Pronunciation: How to pronounce 'have' when it's an auxiliary

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Cześć. Jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy. Tutaj pokażę ci, jak

really spoken. Come on, let's go inside.

naprawdę mówi się po angielsku. Chodź, wejdźmy do środka.

Phew, just made it. A little bit late today. My alarm didn't go off this morning, so, I nearly missed the bus.

Uff, właśnie się udało. Trochę późno dzisiaj. Mój budzik nie zadzwonił dziś rano, więc prawie spóźniłem się na autobus.

Err... Tim, why do you need a bus to get to the shed at the end of your garden?

Err... Tim, dlaczego potrzebujesz autobusu, aby dostać się do szopy na końcu ogrodu?

Well, you know it's a really big garden.

Wiesz, to naprawdę duży ogród.

Really?

Naprawdę?

OK, fine. Look, I'll let you into a little secret. This actually isn't my workshop. I've

Ok dobrze. Słuchaj, zdradzę ci mały sekret. To właściwie nie jest mój warsztat.

been borrowing it from a friend. Anyway, I nearly missed the bus, but I didn't. So, let's

Pożyczyłem go od znajomego. W każdym razie, prawie spóźniłem się na autobus, ale nie. Zapytajmy więc

ask some people in London what they would do if their alarms hadn't gone off this morning.

ludzi w Londynie, co by zrobili, gdyby ich budziki nie włączyły się dziś rano.

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Gdyby mój budzik nie zadzwonił dziś rano, spóźniłbym się na autobus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Zostałbym w domu. I tak bym się obudził.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Spóźniłbym się do pracy. Spóźniłbym się na pociąg.

I'd've stayed in bed.

Zostałbym w łóżku.

In an earlier video we saw that the verb 'have' is pronounced /hæf/ when it's used in

We wcześniejszym filmie widzieliśmy, że czasownik „have” jest wymawiany jako /hæf/, gdy jest używany w

its modal form. But this isn't the only way the pronunciation of 'have' can change. Watch

formie modalnej. Ale to nie jedyny sposób, w jaki wymowa „have” może się zmienić. Obejrzyj

and listen again. Can you hear how they pronounce it differently?

i posłuchaj jeszcze raz. Słyszysz, jak inaczej to wymawiają?

If my alarm hadn't gone off this morning, I'd've missed the bus.

Gdyby mój budzik nie zadzwonił dziś rano, spóźniłbym się na autobus.

I'd've stayed home. I'd've woken up anyway.

Zostałbym w domu. I tak bym się obudził.

I'd've been late for work. I'd've missed the train.

Spóźniłbym się do pracy. Spóźniłbym się na pociąg.

I'd've stayed in bed.

Zostałbym w łóżku.

When the verb have is used as an auxiliary it's often contracted. And when it comes after

Kiedy czasownik have jest używany jako pomocnik, często jest skracany. A jeśli chodzi o

a consonant sound it's pronounced /əv/. So, 'I'd have been late' becomes 'I'd've been

dźwięk spółgłoskowy, wymawia się go /əv/. Tak więc „spóźniłbym się” staje się „

late'. Now, this pronunciation is very common in conditional sentences, but it's not the only

spóźniłbym się”. Ta wymowa jest bardzo powszechna w zdaniach warunkowych, ale nie jest to jedyny

time you'll hear it. Here are some more examples.

raz, kiedy ją usłyszysz. Oto kilka innych przykładów.

Your parcel should've been delivered yesterday. I would've done it differently.

Paczka powinna być dostarczona wczoraj. Ja bym to zrobił inaczej.

We might've made a mistake. The police've arrived.

Mogliśmy popełnić błąd. Przyjechała policja.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Tak, więc znasz przykłady, a teraz twoja kolej. Wysłuchaj i powtórz.

Your parcel should've been delivered yesterday.

Paczka powinna być dostarczona wczoraj.

I would've done it differently.

Ja bym to zrobił inaczej.

We might've made a mistake.

Mogliśmy popełnić błąd.

The police've arrived.

Przyjechała policja.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Dobrze zrobiony. Pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wymowie, odwiedź

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

naszą stronę internetową bbclearningenglish.com. I to tyle z warsztatów wymowy

for this week. I'll see you soon. Bye bye! OK, now how does this alarm work?

na ten tydzień. Zobaczymy się wkrótce. PA pa! OK, teraz jak działa ten alarm?

I guess I should've read the instructions! That was really loud!

Chyba powinienem przeczytać instrukcję! To było naprawdę głośne!