Helping to organise a movement for change: Boni Adeliyi

10,634 views ・ 2022-01-27

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:15
Leadership is taking charge.
0
15080
4320
A liderança está assumindo o comando.
00:19
It is allowing yourself to be a vessel for something important.
1
19400
6080
É permitir-se ser um recipiente para algo importante.
00:25
It is serving the community, the cause,
2
25480
3720
É servir a comunidade, a causa,
00:29
the event that you're organising.
3
29200
4080
o evento que você está organizando.
00:38
I think I would I would be kinder to myself.
4
38640
2600
Acho que seria mais gentil comigo mesmo.
00:41
I'm very self-critical.
5
41240
1920
Eu sou muito autocrítico.
00:43
Some things will go wrong and that's OK.
6
43160
2600
Algumas coisas vão dar errado e tudo bem.
00:45
It doesn't take away from the core of what you're doing.
7
45760
3760
Não tira o cerne do que você está fazendo.
00:54
I think our society makes us so casual sometimes.
8
54920
3280
Acho que nossa sociedade nos torna tão casuais às vezes.
00:58
Our generation makes us really casual,
9
58200
2000
Nossa geração nos torna realmente casuais,
01:00
like it's cool not to care,
10
60200
2280
como se fosse legal não se importar,
01:02
and that's simply not true.
11
62480
2440
e isso simplesmente não é verdade.
01:04
Keep caring about things.
12
64920
2880
Continue se preocupando com as coisas.
01:13
Do not get up your own idea of what you think is important.
13
73200
5480
Não levante sua própria ideia do que você acha importante.
01:19
I firmly believe leadership is as much about serving,
14
79320
3800
Acredito firmemente que liderança é tanto servir
01:23
as it is about leading and taking control.
15
83120
2440
quanto liderar e assumir o controle.
01:25
You're not everything and you can't do it alone,
16
85560
2800
Você não é tudo e não pode fazer isso sozinho,
01:28
so don't get caught up in your own ideas.
17
88360
2480
então não se deixe levar por suas próprias ideias.
01:30
Don't get caught up in your own ego.
18
90840
2440
Não se prenda ao seu próprio ego.
01:33
You need people.
19
93280
2680
Você precisa de pessoas.
01:41
The most important thing is to remember your goal.
20
101280
3120
O mais importante é lembrar do seu objetivo.
01:44
Remember what it is that you've...
21
104400
2880
Lembre-se do que você...
01:47
that you've set out to do.
22
107280
2880
que você se propôs a fazer.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7