BOX SET: English In A Minute 13 – TEN English lessons in 10 minutes!

41,236 views ・ 2024-08-04

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
it, and why we use it. By the time I arrived at  the airport, the plane had already left. In this  
0
5727
6600
e perché lo usiamo. Quando sono arrivato all'aeroporto, l'aereo era già partito. In questo
00:12
example, 'had left' is the past perfect tense  - the structure for the past perfect tense is  
1
12327
6420
esempio, 'had left' è il passato perfetto - la struttura del passato perfetto è
00:18
'had' plus a past participle. There are two past  actions: arriving at the airport, and the plane  
2
18747
6840
'had' più un participio passato. Ci sono due azioni passate: l'arrivo all'aeroporto e la
00:25
leaving - but which of these happened first? The  clue is the past perfect tense. The action in the  
3
25587
6300
partenza dell'aereo, ma quale di queste è avvenuta per prima? L' indizio è il passato perfetto. L'azione al
00:31
past perfect is the action that always happens  first. Because the verb 'leave' is in the past  
4
31887
5580
passato prossimo è l'azione che avviene sempre per prima. Poiché il verbo "lasciare" è al passato
00:37
perfect: 'had left', we know that this action  happened first. The action that happens second is  
5
37467
6660
perfetto: "aveva lasciato", sappiamo che questa azione è avvenuta per prima. L'azione che avviene per seconda è
00:44
often in the past simple tense. In this example,  'I arrived'. When you want to talk about two past  
6
44127
6540
spesso al passato semplice. In questo esempio, "Sono arrivato". Quando vuoi parlare di due
00:50
actions, one which happened before the other,  remember to use the past perfect for the first  
7
50667
6360
azioni passate, una avvenuta prima dell'altra, ricorda di utilizzare il passato perfetto per la prima
00:57
action, and the past simple for the second. Thanks  for joining us for this English in a Minute.  
8
57027
5460
azione e il passato semplice per la seconda. Grazie per esserti unito a noi per questo inglese in un minuto.
01:02
Let's learn 'thought'. It's not just the past form  of the verb 'think' - it's also a noun, and this  
9
62487
7020
Impariamo il "pensiero". Non è solo la forma passata del verbo "pensare", è anche un sostantivo ed è qui che la cosa
01:09
is where it gets interesting. Unsurprisingly, it's  all to do with things in our head. As a countable  
10
69507
7020
diventa interessante. Non sorprende che tutto abbia a che fare con le cose nella nostra testa. Come
01:16
noun 'a thought' can be an idea or a plan. I've  just had a thought- we should go to the beach.  
11
76527
6000
sostantivo numerabile, "un pensiero" può essere un'idea o un piano. Ho appena pensato: dovremmo andare in spiaggia.
01:23
There's a thought - let's order pizza. As a plural  noun, it can refer to our opinions or beliefs. Here  
12
83187
8040
C'è un pensiero: ordiniamo la pizza. Come sostantivo plurale, può riferirsi alle nostre opinioni o convinzioni. Ecco   le
01:31
are my thoughts on how to run a business. What  are your thoughts on the right age to give a  
13
91227
5580
mie idee su come gestire un'impresa. Cosa ne pensi dell'età giusta per regalare
01:36
child a phone? As an uncountable noun, it can  refer to considering something carefully. This  
14
96807
6900
un telefono a un bambino? Essendo un sostantivo non numerabile, può riferirsi al considerare attentamente qualcosa. Questo
01:43
is a difficult problem - we need to give it some  thought. Sorry, this just doesn't work - it needs  
15
103707
6960
è un problema difficile: dobbiamo rifletterci su. Siamo spiacenti, semplicemente non funziona: occorre
01:50
more thought. Thoughts happen in your brain. They  can be ideas, opinions or beliefs. We also use it  
16
110667
8040
più riflessione. I pensieri accadono nel tuo cervello. Possono essere idee, opinioni o convinzioni. Lo usiamo anche
01:58
to refer to considering a problem. It's easy to  remember, you just have to give it some thought.  
17
118707
5640
per riferirci alla considerazione di un problema. È facile da ricordare, devi solo pensarci.
02:05
Sometimes, we want to talk about something we  thought would happen in the future, at a point  
18
125247
4680
A volte vogliamo parlare di qualcosa che pensavamo sarebbe accaduto in futuro, in un determinato momento
02:09
in the past. We'll look at how to do this now.  To do this, we use past versions of future forms:  
19
129927
6540
del passato. Vedremo come farlo ora. Per fare ciò, utilizziamo le versioni passate delle forme future:
02:16
'will' becomes 'would'. Yesterday, I said I would  go to the park. 'Going to' becomes 'was going to',  
20
136467
7620
'will' diventa 'would'. Ieri ho detto che sarei andato al parco. "Stavo per" diventa "stavo per",
02:24
like this: The last time I saw you, you  were going to start a new job. What's it  
21
144087
5580
così: L'ultima volta che ti ho visto, stavi per iniziare un nuovo lavoro.
02:29
like? The present continuous becomes the past  continuous. Last week, you were visiting your  
22
149667
6240
Com'è? Il presente continuo diventa il passato continuo. La settimana scorsa eri a trovare la tua
02:35
family the day after I saw you. How did it  go? So, to recap, 'will' becomes 'would',  
23
155907
5700
famiglia il giorno dopo che ti ho visto. Com'è andata? Quindi, per ricapitolare, "will" diventa "would",
02:41
going to' becomes 'was going to' and the present  continuous becomes the past continuous. At the  
24
161607
6540
going to' diventa "was going to" e il presente continuo diventa il passato continuo.
02:48
start, I said we'd look at how to talk about  the future in the past and now we have. Bye.  
25
168147
5940
All'inizio ho detto che avremmo esaminato come parlare del futuro in passato e ora lo abbiamo fatto. Ciao.
02:55
Hi, I'm Sam from BBC learning English and today  we are looking at the difference between 'no',  
26
175047
7020
Ciao, sono Sam della BBC e sto imparando l'inglese e oggi esamineremo la differenza tra "no",
03:02
'not any' and 'none'. Let's have a look.  Imagine you asked me this question:  
27
182667
6480
"not any" e "none". Diamo un'occhiata. Immagina di farmi questa domanda:
03:09
Do you have any change? I have zero change. And  I can say this in three different ways: Sorry,  
28
189147
9420
Hai qualche cambiamento? Non ho resto. E posso dirlo in tre modi diversi: Scusa,
03:18
I have no change - where we use the verb 'have'  with 'no' followed by a noun. Sorry I don't have  
29
198567
10620
non ho alcun cambiamento, dove usiamo il verbo "avere" con "no" seguito da un sostantivo. Mi dispiace, non ho apportato
03:29
any change - where we use the negative 'don't'  followed by the verb followed by 'any' followed  
30
209187
8880
alcuna modifica, dove usiamo il negativo "non" seguito dal verbo seguito da "qualsiasi" seguito
03:38
by the noun, or I can say: Sorry, none at all -  where we use 'none' without a verb or a noun. So,  
31
218067
10500
dal sostantivo, oppure posso dire: "Scusa, nessuno" - dove usiamo "none" senza un verbo o un sostantivo. Quindi,
03:48
it's a short answer. So, now you shouldn't have  any problems with this. Hi, I'm Phil and I'm going  
32
228567
7560
è una risposta breve. Quindi ora non dovresti avere alcun problema con questo. Ciao, sono Phil e
03:56
to tell you the difference between 'all together'  and 'altogether' - yes, they sound the same but  
33
236127
7560
ti spiegherò la differenza tra "tutti insieme" e "totale": sì, suonano uguali ma
04:03
they're not. 'All together' - that's two words  and two L's, means 'everything or everyone being  
34
243687
8760
non lo sono. "Tutti insieme" - sono due parole e due L, significa "tutto o tutti sono
04:12
or doing something together with everything  or everyone else'. Let's sing all together'  
35
252447
7020
o fanno qualcosa insieme a tutto o tutti gli altri". Cantiamo tutti insieme'
04:20
or 'put the vegetables in the bowl and mix them  all together'. 'Altogether' - that's one word and  
36
260247
7140
oppure 'metti le verdure nella ciotola e mescolale tutte insieme'. 'Complessivamente' - è una parola e
04:27
one L, is an adverb and it means 'completely' or  'entirely'. My brother has an altogether different  
37
267387
8040
una L, è un avverbio e significa "completamente" o "interamente". Mio fratello ha una personalità completamente diversa
04:35
personality to me - he's nothing like me. So,  if you have 'altogether' as one complete word,  
38
275427
7500
dalla mia: non è per niente come me. Quindi, se hai "del tutto" come una parola completa,
04:42
it means 'completely' or 'entirely' and if  we have 'all together' as two words together,  
39
282927
7260
significa "completamente" o "interamente" e se abbiamo "tutti insieme" come due parole insieme,
04:50
then that means 'everything or everyone together'.  Hi, I'm Sam from BBC learning English, and today  
40
290187
8880
allora significa "tutto o tutti insieme". Ciao, sono Sam della BBC, sto imparando l'inglese e oggi
04:59
let's look at how we can change adjectives  into nouns when talking about groups of people  
41
299067
8160
vediamo come possiamo trasformare gli aggettivi in nomi quando parliamo di gruppi di persone
05:07
in general. I'm from England and I can talk about  people from my country in two ways: English people  
42
307227
8460
in generale. Vengo dall'Inghilterra e posso parlare delle persone del mio paese in due modi: gli inglesi
05:15
talk about the weather a lot - where I use the  adjective 'English' to describe the noun people,  
43
315687
7500
parlano molto del tempo, dove utilizzo l' aggettivo "inglese" per descrivere il sostantivo persone
05:24
or I can take the adjective 'English' and turn  it into a noun with 'the'. The English talk about  
44
324027
10020
oppure posso prendere l'aggettivo "inglese". e trasformalo in un sostantivo con "il". Gli inglesi parlano
05:34
the weather a lot. You can use this rule to talk  about other groups of people as well, for example:  
45
334047
6840
molto del tempo. Puoi utilizzare questa regola per parlare anche di altri gruppi di persone, ad esempio:
05:40
The rich have more than the poor. But be careful,  yes, the groups of people are plural, and yes the  
46
340887
9180
I ricchi hanno più dei poveri. Ma fai attenzione, sì, i gruppi di persone sono plurali, e sì, il
05:50
verb is plural, but we don't add 's' to the end  of these words. Hi, everyone. Welcome back to  
47
350067
7860
verbo è plurale, ma non aggiungiamo la "s" alla fine di queste parole. Ciao a tutti. Bentornati
05:57
English in a Minute. We're going to look at how to  use modal verbs when making a deduction - that's  
48
357927
5460
all'inglese in un minuto. Vedremo come utilizzare i verbi modali quando si effettua una detrazione, ovvero
06:03
when we make guesses about what is happening.  Let's look at some examples. Use 'must' when you  
49
363387
5340
quando si fanno ipotesi su ciò che sta accadendo. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi. Usa "must" quando
06:08
are certain or almost certain that something is  true, for example: Phil's hair is wet - it must  
50
368727
6720
sei certo o quasi certo che qualcosa sia vero, ad esempio: i capelli di Phil sono bagnati - deve
06:15
be rainy. Use 'can't' to say when you are certain  something is not true, for example: Phil's hair is  
51
375447
6420
essere piovoso. Usa "non posso" per dire quando sei certo che qualcosa non sia vero, ad esempio: i capelli di Phil sono
06:21
wet - it can't be sunny. We can use 'might', 'may'  or 'could' to talk about possibility. Let's look  
52
381867
6840
bagnati - non può esserci il sole. Possiamo usare "might", "may" o "could" per parlare di possibilità. Diamo un'occhiata
06:28
at some examples: Sam is late for work. We don't  know why Sam is late but we can make a guess,  
53
388707
5940
ad alcuni esempi: Sam è in ritardo al lavoro. Non sappiamo perché Sam sia in ritardo, ma possiamo fare un'ipotesi,
06:34
for example: her car could be broken. Another  possibility is she might still be asleep.  
54
394647
6660
ad esempio: la sua macchina potrebbe essere rotta. Un'altra possibilità è che stia ancora dormendo.
06:42
One final possibility, now: there may be a lot  of traffic. Well, it must be time to finish,  
55
402207
6420
Un'ultima possibilità, ora: potrebbe esserci molto traffico. Bene, dev'essere ora di finire,
06:48
now. Thanks for joining us, bye. Hi, guys  Tom here from BBC learning English and
56
408627
8640
adesso. Grazie per esserti unito a noi, ciao. Ciao ragazzi, sono Tom della BBC, sto imparando l'inglese e
06:59
I would rather be in bed today than be in the  office. We use 'would rather' plus a verb to  
57
419727
7620
oggi preferirei essere a letto piuttosto che in ufficio. Usiamo "preferirei" più un verbo per
07:07
say what we would ideally prefer to do. We can  also use 'than' to introduce a contrasting idea,  
58
427347
8700
dire cosa preferiremmo fare idealmente. Possiamo utilizzare anche "than" per introdurre un'idea contrastante,
07:16
so, for example: I would rather drink tea than  drink coffee, and I would rather watch TV than  
59
436047
10680
ad esempio: preferirei bere il tè piuttosto che il caffè e preferirei guardare la TV piuttosto che
07:26
do my homework. So, practice time: what are  you doing now, and is there anything that  
60
446727
7380
fare i compiti. Quindi, pratica: cosa stai facendo adesso e c'è qualcosa che
07:34
you would rather be doing? Let us know your  ideas in the comments underneath the video.  
61
454107
5160
preferiresti fare? Facci sapere le tue idee nei commenti sotto il video.
07:39
Let's look at how to avoid confusion between  'me' and 'I'. Now, the main difference is simple:  
62
459927
6120
Diamo un'occhiata a come evitare confusione tra "me" e "io". Ora, la differenza principale è semplice:
07:46
use 'I' when you're the subject of the clause  and use 'me' when you're the object. Now,  
63
466047
5640
usa "io" quando sei il soggetto della clausola e usa "me" quando sei l'oggetto. Ora,
07:51
that's easy enough, but here's where it starts to  get more complicated. If you've got two people,  
64
471687
6180
è abbastanza facile, ma è qui che le cose iniziano a diventare più complicate. Se hai due persone,
07:57
say Sam and me, or should that be Sam and  I? Well, this question is most important  
65
477867
6300
diciamo io e Sam, o dovremmo essere io e Sam ? Ebbene, questa domanda è molto importante
08:04
in formal language writing rather than  speaking. If you're using formal language,  
66
484167
5520
nel linguaggio formale scritto piuttosto che parlato. Se utilizzi un linguaggio formale,
08:09
you need to think whether you're the subject  or the object. Sam and I are making a video.  
67
489687
6120
devi pensare se sei il soggetto o l'oggetto. Io e Sam stiamo girando un video.
08:15
Tom and I are getting coffee. If you've got a  problem, talk to Sam or me. You're going to be  
68
495807
6000
Tom e io stiamo prendendo un caffè. Se hai un problema, parla con me o con Sam.
08:21
working with me and Tom. An easy way to check is  to take out the other person - sorry Sam. Now,  
69
501807
6300
Lavorerai con me e Tom. Un modo semplice per verificare è eliminare l'altra persona: scusa Sam. Ora,
08:28
it should be easy to see that I should say I'm  making a video or if you have a problem talk  
70
508107
4980
dovrebbe essere facile capire che dovrei dire che sto facendo un video o se hai un problema
08:33
to me, so, just remember that 'you' and 'I' are  subjects while the objects are 'me' and 'you'. Hi,  
71
513087
6780
parlami  , quindi ricorda solo che "tu" e "io" sono soggetti mentre gli oggetti sono "me" e 'Voi'. Ciao a
08:39
everybody, I'm Sam and in this lesson I'm going  to talk about 'need'. Do you know the difference  
72
519867
5400
tutti, mi chiamo Sam e in questa lezione parlerò del "bisogno". Conosci la differenza
08:45
between 'needn't' and 'not need to'? Look at these  two sentences in the present - is the meaning the  
73
525267
8400
tra "non è necessario" e "non è necessario"? Osserva queste due frasi nel presente: il significato è lo
08:53
same or different? You don't need to worry about  the exam, you've studied lots. You needn't worry  
74
533667
6900
stesso o è diverso? Non devi preoccuparti per l'esame, hai studiato molto. Non devi preoccuparti
09:00
about the exam, you've studied lots. They're  the same, right? Maybe 'needn't' is a little bit  
75
540567
6660
per l'esame, hai studiato molto. Sono la stessa cosa, vero? Forse "non è necessario" è un po'
09:07
more formal but the meaning is that there is 'no  necessity for you to worry'. Now, look at these  
76
547227
6180
più formale, ma il significato è che "non è necessario che tu ti preoccupi". Ora, guarda queste
09:13
two sentences in the past: He didn't need to worry  about the exam - he had already passed the course.  
77
553407
6240
due frasi al passato: non aveva bisogno di preoccuparsi dell'esame: aveva già superato il corso.
09:20
He needn't have worried about the exam - it was  really easy. These are different - in the first  
78
560547
6180
Non doveva preoccuparsi per l'esame: è stato davvero facile. Questi sono diversi: nella prima
09:26
sentence he had already passed the course, so  he knew he didn't need to worry. In the second  
79
566727
6480
frase aveva già superato il corso, quindi sapeva di non doversi preoccupare. Nella seconda
09:33
sentence, he didn't know the exam was going to be  easy so he was worried but he needn't have been.
80
573207
6060
frase, non sapeva che l'esame sarebbe stato facile, quindi era preoccupato, ma non avrebbe dovuto esserlo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7