Exam Skills: 5 tips for dealing with new and difficult vocabulary

The skills for learning vocabulary are one of the keys to success in English language

As habilidades para aprender vocabulário são uma das chaves para o sucesso nos

exams! English teacher, Margaret John, would agree…

exames de inglês! A professora de inglês, Margaret John, concordaria… A

English teacher, Margaret John: "You know, what really makes the difference

professora de inglês, Margaret John: "Sabe, o que realmente faz a diferença

between a fair and an excellent performance in exams? It’s knowing how to learn your

entre um desempenho razoável e um excelente desempenho nos exames? É saber aprender o seu

vocabulary."

vocabulário."

This is true when you're faced with a new or difficult word – you need to know how

Isso é verdade quando você se depara com uma palavra nova ou difícil – você precisa saber como

to deal with it. Hopefully our top tips can help you…

lidar com ela. Esperamos que nossas principais dicas possam ajudá-lo…

Firstly, when you see an unfamiliar word can you ignore it? You might find that you can

Em primeiro lugar, quando você vê uma palavra desconhecida, pode ignorá-la? Você pode descobrir que consegue

understand the general meaning of the sentence without understanding every single word.

entender o significado geral da frase sem entender cada palavra.

If you're stuck on a new word, are there clues to help you guess its meaning? Again look

Se você está preso em uma nova palavra, há pistas para ajudá-lo a adivinhar seu significado? Novamente, observe

at the context of the sentence to work out what the new word means. Maybe the word looks

o contexto da frase para descobrir o que a nova palavra significa. Talvez a palavra se pareça

like a similar one you already know? But be careful of what we call false friends. These

com uma que você já conhece? Mas cuidado com o que chamamos de falsos amigos. Estas

are words which look very similar to words in your own language, but have a completely

são palavras que se parecem muito com palavras em seu próprio idioma, mas têm um

different meaning. Get to know the common false friends that your language has with English!

significado completamente diferente. Conheça os falsos amigos comuns que seu idioma tem com o inglês!

It may sound obvious but you could use a dictionary to look up a new or difficult word. Think

Pode parecer óbvio, mas você pode usar um dicionário para procurar uma palavra nova ou difícil. Pense

about which one to use – a bilingual one or a monolingual one. Think about the new

em qual usar – um bilíngue ou um monolíngue. Pense na nova

word in English. It will also help you build your vocabulary by giving you other words

palavra em inglês. Também ajudará você a construir seu vocabulário, fornecendo outras palavras

connected to the new word you've just learned. And of course when you discover a new word,

relacionadas à nova palavra que você acabou de aprender. E, claro, quando você descobre uma nova palavra,

use it or lose it – as Examiner, Mark Shea explains…

usa-a ou perde-a - como explica o examinador Mark Shea ...

Examiner, Mark Shea: "You need to revise your vocabulary on a regular

Examinador Mark Shea: "Você precisa revisar seu vocabulário

basis, perhaps once after twenty-four hours and once a week. It’s not enough to write

regularmente, talvez uma vez após vinte e quatro horas e uma vez por semana. Não basta escrever

a word down to learn the word. You need to use the word to really acquire it."

uma palavra para aprender a palavra. Você precisa usar a palavra para realmente adquiri-la."

So don't forget your new word, record it and make use of it in your writing and conversations.

Portanto, não esqueça sua nova palavra, registre-a e use-a em suas escritas e conversas.

Try these tips, and hopefully you won't find new and difficult words a challenge any longer.

Experimente estas dicas e, com sorte, você não achará mais palavras novas e difíceis um desafio.

Good luck!

Boa sorte!