestado de un amigo. De todos modos, casi pierdo el autobús, pero no lo hice. Entonces,

ask some people in London what they would do if their alarms hadn't gone off this morning.

preguntemos a algunas personas en Londres qué harían si sus alarmas no hubieran sonado esta mañana.

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Si mi alarma no hubiera sonado esta mañana, habría perdido el autobús.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

me hubiera quedado en casa Me habría despertado de todos modos.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Habría llegado tarde al trabajo. Habría perdido el tren.

I'd've stayed in bed.

me hubiera quedado en la cama.

In an earlier video we saw that the verb 'have' is pronounced /hæf/ when it's used in

En un video anterior vimos que el verbo 'have' se pronuncia /hæf/ cuando se usa en

its modal form. But this isn't the only way the pronunciation of 'have' can change. Watch

su forma modal. Pero esta no es la única forma en que puede cambiar la pronunciación de 'have'. Mira

and listen again. Can you hear how they pronounce it differently?

y escucha de nuevo. ¿Puedes escuchar cómo lo pronuncian de manera diferente?

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Si mi alarma no hubiera sonado esta mañana, habría perdido el autobús.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

me hubiera quedado en casa Me habría despertado de todos modos.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Habría llegado tarde al trabajo. Habría perdido el tren.

I'd've stayed in bed.

me hubiera quedado en la cama.

When the verb have is used as an auxiliary it's often contracted. And when it comes after

Cuando el verbo have se usa como auxiliar, a menudo se contrae. Y cuando viene después de

a consonant sound it's pronounced /əv/. So, 'I'd have been late' becomes 'I'd've been

un sonido consonante se pronuncia /əv/. Entonces, 'Hubiera llegado tarde' se convierte en 'Hubiera llegado

late'. Now, this pronunciation is very common in conditional sentences, but it's not the only

tarde'. Ahora, esta pronunciación es muy común en oraciones condicionales, pero no es la única

time you'll hear it. Here are some more examples.

vez que la escucharás. Aquí hay algunos ejemplos más.

Your parcel should've been delivered yesterday. I would've done it differently.

Su paquete debería haber sido entregado ayer. Yo lo hubiera hecho de otra manera.

We might've made a mistake. The police've arrived.

Podríamos haber cometido un error. Ha llegado la policía.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Correcto, entonces has escuchado los ejemplos, y ahora es tu turno. Escucha y repite.

Your parcel should've been delivered yesterday.

Su paquete debería haber sido entregado ayer.

I would've done it differently.

Yo lo hubiera hecho de otra manera.

We might've made a mistake.

Podríamos haber cometido un error.

The police've arrived.

Ha llegado la policía.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bien hecho. Ahora recuerde, si desea obtener más información sobre la pronunciación, visite

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nuestro sitio web, bbclearningenglish.com. Y eso es todo del taller de pronunciación

for this week. I'll see you soon. Bye bye! OK, now how does this alarm work?

de esta semana. Te veré pronto. ¡Adiós! OK, ahora ¿cómo funciona esta alarma?

I guess I should've read the instructions! That was really loud!

¡Creo que debería haber leído las instrucciones! ¡Eso fue muy fuerte!