Get to Holyrood: The London to Edinburgh Challenge: Episode 8

5,099 views ・ 2025-02-25

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
They're here! They're in Edinburgh!
0
760
3352
来たぞ! 彼らはエディンバラにいます!
00:04
Today: directions.
1
4932
2064
今日は、道順です。
00:22
I'm in Edinburgh.
2
22880
2144
私はエディンバラにいます。
00:28
Oh.
3
28331
500
おお。
00:32
Go to Hollyrood. It's at the end of the Royal Mile.
4
32138
6205
ホリールードへ行ってください。 ロイヤルマイルの端にあります。
00:41
I need to go to Hollyrood, at the end of the Royal Mile.
5
41214
5899
ロイヤルマイルの端にあるホリールードに行かなければなりません。
00:53
When you come out of the station, turn left.
6
53600
3277
駅を出たら左に曲がってください。
01:04
Go up the hill to the left.
7
64081
2969
左側の丘を上ってください。
01:12
At the end of the road, turn left on to the Royal Mile.
8
72367
4256
道の終わりで左折してロイヤルマイルに入ります。
01:18
Left.
9
78044
615
左。 右
01:20
Right?
10
80928
805
01:25
Left.
11
85868
987
左。
01:34
At the end of the Royal Mile is your destination.
12
94486
3912
ロイヤルマイルの終わりが目的地です。
02:02
Well done, Paula. Welcome to Holyrood.
13
122400
3970
よくやった、ポーラ。 ホリールードへようこそ。
02:07
So, now what?  
14
127419
2000
それで、次は何をするのでしょうか?
02:10
To win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
15
130216
6508
勝つためにはエディンバラ城へ行ってください。 それは丘の頂上にあります。
02:20
What?
16
140910
911
何?
02:23
So, I'm at Holyrood. But -  
17
143097
3598
それで、私はホリールードにいます。 しかし -
02:31
Welcome to Holyrood, Fran.
18
151346
3034
ホリールードへようこそ、フラン。
02:34
Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
19
154380
6372
さあ、勝つためにはエディンバラ城へ行きましょう。 それは丘の頂上にあります。
02:43
What?
20
163196
901
何?
02:47
Bob. Well done. Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
21
167297
9521
ボブ。 よくやった。 さあ、勝つためにはエディンバラ城へ行きましょう。 それは丘の頂上にあります。
03:00
That hill?
22
180451
1549
あの丘?
03:04
Up there?
23
184098
1438
そこですか?
03:05
Yes! Go! Now!
24
185536
4493
はい! 行く! 今!
03:23
I need to go to Holyrood.
25
203280
2896
ホリールードに行かなければなりません。
03:34
At the end of the Royal Mile.
26
214293
2897
ロイヤルマイルの終わり。
03:45
When you come out of the station, turn left.
27
225666
3731
駅を出たら左に曲がってください。
04:03
Go up the hill to the left.
28
243654
3923
左側の丘を上ってください。
04:20
Next time, on the London to Edinburgh Challenge.
29
260497
4272
次回はロンドンからエディンバラへのチャレンジです。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7