Some and Any: The Grammar Gameshow Episode 8

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

Olá, bem-vindo ao Grammar Gameshow de hoje!

I’m your host, Will!

Eu sou seu anfitrião, Will!

– but,

I don’t offer to help!

– mas,

não me ofereço para ajudar!

And of course, let’s not forget Leslie,

E, claro, não vamos esquecer Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

nossa voz onisciente no céu.

Hello everyone!

Olá pessoal!

Tonight we’re going to be asking

Esta noite faremos

three questions about…

três perguntas sobre...

Some and any!

Alguns e quaisquer!

Those two confusing words that

Essas duas palavras confusas que

belong to a group called quantifiers.

pertencem a um grupo chamado quantificadores.

OK! Now, let’s meet our contestants!

OK! Agora, vamos conhecer nossos concorrentes!

Hi, everyone. I’m Nick!

Oi pessoal. Eu sou o Nick!

And contestant number two.

E o competidor número dois.

Hello, everyone. I’m Helen!

Olá pessoal. Eu sou a Helena!

Welcome back Helen!

Bem-vinda de volta Helena!

Ok, let’s get going and don’t forget

Ok, vamos indo e não se esqueça que

you can play along at home too.

você pode jogar junto em casa também.

Our first round is a quick-fire round.

Nossa primeira rodada é uma rodada rápida.

Listen to these sentences,

Ouça estas frases

and tell me if the missing word is ‘some’

e diga-me se a palavra que falta é 'some'

or ‘any’.

ou 'any'.

I need to buy … milk.

Preciso comprar... leite.

Some!

Alguns!

Correct!

Correto!

Did you have … trouble?

Você teve... problemas?

Any!

Qualquer!

Correct!

Correto!

There isn’t … time.

Não há... tempo.

Any!

Qualquer!

Correct!

Correto!

I want … peace and quiet.

Eu quero... paz e sossego.

Some!

Alguns!

Correct!

Correto!

Would you like … coffee?

Você gostaria de... café?

Any!

Qualquer!

Wrong!

Errado!

Oh dear, Nick.

Oh querido, Nick.

That last one should have been ‘some’.

Esse último deveria ter sido 'alguns'.

If you can tell me why,

Se você pode me dizer por que,

I’ll give you a point.

eu vou te dar um ponto.

It should be ‘any’. It’s a question.

Deve ser "qualquer". É uma pergunta.

We use ‘any’ in a question

Usamos 'any' em uma pergunta

Well observed, but not right I’m afraid.

Bem observado, mas não certo, infelizmente.

Helen, would you like to have a go?

Helen, gostaria de tentar?

Something about requests, right?

Algo sobre pedidos, certo?

Can you give me any more?

Você pode me dar mais?

Of course!

Will £50 do?

Claro!

50€ serve?

Nicely!

Agradável!

Leslie?

Leslie?

Well done, Helen!

Muito bem, Helena!

We usually use ‘some’ in affirmative sentences,

Normalmente usamos 'some' em frases afirmativas

and ‘any’ in questions and negatives.

e 'any' em perguntas e negativas.

However,

No entanto,

if the question is a request,

se a pergunta for um pedido

or an offer to help,

ou uma oferta de ajuda,

we also use ‘some’.

também usamos 'some'.

Well done Helen!

Muito bem Helena!

I’ll expect the money in my account

Espero o dinheiro na minha conta

later today.

ainda hoje.

30 points for you!

30 pontos para você!

Ok - on to our second round.

Ok - para a nossa segunda rodada.

In question one,

Na questão um,

we established that ‘some’ was used in

estabelecemos que ‘some’ era usado em

affirmative sentences,

frases afirmativas

and ‘any’ in questions and negatives.

e ‘any’ em perguntas e negativas.

Look at these three affirmative sentences

Olhe para essas três frases afirmativas

and tell me why we can use ‘any’.

e me diga por que podemos usar 'any'.

a) There’s hardly any food left.

a) Quase não sobrou comida.

b) He never has any money.

b) Ele nunca tem dinheiro.

c) They split up without any argument.

c) Eles se separaram sem qualquer discussão.

It’s because…

É porque...

I don’t know. I’m so stupid!

não sei. Eu sou tão estúpido!

Come on, Nick.

Vamos, Nick.

Don’t be so...

Não seja tão...

negative.

negativo.

What?

O que?

I said…

Eu disse...

don’t be so

não seja tão

Will: negative! Nick: Negative, yes!

Will: negativo! Nick: Negativo, sim!

The structure of the sentence is positive,

A estrutura da frase é positiva,

but the meanings are negative because of the words.

mas os significados são negativos por causa das palavras.

Leslie?

Leslie?

Very good Nick.

Muito bom Nick.

As you said,

Como você disse,

the structures of the sentences are affirmative,

as estruturas das frases são afirmativas,

but they all contain words that have a negative

mas todas contêm palavras que têm um

or limiting meaning.

significado negativo ou limitador.

In this case: hardly, never and without.

Neste caso: dificilmente, nunca e sem.

This makes the sentences negative,

Isso torna as sentenças negativas,

so we can use ‘any’.

então podemos usar ‘any’.

Ten points for you. See?

Dez pontos para você. Ver?

Try to have a little more confidence in yourself, eh?

Tente ter um pouco mais de confiança em si mesmo, hein?

I mean, it's no fun undermining you

Quero dizer, não é divertido minar você

if you’re already feeling useless.

se você já está se sentindo inútil.

On to our third, and final question.

Vamos à nossa terceira e última pergunta.

Why is it necessary to use ‘some of’ and ‘any of’

Por que é necessário usar 'some of' e 'any of'

in these two sentences?

nessas duas frases?

I didn’t know any of the people there.

Eu não conhecia nenhuma das pessoas de lá.

I think some of your friends are here.

Acho que alguns de seus amigos estão aqui.

This one’s easy!

Este é fácil!

It’s because they contain the words ‘here’ and ‘there’.

É porque eles contêm as palavras 'aqui' e 'lá'.

Nope!

Totally wrong.

Não!

Totalmente errado.

Wow, you really messed that one up.

Uau, você realmente estragou tudo.

Helen?

Helena?

Well…maybe it’s because

Bem ... talvez seja porque

‘some’ and ‘any’ have another word after them

'some' e 'any' têm outra palavra depois deles

before the noun?

antes do substantivo?

Now, you’re cooking Helen!

Agora, você está cozinhando Helen!

Leslie?

Leslie?

Well done again.

Bem feito novamente.

When ‘some’ or ‘any’ are followed by a determiner,

Quando 'some' ou 'any' são seguidos por um determinante,

such as an article or possessive,

como um artigo ou possessivo,

we use ‘some of’ or ‘any of’.

usamos 'some of' ou 'any of'.

Good thinking Helen!

Boa reflexão Helena!

Six and a half points for you.

Seis pontos e meio para você.

And that brings us to the end of today’s

E isso nos leva ao final do

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow de hoje.

Let’s count out the points.

Vamos contar os pontos.

And the winner is…

E o vencedor é...

Nick!

Nick!

Well done Nick!

Muito bem Nick!

Just kidding!

Estou brincando!

Helen won!

Helena venceu!

Well done Helen!

Muito bem Helena!

Here’s what you’ve won!

Aqui está o que você ganhou! É

It’s a flip-flop!

um flip-flop!

Well, Nick,

Bem, Nick,

it looks like this is the end.

parece que este é o fim.

Try to have a little more confidence, eh?

Tente ter um pouco mais de confiança, hein?

Do you have anything to say?

Você tem algo a dizer?

Please don’t drop me in the pit!

Por favor, não me deixe cair no poço!

I have a wife and two kids!

Eu tenho uma esposa e dois filhos!

I’ll think about it…

Vou pensar sobre isso...

No deal.

Sem acordo.

Set loose the crickets!

Solte os grilos!

It looks like we’ll need another contestant.

Parece que vamos precisar de outro concorrente.

Thanks for joining us.

Obrigado por se juntar a nós.

Say goodbye, Leslie.

Diga adeus, Leslie.

Goodbye Leslie

Adeus Leslie

See you next time.

Até a próxima.