What does 'carbon footprint' mean?

Neil: Welcome back, Feifei! Good holiday?

Neil: Witaj z powrotem, Feifei! Dobre wakacje?

Feifei: The best, Neil! We flew to Mexico,

Feifei: Najlepsze, Neil! Polecieliśmy do Meksyku,

then up to California,

potem do Kalifornii,

and then drove all

a potem przejechaliśmy

the way across the States

przez Stany

from LA to New York.

od Los Angeles do Nowego Jorku.

Neil: Incredible. All in one week?

Niall: Niewiarygodne. Wszystko w jeden tydzień?

Feifei: Yes. It's just that...

Feifei: Tak. Chodzi o to, że...

Neil: What?

Neil: Co?

Feifei: I can't help thinking...

Feifei: Nie mogę przestać myśleć...

all that travelling can't be great

całe to podróżowanie nie może być dobre

for the environment.

dla środowiska.

Neil: I know. You must have

Niall: Wiem. Musisz mieć

a pretty big carbon footprint right now.

teraz całkiem spory ślad węglowy.

Feifei: Enormous.

Feifei: Ogromne.

Neil: Let's take a moment to explain this

Neil: Poświęćmy chwilę na wyjaśnienie

phrase 'carbon footprint'. Then plan what

wyrażenia „ślad węglowy”. Następnie zaplanuj, co z

to do about it.

tym zrobić.

Feifei: Carbon dioxide is a gas

Feifei: Dwutlenek węgla jest gazem,

that contributes to climate change.

który przyczynia się do zmian klimatycznych.

Neil: And your 'carbon footprint' is

Neil: A twój „ślad węglowy” to

the amount of carbon dioxide

ilość dwutlenku węgla, którą

you produce through your

wytwarzasz podczas swoich

activities - things like how much

działań – takie rzeczy jak ilość zużywanej

electricity you use...

energii elektrycznej…

Feifei: How much oil and gas you use...

Feifei: Ile zużywasz ropy i gazu…

Neil: What you eat is another factor. And

Neil: To, co jesz, to kolejny czynnik . I

of course your trips by car, plane and so on...

oczywiście twoje podróże samochodem, samolotem i tak dalej...

Feifei: If you take a lot of flights,

Feifei: Jeśli dużo latasz,

then you have a large carbon footprint!

to masz duży ślad węglowy!

Like me.

Jak ja.

Neil: And me. And the people

Niall: I ja. I ludzie

in these examples.

w tych przykładach.

I used the air conditioning non-stop

Klimatyzacji używałem non stop

all summer. My carbon footprint

przez całe lato. Mój ślad węglowy

must be huge.

musi być ogromny.

Martina has the highest carbon footprint

Martina ma najwyższy ślad węglowy

of all her colleagues.

spośród wszystkich swoich współpracowników.

She drives everywhere,

Wszędzie jeździ,

flies every weekend, and eats nothing

lata w każdy weekend i je

but red meat.

tylko czerwone mięso.

I downloaded an app to calculate

Pobrałem aplikację do obliczania

my carbon footprint. The results

mojego śladu węglowego. Wyniki

are pretty shocking.

są dość szokujące.

Feifei: You're listening to The English

Feifei: Słuchasz The English

We Speak from BBC Learning English.

We Speak z BBC Learning English.

The expression we're looking at

Wyrażenie, na które patrzymy

in this programme is 'carbon footprint'.

w tym programie, to „ślad węglowy”.

OK, we've heard the examples.

OK, wysłuchaliśmy przykładów.

And Neil, I have a plan. It's time

Neil, mam plan. Czas

to reduce my footprint.

zmniejszyć mój ślad.

Neil: Great. That's the verb we normally

Niall: Świetnie. To jest czasownik, którego zwykle

use: reduce. We talk about reducing

używamy: zmniejszyć. Mówimy o zmniejszeniu

our carbon footprint, by changing

naszego śladu węglowego poprzez zmianę

the way we live. So, what's the plan?

sposobu, w jaki żyjemy. Więc jaki jest plan?

Feifei: I'm going to cycle to work, use less

Feifei: Będę jeździła do pracy rowerem, zimą zużywam mniej

heating in winter, and...

ogrzewania i...

I've got these new shoes.

mam te nowe buty.

Neil: Great. But, shoes?

Niall: Świetnie. Ale buty?

Feifei: They're made of recycled plastic.

Feifei: Wykonane są z plastiku pochodzącego z recyklingu.

Fantastic, aren't they?

Fantastyczne, prawda?

Neil: Well, that's one way to reduce

Neil: Cóż, to jeden ze sposobów na zmniejszenie

your footprint!

Feifei: I even brought you a pair -

śladu!

Feifei: Nawet przyniosłem ci parę -

a little present from my trip LA.

mały prezent z mojej podróży do Los Angeles.

Neil: You're so kind. I can wear them when

Neil: Jesteś taki miły. Mogę je założyć, kiedy

I'm in Tokyo this weekend. And Paris next

będę w Tokio w ten weekend. A Paryż w przyszłym

week. Oh, and Iceland tomorrow.

tygodniu. Och, i Islandia jutro.

Only kidding!

Tylko żartuje!

Feifei: Yes, I want to hear your plan

Feifei: Tak, chcę usłyszeć twój plan

to reduce your carbon footprint, Neil!

zmniejszenia śladu węglowego, Neil!

Both: Bye.

Oboje: Cześć.