Pronunciation: How to pronounce 'have' when it's an auxiliary

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Salut. Je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est

really spoken. Come on, let's go inside.

vraiment parlé. Allez, allons à l'intérieur.

Phew, just made it. A little bit late today. My alarm didn't go off this morning, so, I nearly missed the bus.

Ouf, je viens de le faire. Un peu tard aujourd'hui. Mon réveil n'a pas sonné ce matin, donc j'ai failli rater le bus.

Err... Tim, why do you need a bus to get to the shed at the end of your garden?

Euh... Tim, pourquoi as-tu besoin d'un bus pour te rendre au cabanon au bout de ton jardin ?

Well, you know it's a really big garden.

Eh bien, vous savez que c'est un très grand jardin.

Really?

Vraiment?

OK, fine. Look, I'll let you into a little secret. This actually isn't my workshop. I've

OK bien. Écoute, je vais te confier un petit secret. Ce n'est en fait pas mon atelier. Je l'

been borrowing it from a friend. Anyway, I nearly missed the bus, but I didn't. So, let's

ai emprunté à un ami. Quoi qu'il en soit, j'ai failli rater le bus, mais je ne l'ai pas fait. Alors,

ask some people in London what they would do if their alarms hadn't gone off this morning.

demandons à des personnes à Londres ce qu'elles feraient si leurs alarmes ne s'étaient pas déclenchées ce matin.

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Si mon réveil n'avait pas sonné ce matin, j'aurais raté le bus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Je serais resté à la maison. Je me serais réveillé de toute façon.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

J'aurais été en retard au travail. J'aurais raté le train.

I'd've stayed in bed.

Je serais resté au lit.

In an earlier video we saw that the verb 'have' is pronounced /hæf/ when it's used in

Dans une vidéo précédente, nous avons vu que le verbe "avoir" se prononce /hæf/ lorsqu'il est utilisé sous

its modal form. But this isn't the only way the pronunciation of 'have' can change. Watch

sa forme modale. Mais ce n'est pas la seule façon dont la prononciation de 'have' peut changer. Regardez

and listen again. Can you hear how they pronounce it differently?

et réécoutez. Pouvez-vous entendre comment ils le prononcent différemment?

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Si mon réveil n'avait pas sonné ce matin, j'aurais raté le bus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Je serais resté à la maison. Je me serais réveillé de toute façon.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

J'aurais été en retard au travail. J'aurais raté le train.

I'd've stayed in bed.

Je serais resté au lit.

When the verb have is used as an auxiliary it's often contracted. And when it comes after

Lorsque le verbe avoir est utilisé comme auxiliaire, il est souvent contracté. Et quand il vient après

a consonant sound it's pronounced /əv/. So, 'I'd have been late' becomes 'I'd've been

une consonne, il se prononce /əv/. Ainsi, "j'aurais été en retard" devient "j'aurais été en

late'. Now, this pronunciation is very common in conditional sentences, but it's not the only

retard". Maintenant, cette prononciation est très courante dans les phrases conditionnelles, mais ce n'est pas la seule

time you'll hear it. Here are some more examples.

fois que vous l'entendrez. Voici quelques exemples supplémentaires.

Your parcel should've been delivered yesterday. I would've done it differently.

Votre colis aurait dû être livré hier. J'aurais fait différemment.

We might've made a mistake. The police've arrived.

On a peut-être fait une erreur. La police est arrivée.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Bon, vous avez entendu les exemples, et maintenant c'est à votre tour. Écoute et répète.

Your parcel should've been delivered yesterday.

Votre colis aurait dû être livré hier.

I would've done it differently.

J'aurais fait différemment.

We might've made a mistake.

On a peut-être fait une erreur.

The police've arrived.

La police est arrivée.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bien fait. N'oubliez pas que si vous souhaitez en savoir plus sur la prononciation, veuillez visiter

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

notre site Web, bbclearningenglish.com. Et c'est à peu près tout de l'atelier de prononciation

for this week. I'll see you soon. Bye bye! OK, now how does this alarm work?

de cette semaine. Je te verrai prochainement. Bye Bye! OK, maintenant comment fonctionne cette alarme ?

I guess I should've read the instructions! That was really loud!

Je suppose que j'aurais dû lire les instructions ! C'était vraiment fort !