Prepositions of time: Prepositions with Georgie

Hello! This is 'Prepositions with Georgie'. That's me! And today,

안녕하세요! '조지와 함께하는 전치사' 입니다. 그게 나야! 오늘은

we're looking at the prepositions of time.

시간의 전치사를 살펴보겠습니다.

Pay attention, write notes,

주의를 기울이고 메모를 작성하세요.

because you'll be using these ones a lot.

이 메모를 많이 사용하게 될 것이기 때문입니다 .

Starting with 'at'. Think of this one

'에'로 시작합니다. 이것을

as the preposition of exact times (with exceptions).

정확한 시간(예외 포함)을 나타내는 전치사라고 생각하세요.

For example, clock times. The match starts at 2pm.

예를 들어 시계 시간입니다. 경기는 오후 2시에 시작된다.

And exact times of day. It gets colder at sunset.

그리고 정확한 시간. 해질녘에는 더 추워집니다.

The exception being 'night'.

예외는 '밤'이다.

The bats come out at night.

박쥐는 밤에 나옵니다.

This isn't really an exact time of day.

이것은 실제로 정확한 시간이 아닙니다.

It's more of a longer duration -

좀 더 긴 기간이지만

but we'll come back to that one.

이에 대해서는 다시 다루겠습니다.

Next, we have 'in'. 'In' is for longer periods of time, like

다음으로는 'in'이 있습니다. 'In'은

months, years

달, 년,

centuries, seasons.

세기, 계절과 같이 더 긴 기간을 나타냅니다.

For example, my birthday is in November.

예를 들어 내 생일은 11월이다.

I graduated from university in 2013.

저는 2013년에 대학을 졸업했습니다.

My parents were born in the 60s.

부모님은 60년대에 태어나셨습니다.

It usually snows here in the winter.

이곳은 겨울에 보통 눈이 내립니다.

Strangely, we also use 'in' for the morning, afternoon and evening,

이상하게도 그다지 긴 시간이 아닌 아침, 오후, 저녁에도 'in'을 사용합니다

which aren't such long periods.

. 밤에는

Remember, don't use 'in' for night, use 'at'.

'in'을 사용하지 말고 'at'를 사용하세요.

A trick to remember this is:

이것을 기억하는 요령은

all of the day words that have more than one syllable use 'in the'.

하루 중 두 음절 이상의 단어가 'in the'로 사용된다는 것입니다.

All of the one-syllable words, use 'at'.

1음절 단어는 모두 'at'를 사용합니다.

Finally, we have 'on'. This is for shorter periods

마지막으로 'on'이 있습니다. 이는

like, days, dates and holidays.

요일, 날짜 및 공휴일과 같은 짧은 기간에 대한 것입니다.

For example, the meeting is on Tuesday.

예를 들어, 회의는 화요일에 있습니다.

The concert is on the 8th of September.

콘서트는 9월 8일이에요.

We'll see each other on Christmas Eve.

우리는 크리스마스 이브에 만나요.

I remember the difference between 'in' and 'on' by imagining a box.

상자를 상상하면서 'in'과 'on'의 차이를 기억합니다.

If the period of time is long,

like a month, the box is big.

한달처럼 기간이 길면 상자가 커집니다.

I can fit in the box.

상자에 들어갈 수 있어요. 하루처럼

If the period of time is short, like a day,

시간이 짧다면

the box is small.

상자는 작습니다.

I can't fit in the box, but I can sit on the box.

상자에 들어갈 수는 없지만 상자 위에 앉을 수는 있습니다.

Or, just memorise this sentence and you'll always have a model to follow.

아니면 이 문장을 암기하면 항상 따라야 할 모델이 생길 것입니다.

Remember to check out the website and download my worksheet to practise.

웹사이트를 확인하고 워크시트를 다운로드하여 연습하는 것을 잊지 마세요.

See you next time!

다음에 또 만나요!