Prepositions of time: Prepositions with Georgie

Hello! This is 'Prepositions with Georgie'. That's me! And today,

Olá! Isto é 'Preposições com Georgie'. Esse sou eu! E hoje

we're looking at the prepositions of time.

estamos olhando para as preposições de tempo.

Pay attention, write notes,

Preste atenção, faça anotações,

because you'll be using these ones a lot.

pois você usará muito essas.

Starting with 'at'. Think of this one

Começando com 'em'. Pense nisso

as the preposition of exact times (with exceptions).

como a preposição de tempos exatos (com exceções).

For example, clock times. The match starts at 2pm.

Por exemplo, horários do relógio. A partida começa às 14h.

And exact times of day. It gets colder at sunset.

E horários exatos do dia. Fica mais frio ao pôr do sol.

The exception being 'night'.

A exceção é 'noite'.

The bats come out at night.

Os morcegos saem à noite.

This isn't really an exact time of day.

Esta não é realmente uma hora exata do dia. A

It's more of a longer duration -

duração é mais longa -

but we'll come back to that one.

mas voltaremos a esse assunto.

Next, we have 'in'. 'In' is for longer periods of time, like

Em seguida, temos 'in'. 'In' é para períodos de tempo mais longos, como

months, years

meses, anos,

centuries, seasons.

séculos, estações.

For example, my birthday is in November.

Por exemplo, meu aniversário é em novembro.

I graduated from university in 2013.

Me formei na universidade em 2013.

My parents were born in the 60s.

Meus pais nasceram na década de 60.

It usually snows here in the winter.

Geralmente neva aqui no inverno.

Strangely, we also use 'in' for the morning, afternoon and evening,

Estranhamente, também usamos 'in' para manhã, tarde e noite,

which aren't such long periods.

que não são períodos tão longos.

Remember, don't use 'in' for night, use 'at'.

Lembre-se, não use 'in' para noite, use 'at'.

A trick to remember this is:

Um truque para lembrar disso é:

all of the day words that have more than one syllable use 'in the'.

todas as palavras do dia que possuem mais de uma sílaba usam 'in the'.

All of the one-syllable words, use 'at'.

Todas as palavras de uma sílaba, use 'at'.

Finally, we have 'on'. This is for shorter periods

Finalmente, temos 'ligado'. Isso se aplica a períodos mais curtos,

like, days, dates and holidays.

como dias, datas e feriados.

For example, the meeting is on Tuesday.

Por exemplo, a reunião é na terça-feira.

The concert is on the 8th of September.

O concerto é no dia 8 de setembro.

We'll see each other on Christmas Eve.

Nos veremos na véspera de Natal.

I remember the difference between 'in' and 'on' by imagining a box.

Lembro-me da diferença entre 'in' e 'on' imaginando uma caixa.

If the period of time is long,

Se o período for longo,

like a month, the box is big.

como um mês, a caixa é grande.

I can fit in the box.

Posso caber na caixa.

If the period of time is short, like a day,

Se o período de tempo for curto, como um dia,

the box is small.

a caixa é pequena.

I can't fit in the box, but I can sit on the box.

Não cabe na caixa, mas posso sentar na caixa.

Or, just memorise this sentence and you'll always have a model to follow.

Ou apenas memorize esta frase e você sempre terá um modelo a seguir.

Remember to check out the website and download my worksheet to practise.

Lembre-se de conferir o site e baixar minha planilha para praticar.

See you next time!

Até a próxima!