What are your hopes, plans and dreams for the New Year?

Hello, my name's Georgie.

Olá, meu nome é Georgie.

Hi, I'm Neil.

Olá, eu sou o Neil.

I'm Pippa.

Eu sou a Pippa.

I'm Buli.

I'm George.

Eu sou Buli.

Eu sou George.

And I think 2025 is going to be

E acho que 2025 será

Busy.

um ano movimentado.

Can I say scary? Or is that, Is that going to be

Posso dizer assustador? Ou será que isso vai ser,

I'll say spectacular.

eu diria, espetacular?

Weird.

Spectacular!

Esquisito.

Espetacular!

2025 is going to be exciting.

2025 será emocionante.

2025 is going to be a little bit boring, to be honest.

Para ser sincero, 2025 vai ser um pouco chato.

Well, I've got a lot of plans for 2025, so I think it will be busy for me, and

Bem, tenho muitos planos para 2025, então acho que será um ano movimentado para mim, e

There is no football tournament in the summer.

não há torneio de futebol no verão.

First of all, I know for sure that there's going to be a lot

Primeiro, tenho certeza de que vai

of rain in England.

chover muito na Inglaterra.

I will definitely do some trips in 2025.

Definitivamente farei algumas viagens em 2025.

I'm going to a few concerts.

Vou a alguns shows.

Well, in 2025, I'm getting married.

Bem, em 2025, vou me casar.

In 2025, I want to be more engaged and dedicated to my plans because

Em 2025, quero estar mais engajado e dedicado aos meus planos porque

in the past I haven't been very good at finishing what I proposed

no passado não fui muito bom em terminar o que propus

and what I have planned.

e planejei.

I've actually been thinking that I need to get out of my comfort zone more

Na verdade, tenho pensado que preciso sair mais da minha zona de conforto. A

Every year, I promise myself that I'll become a better language learner.

cada ano, prometo a mim mesmo que me tornarei um melhor aluno de idiomas.

I really want to start some new hobbies in 2025.

Eu realmente quero começar alguns novos hobbies em 2025.

I'm thinking of taking up dance lessons,

Estou pensando em fazer aulas de dança,

so maybe I'll grow through the medium of dance.

então talvez eu cresça por meio da dança.

So in 2025, hopefully I can be the person who finish... who finishes

Então, em 2025, espero ser a pessoa que terminará... que terminará

all his plans and who can come up with new targets and complete them.

todos os seus planos e que poderá criar novas metas e concluí-las.

I saw... I saw a load of people swing dancing in Barcelona a long time ago,

Eu vi... Eu vi um monte de gente dançando swing em Barcelona há muito tempo,

and it's a conversation I have with my girlfriend

e foi uma conversa que tive com minha namorada

and we both thought we might do some swing dancing

e nós duas pensamos em dançar swing,

so, yeah.

então, sim.

Do more interesting things with my evenings

Faço coisas mais interessantes à noite

instead of just on my phone, just being on my phone or watching TV.

em vez de ficar apenas no meu telefone, apenas no meu telefone ou assistindo TV.

Yeah, I want to improve my Japanese,

Sim, quero melhorar meu japonês,

I want to improve my Spanish,

quero melhorar meu espanhol,

and that's probably enough.

e isso provavelmente é o suficiente.

I'm actually really, really terrified of public speaking.

Na verdade, tenho muito, muito medo de falar em público.

And last weekend I pushed myself to speak at my choir concert.

E no último final de semana me esforcei para falar no concerto do meu coral.

I did a reading.

Eu fiz uma leitura.

There's no getting away from it.

Não há como escapar disso.

Hard work is the only way.

Trabalho duro é o único caminho.

Not just some app.

Não apenas um aplicativo.

I suddenly had heart palpitations and I felt really, really scared.

De repente, tive palpitações cardíacas e fiquei muito, muito assustado.

But while I was doing it I started to calm down,

Mas enquanto eu fazia isso, comecei a me acalmar,

and I saw my family in the audience and it made me feel more relaxed.

vi minha família na plateia e isso me fez sentir mais relaxado.

So, yeah, more things like that.

Então, sim, mais coisas assim.

OK.

I think my biggest challenge is going to be sticking to my routine of running.

OK.

Acho que meu maior desafio será manter minha rotina de corrida.

Maintain my health as good as it used to be.

Manter minha saúde tão boa quanto costumava ser.

Probably pulling off the wedding,

Provavelmente realizar o casamento e

getting all the family together will probably be my biggest challenge.

reunir toda a família será meu maior desafio.

It's probably going to be remembering how to snowboard again.

Provavelmente será uma boa ideia lembrar novamente como fazer snowboard.

Not like everybody's getting younger.

Não é como se todo mundo estivesse ficando mais jovem.

Because at the moment I'm running three times a week

Porque no momento estou correndo três vezes por semana

and I want to keep it going, but.

e quero continuar, mas...

It makes me feel a little bit anxious, but also excited.

Isso me deixa um pouco ansioso, mas também animado.

It feels quite stressful.

É uma sensação bem estressante.

There's only a few months to go.

Faltam apenas alguns meses.

Because I often stop my running routine.

Porque muitas vezes interrompo minha rotina de corrida.

Happy New Year!

Feliz Ano Novo!