Get to Holyrood: The London to Edinburgh Challenge: Episode 8

5,099 views ・ 2025-02-25

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
They're here! They're in Edinburgh!
0
760
3352
¡Ya están aquí! ¡Están en Edimburgo!
00:04
Today: directions.
1
4932
2064
Hoy: direcciones.
00:22
I'm in Edinburgh.
2
22880
2144
Estoy en Edimburgo.
00:28
Oh.
3
28331
500
Oh. Ve a
00:32
Go to Hollyrood. It's at the end of the Royal Mile.
4
32138
6205
Hollywood. Está al final de la Royal Mile.
00:41
I need to go to Hollyrood, at the end of the Royal Mile.
5
41214
5899
Necesito ir a Hollyrood, al final de la Royal Mile.
00:53
When you come out of the station, turn left.
6
53600
3277
Al salir de la estación, gire a la izquierda.
01:04
Go up the hill to the left.
7
64081
2969
Sube la colina hacia la izquierda.
01:12
At the end of the road, turn left on to the Royal Mile.
8
72367
4256
Al final de la calle, gira a la izquierda hacia la Royal Mile.
01:18
Left.
9
78044
615
Izquierda. ¿Bien
01:20
Right?
10
80928
805
?
01:25
Left.
11
85868
987
Izquierda.
01:34
At the end of the Royal Mile is your destination.
12
94486
3912
Al final de la Royal Mile está tu destino.
02:02
Well done, Paula. Welcome to Holyrood.
13
122400
3970
Bien hecho, Paula. Bienvenido a Holyrood.
02:07
So, now what?  
14
127419
2000
Entonces, ¿ahora qué?
02:10
To win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
15
130216
6508
Para ganar, ve al Castillo de Edimburgo. Está en la cima de la colina. ¿
02:20
What?
16
140910
911
Qué?
02:23
So, I'm at Holyrood. But -  
17
143097
3598
Entonces, estoy en Holyrood. Pero...
02:31
Welcome to Holyrood, Fran.
18
151346
3034
Bienvenido a Holyrood, Fran.
02:34
Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
19
154380
6372
Ahora, para ganar, ve al Castillo de Edimburgo. Está en la cima de la colina. ¿
02:43
What?
20
163196
901
Qué? Chelín
02:47
Bob. Well done. Now, to win, go to Edinburgh Castle. It's at the top of the hill.
21
167297
9521
. Bien hecho. Ahora, para ganar, ve al Castillo de Edimburgo. Está en la cima de la colina. ¿
03:00
That hill?
22
180451
1549
Esa colina? ¿Allí
03:04
Up there?
23
184098
1438
arriba? ¡Sí
03:05
Yes! Go! Now!
24
185536
4493
! ¡Ir! ¡Ahora! Necesito ir a
03:23
I need to go to Holyrood.
25
203280
2896
Holyrood.
03:34
At the end of the Royal Mile.
26
214293
2897
Al final de la Royal Mile.
03:45
When you come out of the station, turn left.
27
225666
3731
Al salir de la estación, gire a la izquierda.
04:03
Go up the hill to the left.
28
243654
3923
Sube la colina hacia la izquierda. La
04:20
Next time, on the London to Edinburgh Challenge.
29
260497
4272
próxima vez, en el desafío de Londres a Edimburgo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7