Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:09
It's Valentine's Day! Here's a card for you, Alice.
0
9378
2481
È San Valentino! Ecco un biglietto per te, Alice.
00:15
Who is it from?
1
15544
984
Da chi è?
00:16
Give me a minute - let me read it first.
2
16528
2283
Dammi un minuto, lasciami prima leggerlo.
00:19
Ooh! It says "Oh nurse Alice, you're the queen of my Palace.
3
19631
6078
Oddio! Dice "Oh infermiera Alice, sei la regina del mio palazzo.
00:26
I don't know if you care for me, but I must tell my feelings free.
4
26331
5527
Non so se tieni a me, ma devo esprimere i miei sentimenti.
00:32
Who knows what's in store? Do you find me an awful bore?
5
32389
4897
Chi sa cosa ti riserva il futuro? Mi trovi una noia mortale?
00:37
Are we really poles apart, or could you nurse me and my heart?
6
37693
6932
Siamo davvero agli antipodi o potresti prenderti cura di me e del mio cuore? La
00:49
Your CPR brings life anew - may mine fill you with passion true."
7
49640
3040
tua RCP riporta la vita a nuova vita, possa la mia riempirti di vera passione".
00:52
Isn't that romantic?
8
52680
3482
Non è romantico?
00:56
Yes, but who's it from?
9
56162
1590
Sì, ma da chi è?
00:58
It's a Valentine! There's no signature.
10
58235
3318
È San Valentino! Non c'è nessuna firma.
01:01
But who do you think it's from?
11
61553
2268
Ma secondo te da chi proviene?
01:03
There are quite a few clues in the card.
12
63821
2000
Ci sono parecchi indizi nella carta.
01:10
Brought to you by BBC Learning English dot com.
13
70764
3165
Fornito da BBC Learning English dot com.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.