Inglês em 2 Minutos: People person (pessoa prestativa e popular)
5,921 views ・ 2019-03-08
Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:03
Intro: Inglês em dois minutos. Learn English with the BBC.
0
3720
4360
Intro: Inglês em dois minutos. Ucz się angielskiego z BBC.
00:08
Neil:
Hello and welcome to the programme, I'm Neil…
1
8520
2100
Neil:
Witam w programie, jestem Neil…
00:10
Grazi:
… e eu sou Grazi. Aprenda inglês com a gente...
2
10680
3120
Grazi: …e eu
sou Grazi. Aprenda inglês com a gente...
00:14
(Rob abre a porta do estúdio)
3
14040
840
00:14
Rob:
Hi Neil! Sorry to interrupt. I just want to
4
14880
3200
(Rob abre a porta do estúdio)
Rob:
Cześć Neil! Przepraszam, że przeszkadzam. Chcę tylko
00:18
confirm that you're coming to my party. Are you?
5
18080
2459
potwierdzić, że przyjdziesz na moje przyjęcie. Czy jesteś?
00:20
Neil:
Yes, of course. Thanks, Rob.
6
20539
2521
Niall:
Tak, oczywiście. Dzięki, Rob.
00:23
Rob:
Oh, cool! It'll be great to have you there!
7
23060
2709
Rob:
O, super! Wspaniale będzie cię tam mieć!
00:25
I'll let you get back to your recording. See
you!
8
25769
2031
Pozwolę ci wrócić do nagrania. Do
zobaczenia!
00:27
Neil:
No problem.
9
27800
1780
Niall:
Nie ma problemu.
00:29
(Finn abre a porta do estúdio)
10
29960
1879
(Finn abre a porta do estúdio)
00:31
Finn:
Hi Neil! Just to tell you my presentation
11
31839
3111
Finn:
Cześć Neil! Powiem tylko, że moja prezentacja
00:34
was a success. Your advice made all the difference!
12
34950
3600
zakończyła się sukcesem. Twoja rada zrobiła różnicę!
00:38
Neil:
Oh that's great news, Finn. Always happy to help.
13
38550
3110
Neil:
Och, to świetna wiadomość, Finn. Zawsze chętnie pomożemy.
00:42
(Vera abre a porta do estúdio)
14
42000
1660
(Vera abre a porta do estúdio)
00:43
Vera:
Hi Neil! I just wanted to say thanks for putting
15
43670
3590
Vera:
Cześć Neil! Chciałem tylko podziękować za
00:47
me in contact with Brian from the IT department.
He sorted out my computer problems.
16
47260
5660
skontaktowanie mnie z Brianem z działu IT.
Rozwiązał moje problemy z komputerem.
00:52
Neil:
Great, Vera. Any time you need a good contact, just ask.
17
52920
3610
Neil:
Świetnie, Vero. Zawsze, gdy potrzebujesz dobrego kontaktu, po prostu zapytaj.
00:57
Grazi:
Neil, espera aí, e o programa? Com esse entra-e-sai
18
57530
2910
Grazi:
Neil, espera aí, e o programa? Com esse entra-e-sai
01:00
não dá, né.
19
60440
1140
não dá, né.
01:01
Neil:
Sorry but, well, what can I do, I'm a people person!
20
61580
4220
Neil:
Przepraszam, ale cóż, co mogę zrobić, jestem osobą otwartą na ludzi!
01:06
Grazi:
'People person' é uma expressão que a gente usa
21
66180
2880
Grazi:
„People person” é uma expressão que a gente usa
01:09
para descrever alguém que é bom no trato com as pessoas. Uma 'people person' costuma
22
69060
5160
para descrever alguém que é bom no trato com as pessoas. Uma „osoba ludzka” costuma
01:14
ajudar os outros e se dá bem com todo mundo.
23
74440
3100
ajudar os outros e se dá bem com todo mundo.
01:17
Neil:
Exatamente, a people person, assim como eu!
24
77860
3900
Neil:
Exatamente, osoba towarzyska, assim como eu!
01:22
Let's hear some examples of how this expression is used.
25
82040
4220
Posłuchajmy kilku przykładów użycia tego wyrażenia.
01:27
Examples:
Callum is a people person. He gets along with
26
87420
2980
Przykłady:
Callum jest osobą towarzyską. Dogaduje się ze
01:30
everybody and would make a great manager.
27
90400
2700
wszystkimi i byłby świetnym menadżerem.
01:35
Sam made lots of friends at the party. No
surprise there – he's a real people person.
28
95600
5990
Sam poznał wielu przyjaciół na przyjęciu. Nic
dziwnego – to prawdziwy człowiek.
01:41
IDENT
bbclearningenglish.com
29
101600
3220
IDENT
bbclearningenglish.com
01:46
Grazi:
Ô Neil, tá juntando gente fora do estúdio...olha lá...
30
106500
3400
Grazi:
Ô Neil, tá juntando gente fora to estúdio…olha lá…
01:50
Neil:
Ah, yeah! These are colleagues and friends
31
110369
2441
Neil:
Ah, yeah! To koledzy i przyjaciele, którym
01:52
I've helped out a bit recently.
32
112810
1710
ostatnio trochę pomogłem.
01:54
Grazi:
Mas é uma multidão!
33
114520
1480
Grazi:
Mas é uma multidao!
01:56
Neil:
I can't help it! I'm a people person! Hey
34
116000
3209
Niall: Nic na
to nie poradzę! Jestem człowiekiem! Cześć
01:59
everybody! I'll be there in a minute!
35
119209
2120
wszystkim! Będę tam za minutę!
02:01
Neil e Grazi:
Bye!
36
121640
1240
Neil e Grazi:
Cześć!
02:06
Learn English with the BBC!
37
126300
2520
Ucz się angielskiego z BBC!
New videos
Original video on YouTube.com
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.