💖💖💖 A secret Valentine: The Flatmates episode 29

95,292 views ・ 2010-02-09

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
It's Valentine's Day! Here's a card for you, Alice.
0
9378
2481
To Walentynki! Oto kartka dla ciebie, Alicjo.
00:15
Who is it from?
1
15544
984
Od kogo to jest?
00:16
Give me a minute - let me read it first.
2
16528
2283
Daj mi minutę, pozwól mi to najpierw przeczytać. Och
00:19
Ooh! It says "Oh nurse Alice, you're the queen of my Palace.
3
19631
6078
! Mówi: „Och, pielęgniarko Alice, jesteś królową mojego Pałacu.
00:26
I don't know if you care for me, but I must tell my feelings free.
4
26331
5527
Nie wiem, czy ci na mnie zależy, ale muszę otwarcie wyznać swoje uczucia.
00:32
Who knows what's in store? Do you find me an awful bore?
5
32389
4897
Kto wie, co mnie czeka? Czy uważasz mnie za okropną nudziarkę?
00:37
Are we really poles apart, or could you nurse me and my heart?   
6
37693
6932
Czy naprawdę jesteśmy od siebie odlegli, czy mogłabyś pielęgnować mnie i moje serce?
00:49
Your CPR brings life anew - may mine fill you with passion true."
7
49640
3040
Twoja resuscytacja krążeniowo-oddechowa przywraca życie – niech moja napełni cię prawdziwą pasją”.
00:52
Isn't that romantic?
8
52680
3482
Czy to nie romantyczne?
00:56
Yes, but who's it from?
9
56162
1590
Tak, ale od kogo to jest?
00:58
It's a Valentine! There's no signature.
10
58235
3318
To Walentynki! Nie ma podpisu.
01:01
But who do you think it's from?
11
61553
2268
Ale od kogo to według ciebie jest?
01:03
There are quite a few clues in the card.
12
63821
2000
Na karcie jest sporo wskazówek.
01:10
Brought to you by BBC Learning English dot com.
13
70764
3165
Dostarczone przez BBC Learning English dot com.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7