Trump arrested: BBC News Review

Donald Trump arrested and charged with business fraud.

Donald Trump aresztowany i oskarżony o oszustwa biznesowe.

This is News Review from BBC Learning English.

To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English.

I'm Neil. And I'm Beth.

Jestem Neilem. A ja jestem Beth.

Make sure you watch to the end to learn vocabulary

Obejrzyj do końca, aby nauczyć się słownictwa potrzebnego do

to talk about this story.

omówienia tej historii.

Don't forget to subscribe to our channel, like this video

Nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału, polubić tego filmu

and try the quiz on our website.

i wypróbować quiz na naszej stronie. A

Now, the story.

teraz historia.

Donald Trump has become

Donald Trump został

the first ex-US president to be arrested

pierwszym byłym prezydentem USA aresztowanym

and charged with criminal offences.

i oskarżonym o przestępstwa kryminalne.

He's accused of business fraud connected to money paid to an adult film actress

Jest oskarżony o oszustwa biznesowe związane z pieniędzmi wypłaconymi aktorce filmów dla dorosłych

shortly before he won the presidential election in 2016.

na krótko przed tym, jak wygrał wybory prezydenckie w 2016 roku.

The case comes as he campaigns to be president again

Sprawa ma miejsce, gdy walczy o ponowne objęcie urzędu prezydenta

in the 2024 election.

w wyborach w 2024 roku.

Trump pleaded not guilty when he appeared in court on Tuesday.

Trump nie przyznał się do winy, kiedy pojawił się we wtorek w sądzie.

You've been looking at the headlines, Beth.

Patrzyłaś na nagłówki, Beth.

What's the vocabulary?

Jakie jest słownictwo?

We have 'mugshot', 'unfolded'

Mamy „mugshot”, „unfolded”

and 'rails against'. This is News Review from

i „rails against”. To jest przegląd wiadomości z

BBC Learning English.

BBC Learning English.

Let's have a look at our first headline.

Spójrzmy na nasz pierwszy nagłówek.

This is from The Telegraph.

To jest z The Telegraph.

Donald Trump campaign releases mugshot t-shirt.

Kampania Donalda Trumpa wypuszcza koszulkę z mugshotem.

So, Donald Trump's campaign team have released a mugshot t-shirt.

Zespół kampanii Donalda Trumpa wydał więc koszulkę z mugshotem.

'Mugshot' is a word

„Mugshot” to słowo, które często

we've heard and seen a lot of in the last few days.

słyszeliśmy i widzieliśmy w ciągu ostatnich kilku dni. Czy

Is it connected to this mug?

jest to połączone z tym kubkiem?

Well, that is a mug Neil,

Cóż, to jest kubek Neila,

but the 'mug' in mugshot is actually a different word.

ale „kubek” w mugshot to właściwie inne słowo.

It means 'face'. Now,

Oznacza „twarz”.

the second part of that word is 'shot' and 'shot' is another word for 'photo'.

Druga część tego słowa to „strzał”, a „strzał” to inne słowo oznaczające „zdjęcie”.

OK, so, simple then -

OK, więc proste – zdjęcie

a mugshot is a photo of someone's face,

policyjne to zdjęcie czyjejś twarzy,

or is there more to it? There is more.

czy może coś więcej? Jest więcej.

So, a mugshot is a particular photo that the police take

Tak więc zdjęcie policyjne to określone zdjęcie, które robi policja,

when somebody is arrested.

gdy ktoś zostaje aresztowany.

We should say that Trump didn't actually have a mugshot taken,

Powinniśmy powiedzieć, że Trump tak naprawdę nie miał zdjęcia policyjnego,

but t-shirts with a mugshot of him have appeared anyway.

ale i tak pojawiły się koszulki z jego zdjęciem .

  One last important point.

Ostatni ważny punkt.

We've said the word 'mug' means 'face', so, can I say

Powiedzieliśmy, że słowo „kubek” oznacza „twarz”, więc czy mogę powiedzieć

'she has such a pretty mug'? No. 'mug' does mean 'face',

„ona ma taki ładny kubek”? Nie. „kubek” rzeczywiście oznacza „twarz”,

but it's only used in a negative way

ale jest używany tylko w negatywny sposób

and it's actually quite often used with the adjective

i właściwie dość często jest używany z przymiotnikiem „

'ugly' - an ugly mug.

brzydki” – brzydki kubek.

OK, so be careful with that.

OK, więc uważaj z tym.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's look at our next headline.

Spójrzmy na nasz następny nagłówek.

This is from The Times of India. Surrender, arrest and then a rally:

To jest z The Times of India. Poddanie się, aresztowanie, a potem wiec:

How the day unfolded for former US president Donald Trump.

jak potoczył się dzień byłego prezydenta USA Donalda Trumpa.

So, this headline describes the events

Ten nagłówek opisuje wydarzenia

of the day when Donald Trump was arrested.

z dnia, w którym aresztowano Donalda Trumpa.

The word we're looking at is 'unfolded'.

Słowo, na które patrzymy, to „rozłożony”.

Can you tell us about it, Beth?

Możesz nam o tym opowiedzieć, Beth?

Yeah. Well, let me demonstrate the literal meaning of 'unfolded'.

Tak. Pozwólcie, że zademonstruję dosłowne znaczenie słowa „rozłożony”.

This is my script.

To jest mój skrypt.

It's folded

Jest złożony,

so I can't read it.

więc nie mogę go przeczytać.

I can't see what's inside.

Nie widzę, co jest w środku.

I don't know the detail.

nie znam szczegółów.

But, if I unfold it,

Ale jeśli go rozwinę,

then I can see what it says.

zobaczę, co jest napisane.

Now, that's literal but, in the headline, it's metaphorical.

Teraz jest to dosłowne, ale w nagłówku jest metaforyczne.

It is metaphorical in the headline,

W nagłówku jest metaforycznie,

but the meaning is the same as in your literal example.

ale znaczenie jest takie samo jak w twoim dosłownym przykładzie.

So, we can say that events unfolded.

Można więc powiedzieć, że wydarzenia się potoczyły.

It means we didn't know what would happen at first,

Oznacza to, że na początku nie wiedzieliśmy, co się stanie,

but as the day developed, things became clearer.

ale z biegiem dnia wszystko stało się jasne.

Yes. And as you said, we often use unfolded, with 'events' and 'story'.

Tak. I jak powiedziałeś, często używamy rozwiniętych, z „wydarzeniami” i „historią”.

Neil, have you seen the TV

Neil, widziałeś

series, The Crown?

serial The Crown?

I have seen it, yes. I thought it was a bit boring

Widziałem to, tak. Na początku wydawało mi się to trochę nudne

at first, but as the story unfolded,

, ale w miarę rozwoju fabuły

things became clearer.

wszystko stało się jaśniejsze.

I really started enjoying it.

Naprawdę zaczęło mi się to podobać.

Let's look at that again.

Spójrzmy na to jeszcze raz.

Let's look at our next headline.

Spójrzmy na nasz następny nagłówek.

This is from The Hill.

To jest ze Wzgórza.

Trump rails against charges in post-arraignment speech at Mar-a-Lago.

Trump sprzeciwia się oskarżeniom w przemówieniu po oskarżeniu w Mar-a-Lago.

So, this headline is about the speech that Donald Trump made

Tak więc ten nagłówek dotyczy przemówienia, które Donald Trump wygłosił

after his arraignment. Now, 'arraignment' is a legal word that

po postawieniu w stan oskarżenia. Teraz „postawienie w stan oskarżenia” to słowo prawne, które

describes the process of being arrested,

opisuje proces aresztowania, postawienia

charged, appearing in court and pleading guilty or not guilty.

zarzutów, stawienia się w sądzie i przyznania się do winy lub niewinności.

But, the vocabulary

Ale słownictwo, na które

we're looking at is 'rails against'. There is a familiar looking

patrzymy, to „szyny przeciwko”. Jest tam znajome wyglądające

and sounding word in there - 'rails'.

i brzmiące słowo - "szyny".

But, this is not about trains, is it?

Ale tu nie chodzi o pociągi, prawda?

No, it's not. So, if you 'rail against'

Nie, nie jest. Tak więc, jeśli coś „pomstujesz”

something, then you complain about it very angrily

, to bardzo gniewnie się na to uskarżasz

and this is not just the anger that you feel if the bus is late.

i nie jest to tylko złość, którą odczuwasz, gdy autobus się spóźnia. To

It's real anger.

prawdziwy gniew.

Yeah. That's right. Well, you might rail against the bus company

Tak. Zgadza się. Cóż, możesz narzekać na firmę autobusową,

if it's late every day and it makes you late for work every day

jeśli spóźnia się każdego dnia i każdego dnia spóźniasz się do pracy

and you get in trouble because of it.

i masz z tego powodu kłopoty.

You would feel very angry and have a kind of long complaint and

Byłbyś bardzo zły i miałbyś coś w rodzaju długiego narzekania, a to właśnie

that's what it means to 'rail against' something.

oznacza „ pomstowanie” na coś.

Yeah, and take note, because we can also

Tak, i zanotuj, ponieważ możemy również

say 'rail at'. So, 'rail at' or 'rail against'

powiedzieć „rail at”. Więc „szyjka na” lub „szyna przeciw”

something. And a similar word is 'rant'. Now, again,

czemuś. A podobnym słowem jest „rant”. Teraz znowu

that means to talk or shout angrily about

oznacza to mówienie lub krzyczenie ze złością o

something you really dislike. OK, let's look at that again.

czymś, czego naprawdę nie lubisz. OK, spójrzmy na to jeszcze raz.

We've had 'mugshot' - photo

Mieliśmy „mugshot” – zdjęcie

of a person's face taken by the police when they're arrested.

twarzy osoby zrobionej przez policję podczas aresztowania.

'unfolded' - became clear as it developed.

„rozwinięty” – stało się jasne w miarę rozwoju.

And 'rails against' - complains angrily.

I „poręczy przeciw” – skarży się ze złością.

And if you want to learn more vocabulary

A jeśli chcesz nauczyć się więcej słownictwa

with a Trump-related story

z historią związaną z Trumpem,

then click here now!

kliknij tutaj teraz!

And don't forget to subscribe to our channel

I nie zapomnij zasubskrybować naszego kanału,

so you never miss another video.

aby nigdy nie przegapić kolejnego filmu.

Thanks for joining us. Bye! Bye!

Dziękujemy za dołączenie do nas. Do widzenia! Do widzenia!