BOX SET: English In A Minute 13 – TEN English lessons in 10 minutes!

it, and why we use it. By the time I arrived at  the airport, the plane had already left. In this  

e por que o usamos. Quando cheguei ao aeroporto, o avião já havia partido. Neste

example, 'had left' is the past perfect tense  - the structure for the past perfect tense is  

exemplo, 'had left' é o pretérito perfeito - a estrutura do pretérito perfeito é

'had' plus a past participle. There are two past  actions: arriving at the airport, and the plane  

'had' mais um particípio passado. Há duas ações passadas: chegar ao aeroporto e a

leaving - but which of these happened first? The  clue is the past perfect tense. The action in the  

partida do avião. Mas qual delas aconteceu primeiro? A pista é o pretérito perfeito. A ação no

past perfect is the action that always happens  first. Because the verb 'leave' is in the past  

passado perfeito é a ação que sempre acontece primeiro. Como o verbo 'deixar' está no passado

perfect: 'had left', we know that this action  happened first. The action that happens second is  

perfeito: 'tinha saído', sabemos que essa ação aconteceu primeiro. A ação que acontece em segundo lugar

often in the past simple tense. In this example,  'I arrived'. When you want to talk about two past  

geralmente está no pretérito simples. Neste exemplo, 'cheguei'. Quando você quiser falar sobre duas

actions, one which happened before the other,  remember to use the past perfect for the first  

ações passadas, uma que aconteceu antes da outra, lembre-se de usar o passado perfeito para a primeira

action, and the past simple for the second. Thanks  for joining us for this English in a Minute.  

ação e o passado simples para a segunda. Obrigado por se juntar a nós neste Inglês em um Minuto.

Let's learn 'thought'. It's not just the past form  of the verb 'think' - it's also a noun, and this  

Vamos aprender 'pensamento'. Não é apenas a forma passada do verbo 'pensar' - também é um substantivo, e é aqui que a

is where it gets interesting. Unsurprisingly, it's  all to do with things in our head. As a countable  

coisa fica interessante. Não é novidade que tudo tem a ver com coisas que estão na nossa cabeça. Como

noun 'a thought' can be an idea or a plan. I've  just had a thought- we should go to the beach.  

substantivo contável, 'um pensamento' pode ser uma ideia ou um plano. Acabei de pensar: deveríamos ir à praia.

There's a thought - let's order pizza. As a plural  noun, it can refer to our opinions or beliefs. Here  

Há uma ideia - vamos pedir pizza. Como substantivo no plural, pode se referir às nossas opiniões ou crenças. Aqui

are my thoughts on how to run a business. What  are your thoughts on the right age to give a  

estão minhas ideias sobre como administrar uma empresa. O que você acha sobre a idade certa para dar

child a phone? As an uncountable noun, it can  refer to considering something carefully. This  

um telefone a uma criança? Como substantivo incontável, pode referir-se a considerar algo com cuidado. Este

is a difficult problem - we need to give it some  thought. Sorry, this just doesn't work - it needs  

é um problema difícil. Precisamos pensar um pouco sobre ele. Desculpe, isso simplesmente não funciona. É preciso

more thought. Thoughts happen in your brain. They  can be ideas, opinions or beliefs. We also use it  

mais reflexão. Os pensamentos acontecem em seu cérebro. Eles podem ser ideias, opiniões ou crenças. Também o usamos

to refer to considering a problem. It's easy to  remember, you just have to give it some thought.  

para nos referirmos à consideração de um problema. É fácil de lembrar, basta pensar um pouco.

Sometimes, we want to talk about something we  thought would happen in the future, at a point  

Às vezes, queremos falar sobre algo que pensávamos que aconteceria no futuro, em algum momento

in the past. We'll look at how to do this now.  To do this, we use past versions of future forms:  

do passado. Veremos como fazer isso agora. Para fazer isso, usamos versões anteriores de formulários futuros:

'will' becomes 'would'. Yesterday, I said I would  go to the park. 'Going to' becomes 'was going to',  

'will' torna-se 'would'. Ontem eu disse que iria ao parque. 'Indo para' se torna 'estava indo',

like this: The last time I saw you, you  were going to start a new job. What's it  

assim: A última vez que te vi, você ia começar um novo emprego. Como é

like? The present continuous becomes the past  continuous. Last week, you were visiting your  

? O presente contínuo torna-se o passado contínuo. Na semana passada, você estava visitando sua

family the day after I saw you. How did it  go? So, to recap, 'will' becomes 'would',  

família um dia depois de eu te ver. Como foi ? Então, para recapitular, 'will' torna-se 'would',

going to' becomes 'was going to' and the present  continuous becomes the past continuous. At the  

going to' torna-se 'was going to' e o presente contínuo torna-se o passado contínuo. No

start, I said we'd look at how to talk about  the future in the past and now we have. Bye.  

início, eu disse que veríamos como falar sobre o futuro no passado e agora o fizemos. Tchau.

Hi, I'm Sam from BBC learning English and today  we are looking at the difference between 'no',  

Olá, sou Sam, da BBC, aprendendo inglês e hoje estamos analisando a diferença entre 'não',

'not any' and 'none'. Let's have a look.  Imagine you asked me this question:  

'nenhum' e 'nenhum'. Vamos dar uma olhada. Imagine que você me fez esta pergunta:

Do you have any change? I have zero change. And  I can say this in three different ways: Sorry,  

Você tem alguma mudança? Eu não tenho nenhuma mudança. E posso dizer isso de três maneiras diferentes: Desculpe,

I have no change - where we use the verb 'have'  with 'no' followed by a noun. Sorry I don't have  

não tenho alterações - onde usamos o verbo 'ter' com 'não' seguido por um substantivo. Desculpe, não tenho

any change - where we use the negative 'don't'  followed by the verb followed by 'any' followed  

nenhuma alteração - onde usamos o negativo 'não' seguido pelo verbo seguido por 'qualquer' seguido

by the noun, or I can say: Sorry, none at all -  where we use 'none' without a verb or a noun. So,  

pelo substantivo, ou posso dizer: Desculpe, nenhuma - onde usamos 'nenhum' sem verbo ou substantivo. Então,

it's a short answer. So, now you shouldn't have  any problems with this. Hi, I'm Phil and I'm going  

é uma resposta curta. Então agora você não deverá ter problemas com isso. Olá, sou Phil e vou

to tell you the difference between 'all together'  and 'altogether' - yes, they sound the same but  

lhe dizer a diferença entre 'todos juntos' e 'completamente' - sim, eles parecem iguais, mas

they're not. 'All together' - that's two words  and two L's, means 'everything or everyone being  

não são. 'Todos juntos' - são duas palavras e dois L's, significa 'tudo ou todos sendo

or doing something together with everything  or everyone else'. Let's sing all together'  

ou fazendo algo junto com tudo ou com todos os outros'. Vamos cantar todos juntos'

or 'put the vegetables in the bowl and mix them  all together'. 'Altogether' - that's one word and  

ou 'coloque os legumes na tigela e misture-os todos juntos'. 'Totalmente' - é uma palavra e

one L, is an adverb and it means 'completely' or  'entirely'. My brother has an altogether different  

um L, é um advérbio e significa 'completamente' ou 'inteiramente'. Meu irmão tem uma personalidade completamente diferente

personality to me - he's nothing like me. So,  if you have 'altogether' as one complete word,  

da minha: ele não se parece em nada comigo. Então, se você tiver 'totalmente' como uma palavra completa,

it means 'completely' or 'entirely' and if  we have 'all together' as two words together,  

isso significa 'completamente' ou 'inteiramente' e se tivermos 'todos juntos' como duas palavras juntas,

then that means 'everything or everyone together'.  Hi, I'm Sam from BBC learning English, and today  

isso significa 'tudo ou todos juntos'. Olá, sou Sam, da BBC, e estou aprendendo inglês. Hoje

let's look at how we can change adjectives  into nouns when talking about groups of people  

vamos ver como podemos transformar adjetivos em substantivos ao falar sobre grupos de pessoas

in general. I'm from England and I can talk about  people from my country in two ways: English people  

em geral. Sou da Inglaterra e posso falar sobre pessoas do meu país de duas maneiras: os ingleses

talk about the weather a lot - where I use the  adjective 'English' to describe the noun people,  

falam muito sobre o clima - onde uso o adjetivo 'Inglês' para descrever o substantivo pessoas,

or I can take the adjective 'English' and turn  it into a noun with 'the'. The English talk about  

ou posso usar o adjetivo 'Inglês' e transformá- lo em um substantivo com 'o'. Os ingleses falam

the weather a lot. You can use this rule to talk  about other groups of people as well, for example:  

muito sobre o clima. Você também pode usar esta regra para falar sobre outros grupos de pessoas, por exemplo:

The rich have more than the poor. But be careful,  yes, the groups of people are plural, and yes the  

Os ricos têm mais que os pobres. Mas tenha cuidado, sim, os grupos de pessoas são plurais, e sim, o

verb is plural, but we don't add 's' to the end  of these words. Hi, everyone. Welcome back to  

verbo está no plural, mas não adicionamos 's' ao final dessas palavras. Oi pessoal. Bem-vindo de volta ao

English in a Minute. We're going to look at how to  use modal verbs when making a deduction - that's  

Inglês em um minuto. Veremos como usar verbos modais ao fazer uma dedução - é

when we make guesses about what is happening.  Let's look at some examples. Use 'must' when you  

quando fazemos suposições sobre o que está acontecendo. Vejamos alguns exemplos. Use 'must' quando você

are certain or almost certain that something is  true, for example: Phil's hair is wet - it must  

tiver certeza ou quase certeza de que algo é verdade, por exemplo: o cabelo de Phil está molhado - deve

be rainy. Use 'can't' to say when you are certain  something is not true, for example: Phil's hair is  

estar chovendo. Use 'não posso' para dizer quando tiver certeza de que algo não é verdade, por exemplo: o cabelo de Phil está

wet - it can't be sunny. We can use 'might', 'may'  or 'could' to talk about possibility. Let's look  

molhado - não pode estar ensolarado. Podemos usar 'might', 'may' ou 'could' para falar sobre possibilidade. Vejamos

at some examples: Sam is late for work. We don't  know why Sam is late but we can make a guess,  

alguns exemplos: Sam está atrasado para o trabalho. Não sabemos por que Sam está atrasado, mas podemos adivinhar,

for example: her car could be broken. Another  possibility is she might still be asleep.  

por exemplo: o carro dela pode estar quebrado. Outra possibilidade é que ela ainda esteja dormindo.

One final possibility, now: there may be a lot  of traffic. Well, it must be time to finish,  

Uma última possibilidade agora: pode haver muito tráfego. Bem, deve ser hora de terminar

now. Thanks for joining us, bye. Hi, guys  Tom here from BBC learning English and

agora. Obrigado por se juntar a nós, tchau. Olá pessoal, Tom aqui da BBC está aprendendo inglês e

I would rather be in bed today than be in the  office. We use 'would rather' plus a verb to  

eu prefiro estar na cama hoje do que no escritório. Usamos 'preferiria' mais um verbo para

say what we would ideally prefer to do. We can  also use 'than' to introduce a contrasting idea,  

dizer o que preferiríamos fazer idealmente. Também podemos usar 'que' para introduzir uma ideia contrastante,

so, for example: I would rather drink tea than  drink coffee, and I would rather watch TV than  

por exemplo: prefiro beber chá do que beber café e prefiro assistir TV do que

do my homework. So, practice time: what are  you doing now, and is there anything that  

fazer meu dever de casa. Então, hora de praticar: o que você está fazendo agora e há algo que

you would rather be doing? Let us know your  ideas in the comments underneath the video.  

você preferiria fazer? Deixe-nos saber suas ideias nos comentários abaixo do vídeo.

Let's look at how to avoid confusion between  'me' and 'I'. Now, the main difference is simple:  

Vejamos como evitar confusão entre 'eu' e 'eu'. Agora, a principal diferença é simples:

use 'I' when you're the subject of the clause  and use 'me' when you're the object. Now,  

use 'I' quando você for o sujeito da cláusula e use 'me' quando você for o objeto. Bem,

that's easy enough, but here's where it starts to  get more complicated. If you've got two people,  

isso é bastante fácil, mas é aqui que começa a ficar mais complicado. Se você tem duas pessoas,

say Sam and me, or should that be Sam and  I? Well, this question is most important  

digamos Sam e eu, ou deveria ser Sam e eu? Bem, esta questão é mais importante

in formal language writing rather than  speaking. If you're using formal language,  

na escrita em linguagem formal do que na fala. Se estiver usando linguagem formal,

you need to think whether you're the subject  or the object. Sam and I are making a video.  

você precisa pensar se você é o sujeito ou o objeto. Sam e eu estamos fazendo um vídeo.

Tom and I are getting coffee. If you've got a  problem, talk to Sam or me. You're going to be  

Tom e eu estamos tomando café. Se você tiver algum problema, fale com Sam ou comigo. Você vai

working with me and Tom. An easy way to check is  to take out the other person - sorry Sam. Now,  

trabalhar comigo e com Tom. Uma maneira fácil de verificar é eliminar a outra pessoa. Desculpe, Sam. Agora,

it should be easy to see that I should say I'm  making a video or if you have a problem talk  

deve ser fácil perceber que devo dizer que estou fazendo um vídeo ou se você tiver algum problema, fale

to me, so, just remember that 'you' and 'I' are  subjects while the objects are 'me' and 'you'. Hi,  

comigo, então, lembre-se de que 'você' e 'eu' somos sujeitos enquanto os objetos sou 'eu' e 'você'. Olá a

everybody, I'm Sam and in this lesson I'm going  to talk about 'need'. Do you know the difference  

todos, meu nome é Sam e nesta lição vou falar sobre 'necessidade'. Você sabe a diferença

between 'needn't' and 'not need to'? Look at these  two sentences in the present - is the meaning the  

entre 'não precisa' e 'não precisa'? Observe essas duas frases no presente. O significado é  o

same or different? You don't need to worry about  the exam, you've studied lots. You needn't worry  

mesmo ou diferente? Você não precisa se preocupar com o exame, você estudou muito. Você não precisa se preocupar

about the exam, you've studied lots. They're  the same, right? Maybe 'needn't' is a little bit  

com o exame, você estudou muito. Eles são iguais, certo? Talvez 'não precisa' seja um pouco

more formal but the meaning is that there is 'no  necessity for you to worry'. Now, look at these  

mais formal, mas o significado é que 'não há necessidade de você se preocupar'. Agora, veja estas

two sentences in the past: He didn't need to worry  about the exam - he had already passed the course.  

duas frases do passado: Ele não precisava se preocupar com o exame - ele já havia passado no curso.

He needn't have worried about the exam - it was  really easy. These are different - in the first  

Ele não precisava se preocupar com o exame: foi muito fácil. São diferentes - na primeira

sentence he had already passed the course, so  he knew he didn't need to worry. In the second  

frase ele já havia passado no curso, então ele sabia que não precisava se preocupar. Na segunda

sentence, he didn't know the exam was going to be  easy so he was worried but he needn't have been.

frase, ele não sabia que o exame seria fácil, então ficou preocupado, mas não precisava estar.