Prepositions of time: Prepositions with Georgie

Hello! This is 'Prepositions with Georgie'. That's me! And today,

¡Hola! Se trata de 'Preposiciones con Georgie'. ¡ Ese soy yo! Y hoy

we're looking at the prepositions of time.

veremos las preposiciones de tiempo.

Pay attention, write notes,

Presta atención, escribe notas,

because you'll be using these ones a lot.

porque estas las usarás mucho.

Starting with 'at'. Think of this one

Empezando por 'en'. Piense en ésta

as the preposition of exact times (with exceptions).

como la preposición de tiempos exactos (con excepciones).

For example, clock times. The match starts at 2pm.

Por ejemplo, los horarios del reloj. El partido comienza a las 14 horas.

And exact times of day. It gets colder at sunset.

Y horas exactas del día. Hace más frío al atardecer.

The exception being 'night'.

La excepción es la "noche".

The bats come out at night.

Los murciélagos salen de noche.

This isn't really an exact time of day.

Esta no es realmente una hora exacta del día.

It's more of a longer duration -

Es más bien una duración más larga,

but we'll come back to that one.

pero volveremos a eso.

Next, we have 'in'. 'In' is for longer periods of time, like

A continuación, tenemos 'en'. 'In' es para períodos de tiempo más largos, como

months, years

meses, años,

centuries, seasons.

siglos, estaciones.

For example, my birthday is in November.

Por ejemplo, mi cumpleaños es en noviembre.

I graduated from university in 2013.

Me gradué de la universidad en 2013.

My parents were born in the 60s.

Mis padres nacieron en los años 60.

It usually snows here in the winter.

Aquí suele nevar en invierno.

Strangely, we also use 'in' for the morning, afternoon and evening,

Curiosamente, también utilizamos 'in' para la mañana, la tarde y la noche,

which aren't such long periods.

que no son períodos tan largos.

Remember, don't use 'in' for night, use 'at'.

Recuerde, no use 'in' para la noche, use 'at'.

A trick to remember this is:

Un truco para recordar esto es:

all of the day words that have more than one syllable use 'in the'.

todas las palabras del día que tienen más de una sílaba usan 'en el'.

All of the one-syllable words, use 'at'.

Todas las palabras de una sílaba usan 'at'.

Finally, we have 'on'. This is for shorter periods

Finalmente, tenemos 'encendido'. Esto es para períodos más cortos

like, days, dates and holidays.

como días, fechas y feriados.

For example, the meeting is on Tuesday.

Por ejemplo, la reunión es el martes.

The concert is on the 8th of September.

El concierto es el 8 de septiembre.

We'll see each other on Christmas Eve.

Nos veremos en Nochebuena.

I remember the difference between 'in' and 'on' by imagining a box.

Recuerdo la diferencia entre "dentro" y "encendido" al imaginar una caja.

If the period of time is long,

Si el periodo de tiempo es largo,

like a month, the box is big.

como un mes, la caja es grande.

I can fit in the box.

Puedo caber en la caja.

If the period of time is short, like a day,

Si el periodo de tiempo es corto, como un día,

the box is small.

la caja es pequeña.

I can't fit in the box, but I can sit on the box.

No cabe en la caja, pero puedo sentarme en la caja.

Or, just memorise this sentence and you'll always have a model to follow.

O simplemente memoriza esta frase y siempre tendrás un modelo a seguir.

Remember to check out the website and download my worksheet to practise.

Recuerda visitar el sitio web y descargar mi hoja de trabajo para practicar. ¡

See you next time!

Hasta la próxima!