Get to Holyrood - The London to Edinburgh Challenge: Episode 8
19,617 views ・ 2025-02-25
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
They're here! They're in Edinburgh!
0
760
3352
Eles estão aqui! Eles estão em Edimburgo!
00:04
Today: directions.
1
4932
2064
Hoje: direções.
00:22
I'm in Edinburgh.
2
22880
2144
Estou em Edimburgo.
00:28
Oh.
3
28331
500
Oh.
00:32
Go to Hollyrood. It's at the end of the Royal Mile.
4
32138
6205
Vá para Hollywood. Fica no final da Royal Mile.
00:41
I need to go to Hollyrood, at the end of the Royal Mile.
5
41214
5899
Preciso ir para Hollywood, no final da Royal Mile.
00:53
When you come out of the station, turn left.
6
53600
3277
Ao sair da estação, vire à esquerda.
01:04
Go up the hill to the left.
7
64081
2969
Suba a colina à esquerda.
01:12
At the end of the road, turn left on to the Royal Mile.
8
72367
4256
No final da estrada, vire à esquerda na Royal Mile.
01:18
Left.
9
78044
615
Esquerda.
01:20
Right?
10
80928
805
Certo?
01:25
Left.
11
85868
987
Esquerda.
01:34
At the end of the Royal Mile is your destination.
12
94486
3912
No final da Royal Mile está seu destino.
02:02
Well done, Paula. Welcome to Holyrood.
13
122400
3970
Muito bem, Paula. Bem-vindo a Holyrood.
02:07
So, now what?
14
127419
2000
E agora?
02:10
To win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
15
130216
6508
Para ganhar, vá ao Castelo de Edimburgo. Fica no topo da colina.
02:20
What?
16
140910
911
O que?
02:23
So, I'm at Holyrood. But -
17
143097
3598
Então, estou em Holyrood. Mas -
02:31
Welcome to Holyrood, Fran.
18
151346
3034
Bem-vinda a Holyrood, Fran.
02:34
Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
19
154380
6372
Agora, para vencer, vá ao Castelo de Edimburgo. Fica no topo da colina.
02:43
What?
20
163196
901
O que?
02:47
Bob. Well done. Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
21
167297
9521
Prumo. Bom trabalho. Agora, para vencer, vá ao Castelo de Edimburgo. Fica no topo da colina.
03:00
That hill?
22
180451
1549
Aquela colina? Lá em cima
03:04
Up there?
23
184098
1438
? Sim
03:05
Yes! Go! Now!
24
185536
4493
! Ir! Agora!
03:23
I need to go to Holyrood.
25
203280
2896
Preciso ir para Holyrood. No
03:34
At the end of the Royal Mile.
26
214293
2897
final da Royal Mile.
03:45
When you come out of the station, turn left.
27
225666
3731
Ao sair da estação, vire à esquerda.
04:03
Go up the hill to the left.
28
243654
3923
Suba a colina à esquerda. Da
04:20
Next time, on the London to Edinburgh Challenge.
29
260497
4272
próxima vez, no Desafio de Londres a Edimburgo.
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.