What are your hopes, plans and dreams for the New Year?

40,565 views ・ 2024-12-31

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello, my name's Georgie.
0
40
1200
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ €λŠ” μ‘°μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:01
Hi, I'm Neil.
1
1240
1120
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ €λŠ” λ‹μ΄μ—μš”.
00:02
I'm Pippa.
2
2360
720
μ €λŠ” ν”ΌνŒŒμ˜ˆμš”.
00:03
I'm Buli.
3
3080
720
00:03
I'm George.
4
3800
1120
μ €λŠ” λΆˆλ¦¬μ˜ˆμš”.
μ €λŠ” μ‘°μ§€μ˜ˆμš”.
00:04
And I think 2025 is going to be
5
4920
3120
μ €λŠ” 2025년이 바쁠 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
00:08
Busy.
6
8040
1280
.
00:09
Can I say scary? Or is that, Is that going to be
7
9320
2400
무섭닀고 말할 수 μžˆλ‚˜μš”? μ•„λ‹ˆλ©΄,
00:11
I'll say spectacular.
8
11720
2400
ꡉμž₯ν•˜λ‹€κ³  말해야 ν• κΉŒμš”.
00:14
Weird.
9
14120
840
00:14
Spectacular!
10
14960
2520
κΈ°μ΄ν•œ.
정말 λŒ€λ‹¨ν•΄μš”!
00:17
2025 is going to be exciting.
11
17480
3240
2025년은 ν₯미둜운 ν•΄κ°€ 될 κ±°μ˜ˆμš”.
00:20
2025 is going to be a little bit boring, to be honest.
12
20720
3640
μ†”μ§νžˆ λ§ν•΄μ„œ 2025년은 쑰금 지루할 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:24
Well, I've got a lot of plans for 2025, so I think it will be busy for me, and
13
24360
4920
κΈ€μŽ„μš”, 2025λ…„μ—λŠ” κ³„νšμ΄ λ§Žμ•„μ„œ 바쁠 것 κ°™μ•„μš”. 그리고 μ—¬λ¦„μ—λŠ”
00:29
There is no football tournament in the summer.
14
29280
2520
좕ꡬ λŒ€νšŒκ°€ μ—†μ–΄μš” .
00:31
First of all, I know for sure that there's going to be a lot
15
31800
3800
μš°μ„ , μ €λŠ”
00:35
of rain in England.
16
35600
1200
μ˜κ΅­μ— λΉ„κ°€ 많이 올 κ±°λΌλŠ” κ±Έ ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:36
I will definitely do some trips in 2025.
17
36800
2920
2025λ…„μ—λŠ” κΌ­ 여행을 갈 κ±°μ˜ˆμš”.
00:39
I'm going to a few concerts.
18
39720
2600
μ½˜μ„œνŠΈλ„ λͺ‡ 번 갈 κ±°μ˜ˆμš”.
00:42
Well, in 2025, I'm getting married.
19
42320
3720
κΈ€μŽ„μš”, 2025년에 κ²°ν˜Όν•  κ±°μ˜ˆμš”.
00:48
In 2025, I want to be more engaged and dedicated to my plans because
20
48160
5920
2025λ…„μ—λŠ” 제 κ³„νšμ— λ”μš± 적극적으둜 μ°Έμ—¬ν•˜κ³  ν—Œμ‹ ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄
00:54
in the past I haven't been very good at finishing what I proposed
21
54080
4120
과거에 μ œκ°€ μ œμ•ˆν•œ 것과
00:58
and what I have planned.
22
58200
1160
κ³„νšν•œ 것을 λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•˜λŠ” 데 그닀지 λŠ₯μˆ™ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
00:59
I've actually been thinking that I need to get out of my comfort zone more
23
59360
3960
사싀 μ €λŠ” μ œκ°€ μ•ˆμ „μ§€λŒ€μ—μ„œ 더 많이 λ‚˜μ™€μ•Ό ν•œλ‹€κ³  생각해 μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:03
Every year, I promise myself that I'll become a better language learner.
24
63320
4280
μ €λŠ” 맀년 더 λ‚˜μ€ μ–Έμ–΄ ν•™μŠ΅μžκ°€ λ˜κ² λ‹€κ³  μŠ€μŠ€λ‘œμ—κ²Œ μ•½μ†ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:07
I really want to start some new hobbies in 2025.
25
67600
5120
μ €λŠ” 2025년에 μƒˆλ‘œμš΄ μ·¨λ―Έλ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:12
I'm thinking of taking up dance lessons,
26
72720
2920
λŒ„μŠ€ λ ˆμŠ¨μ„ 받아보렀고 생각 쀑인데,
01:15
so maybe I'll grow through the medium of dance.
27
75640
3680
λŒ„μŠ€λ₯Ό 톡해 μ„±μž₯ν•  수 μžˆμ„μ§€λ„ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€.
01:19
So in 2025, hopefully I can be the person who finish... who finishes
28
79320
6840
κ·Έλž˜μ„œ 2025λ…„μ—λŠ” μ œκ°€
01:26
all his plans and who can come up with new targets and complete them.
29
86160
5920
μžμ‹ μ˜ λͺ¨λ“  κ³„νšμ„ 끝내고, μƒˆλ‘œμš΄ λͺ©ν‘œλ₯Ό μ„Έμ›Œμ„œ μ™„μˆ˜ν•  수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 될 수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
01:32
I saw... I saw a load of people swing dancing in Barcelona a long time ago,
30
92080
4560
λ΄€μ–΄μš”... μ˜€λž˜μ „ λ°”λ₯΄μ…€λ‘œλ‚˜μ—μ„œ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μŠ€μœ™ λŒ„μŠ€λ₯Ό ν•˜λŠ” κ±Έ λ΄€μ–΄μš”.
01:36
and it's a conversation I have with my girlfriend
31
96640
3600
제 μ—¬μžμΉœκ΅¬μ™€ λ‚˜λˆ„λŠ” λŒ€ν™”μΈλ°,
01:40
and we both thought we might do some swing dancing
32
100240
2680
우리 λ‘˜ λ‹€ μŠ€μœ™ λŒ„μŠ€λ₯Ό 좰보고 μ‹Άλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.
01:42
so, yeah.
33
102920
1680
κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλ ‡μ£ .
01:44
Do more interesting things with my evenings
34
104600
4000
저녁 μ‹œκ°„μ—λŠ”
01:48
instead of just on my phone, just being on my phone or watching TV.
35
108600
4720
νœ΄λŒ€μ „ν™”λ§Œ λ§Œμ§€κ±°λ‚˜, νœ΄λŒ€μ „ν™”λ₯Ό λ§Œμ§€κ±°λ‚˜, ν‹°λΉ„λ₯Ό λ³΄λŠ” λŒ€μ‹  더 ν₯미둜운 일을 ν•΄λ³΄μ„Έμš”.
01:53
Yeah, I want to improve my Japanese,
36
113320
3120
λ„€, μ €λŠ” 일본어 μ‹€λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ³  μ‹Άκ³ ,
01:56
I want to improve my Spanish,
37
116440
1560
μŠ€νŽ˜μΈμ–΄ μ‹€λ ₯도 ν–₯μƒμ‹œν‚€κ³  μ‹Άμ–΄μš”
01:58
and that's probably enough.
38
118000
2160
. μ•„λ§ˆ 그게 μΆ©λΆ„ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
02:00
I'm actually really, really terrified of public speaking.
39
120160
3000
사싀 μ €λŠ” λŒ€μ€‘ μ•žμ—μ„œ λ§ν•˜λŠ” 게 정말 정말 λ¬΄μ„œμ›Œμš”.
02:03
And last weekend I pushed myself to speak at my choir concert.
40
123160
5760
그리고 μ§€λ‚œ 주말에 μ €λŠ” 합창단 μ½˜μ„œνŠΈμ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 슀슀둜 λ…Έλ ₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:08
I did a reading.
41
128920
1080
λ‚˜λŠ” λ…μ„œλ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:10
There's no getting away from it.
42
130000
1280
ν”Όν•  수 μ—†λŠ” 일이죠.
02:11
Hard work is the only way.
43
131280
1680
μ—΄μ‹¬νžˆ μΌν•˜λŠ” κ²ƒλ§Œμ΄ μœ μΌν•œ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
02:12
Not just some app.
44
132960
1440
λ‹¨μˆœν•œ 앱이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
02:14
I suddenly had heart palpitations and I felt really, really scared.
45
134400
4840
κ°‘μžκΈ° 심μž₯이 두근거리기 μ‹œμž‘ν–ˆκ³  정말, 정말 λ¬΄μ„œμ› μ–΄μš”.
02:19
But while I was doing it I started to calm down,
46
139240
4000
ν•˜μ§€λ§Œ κ·ΈλŸ¬λŠ” λ™μ•ˆ 점점 진정이 됐고,
02:23
and I saw my family in the audience and it made me feel more relaxed.
47
143240
3240
관객석에 가쑱이 μžˆλŠ” κ±Έ 보고 마음이 νŽΈμ•ˆν•΄μ‘Œμ–΄μš”.
02:26
So, yeah, more things like that.
48
146480
2960
κ·Έλ ‡μ£ , 그런 μ’…λ₯˜μ˜ 것듀이 더 많죠.
02:32
OK.
49
152280
360
02:32
I think my biggest challenge is going to be sticking to my routine of running.
50
152640
5560
μ’‹μ•„μš”.
μ œκ°€ μƒκ°ν•˜κΈ°μ— κ°€μž₯ 큰 κ³Όμ œλŠ” 달리기 일상을 κ³ μˆ˜ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:38
Maintain my health as good as it used to be.
51
158200
3400
λ‚΄ 건강을 μ˜ˆμ „μ²˜λŸΌ μ’‹κ²Œ μœ μ§€ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:41
Probably pulling off the wedding,
52
161600
2320
μ•„λ§ˆλ„ κ²°ν˜Όμ‹μ„ 치λ₯΄κ³ ,
02:43
getting all the family together will probably be my biggest challenge.
53
163920
3960
온 가쑱을 λͺ¨μœΌλŠ” 것이 κ°€μž₯ 큰 κ³Όμ œκ°€ 될 것 κ°™μ•„μš”.
02:47
It's probably going to be remembering how to snowboard again.
54
167880
3440
μ•„λ§ˆλ„ μŠ€λ…Έλ³΄λ“œλ₯Ό νƒ€λŠ” 법을 λ‹€μ‹œ κΈ°μ–΅ν•˜κ²Œ 될 κ±°μ˜ˆμš”.
02:51
Not like everybody's getting younger.
55
171320
2000
λͺ¨λ‘κ°€ μ Šμ–΄μ§€λŠ” 건 μ•„λ‹ˆμ£ .
02:53
Because at the moment I'm running three times a week
56
173320
2600
μ§€κΈˆμ€ 일주일에 μ„Έ λ²ˆμ”© 달리고 있고
02:55
and I want to keep it going, but.
57
175920
2240
, κ³„μ†ν•˜κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ.
02:58
It makes me feel a little bit anxious, but also excited.
58
178160
4840
쑰금 λΆˆμ•ˆν•˜κΈ°λ„ ν•˜μ§€λ§Œ μ„€λ ˜λ„ λŠκ»΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
03:03
It feels quite stressful.
59
183000
1160
κ½€ μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€κ°€ λ§Žμ€ 것 κ°™μ•„μš”.
03:04
There's only a few months to go.
60
184160
1240
λͺ‡ 달 밖에 남지 μ•Šμ•˜μ–΄μš”.
03:05
Because I often stop my running routine.
61
185400
4560
μ œκ°€ μ’…μ’… 달리기 루틴을 λ©ˆμΆ”κ±°λ“ μš”.
03:09
Happy New Year!
62
189960
2120
μƒˆν•΄ 볡 많이 λ°›μœΌμ„Έμš”!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7