Prepositions of time: Prepositions with Georgie

8,312 views ・ 2024-11-26

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello! This is 'Prepositions with Georgie'. That's me! And today,
0
360
4320
Ciao! Questa è "Preposizioni con Georgie". Sono io! E oggi
00:04
we're looking at the prepositions of time.
1
4680
3400
esamineremo le preposizioni di tempo.
00:08
Pay attention, write notes,
2
8080
2080
Fai attenzione, scrivi appunti,
00:10
because you'll be using these ones a lot.
3
10160
2880
perché questi li utilizzerai molto.
00:15
Starting with 'at'. Think of this one
4
15720
5000
A partire da "at". Pensa a questa
00:20
as the preposition of exact times (with exceptions).
5
20720
4920
come alla preposizione di tempi esatti (con eccezioni).
00:25
For example, clock times. The match starts at 2pm.
6
25640
5480
Ad esempio, gli orari dell'orologio. La partita inizia alle 14:00.
00:31
And exact times of day. It gets colder at sunset.
7
31120
5720
E gli orari esatti della giornata. Fa più freddo al tramonto.
00:36
The exception being 'night'.
8
36840
2520
L'eccezione è la "notte".
00:39
The bats come out at night.
9
39360
2320
I pipistrelli escono di notte.
00:42
This isn't really an exact time of day.
10
42840
2960
Questa non è davvero l'ora esatta del giorno.
00:45
It's more of a longer duration -
11
45800
2400
È più una durata più lunga,
00:48
but we'll come back to that one.
12
48200
1840
ma torneremo su quello.
00:50
Next, we have 'in'. 'In' is for longer periods of time, like
13
50040
6040
Successivamente, abbiamo "in". 'In' sta per periodi di tempo più lunghi, come
00:56
months, years
14
56080
1400
mesi, anni,
00:57
centuries, seasons.
15
57480
1880
secoli, stagioni.
00:59
For example, my birthday is in November.
16
59360
4240
Ad esempio, il mio compleanno è a novembre.
01:03
I graduated from university in 2013.
17
63600
3520
Mi sono laureato all'università nel 2013. I
01:07
My parents were born in the 60s.
18
67120
4120
miei genitori sono nati negli anni '60. Di
01:11
It usually snows here in the winter.
19
71240
2640
solito qui nevica in inverno.
01:13
Strangely, we also use 'in' for the morning, afternoon and evening,
20
73880
6000
Stranamente usiamo 'in' anche per la mattina, il pomeriggio e la sera,
01:19
which aren't such long periods.
21
79880
2640
che non sono periodi così lunghi.
01:22
Remember, don't use 'in' for night, use 'at'.
22
82520
3480
Ricorda, non usare "in" per la notte, usa "at".
01:26
A trick to remember this is:
23
86000
2880
Un trucco per ricordarlo è:
01:28
all of the day words that have more than one syllable use 'in the'.
24
88880
5720
tutte le parole del giorno che hanno più di una sillaba usano 'in the'.
01:34
All of the one-syllable words, use 'at'.
25
94600
3160
Tutte le parole composte da una sola sillaba usano 'at'.
01:37
Finally, we have 'on'. This is for shorter periods
26
97760
4560
Infine, abbiamo "on". Questo è per periodi più brevi
01:42
like, days, dates and holidays.
27
102320
2800
come giorni, date e festività.
01:45
For example, the meeting is on Tuesday.
28
105120
4240
Ad esempio, l'incontro è martedì.
01:49
The concert is on the 8th of September.
29
109360
2920
Il concerto è l'8 settembre.
01:52
We'll see each other on Christmas Eve.
30
112880
2800
Ci vedremo la vigilia di Natale.
01:55
I remember the difference between 'in' and 'on' by imagining a box.
31
115680
5360
Ricordo la differenza tra "in" e "on" immaginando una scatola.
02:01
If the period of time is long,
32
121040
2200
Se il periodo di tempo è lungo,
02:03
like a month, the box is big.
33
123240
2720
come un mese, la scatola è grande.
02:05
I can fit in the box.
34
125960
2120
Posso entrare nella scatola.
02:08
If the period of time is short, like a day,
35
128080
3520
Se il periodo di tempo è breve, come un giorno,
02:11
the box is small.
36
131600
1360
la scatola è piccola.
02:12
I can't fit in the box, but I can sit on the box.
37
132960
4280
Non posso entrare nella scatola, ma posso sedermi sulla scatola.
02:17
Or, just memorise this sentence and you'll always have a model to follow.
38
137240
5120
Oppure semplicemente memorizza questa frase e avrai sempre un modello da seguire.
02:22
Remember to check out the website and download my worksheet to practise.
39
142360
4400
Ricordati di visitare il sito Web e di scaricare il mio foglio di lavoro per esercitarti. Alla
02:26
See you next time!
40
146760
1520
prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7